小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 出発の意味・解説 > 出発に関連した英語シソーラス

出発に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

出発する行為

the act of departing

去ること, 出立, 出立ち, 出発, 出かけること, 御立, 御立ち, 行くこと

詳しく見る

ある場所から離れて他の方向へ向かう

move away from a place into another direction

去る, 退場, 離れさる, 出立, 発す, 走去る, 出発, 走りさる, 離れ去る, 発つ, 立ちさる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 出立つ, 立つ, 消え失せる

詳しく見る

場所から遠ざかる

go away from a place

出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る

詳しく見る

出発する

leave

発す, 出発, 発する, 発つ, 発車, スタート, 発しる, 発進

詳しく見る

競争またはゲームの開始の位置を示す線

a line indicating the location of the start of a race or a game

出立, 皮切り, スタートライン, 始め, 出発, スタート, 初め

詳しく見る

「出発する行為」という意味の類語

去ること, 出立, 出立ち, 出発, 出かけること, 御立, 御立ち, 行くこと

leaving、 going、 going away、 departure

この場合の「去ること, 出立, 出立ち, 出発, 出かけること, 御立, 御立ち, 行くこと」の意味

the act of departing

出発する行為

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, , 行為, 活動, 営為

下位語

いとま乞い, 暇乞, 辞別, 辞去, お別れ, 拝辞, 別れ, 決別, 暇乞い, 訣別, 暇ごい, いとまごい, 雲隠れ, 姿をくらませること, 失踪, 失跡, 退くこと, 退出, 引き下がること, 出帆, 出航, 船出, 搭乗, 上船, 乗船, 乗艦, 出口, さし出し, 差出し, 出荷, 積み出し, 差出, 積み送り, 発信, 荷送り, 急送, 積だし, 逓送, 積出し, 荷送, 仕向け, 急便, 発送, 差しだし, 積みだし, 積出, 差し出し, 離陸, 離水

「ある場所から離れて他の方向へ向かう」という意味の類語

去る, 退場, 離れさる, 出立, 発す, 走去る, 出発, 走りさる, 離れ去る, 発つ, 立ちさる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 出立つ, 立つ, 消え失せる

go、 go away、 depart

この場合の「去る, 退場, 離れさる, 出立, 発す, 走去る, 出発, 走りさる, 離れ去る, 発つ, 立ちさる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 出立つ, 立つ, 消え失せる」の意味

move away from a place into another direction

ある場所から離れて他の方向へ向かう

「ある場所から離れて他の方向へ向かう」の意味で使われる「去る, 退場, 離れさる, 出立, 発す, 走去る, 出発, 走りさる, 離れ去る, 発つ, 立ちさる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 出立つ, 立つ, 消え失せる」の例文

Go away before I start to cry

私が泣き始める前に、向こうへ行ってください

The train departs at noon

列車は正午に出発する

上位語

去る, 離れる, 退去, 罷る, 辞去, 離れ去る, 失せる, 立ちさる, 立去る, 離去る, 退く, 拝辞, 立ち去る, 引下がる, 退散, 外す, 引下る

下位語

押しすすめる

「場所から遠ざかる」という意味の類語

出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る

go forth、 leave、 go away

この場合の「出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る」の意味

go away from a place

場所から遠ざかる

「場所から遠ざかる」の意味で使われる「出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る」の例文

At what time does your train leave?

何時にあなたの列車は出発しますか?

She didn't leave until midnight

彼女は真夜中まで去らなかった

The ship leaves at midnight

船は、真夜中に出る

下位語

出で立つ, 他行, 外歩, 出掛ける, 出歩く, 出かける, 出門, 外出, 外歩き, 他出, 引き下がる, 引上げる, 去る, 離れさる, 離れる, 退去, 辞す, 辞する, 離れ去る, 立ちさる, 引き上げる, 立去る, 離去る, 立ち去る, 引下がる, 退散, 引き払う, 引き揚げる, ストライキ, 消え失せる, スクラム, 逃げる, 逃亡, 急いでその場を去る, 遁げる, 馬に乗って去る, 出征, 暇取る, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発車, スタート, 発しる, 発進, 退く, すっ飛ぶ, 急いで出て行く, 素っ飛ぶ, 出奔, 逃げ走る, 脱出, 逃げ出す, 免れる, 脱出る, 遁げ出す, 抜け出す, 抜けでる, ずらかる, 脱け出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃奔, 雲隠れ, 奔逸, 脱け出る, 脱走, 抜けだす, 逃れる, 脱ける, 逃がれる, 逃走, 逃げだす, 抜け出る, 抜ける, 逃出す, 遁逃, 逃遁, 抜出る, 脱けだす, 脱出す, 遁走, 抜出す, 逃散, エスケープ, とんずら, 逃避, 逸走, こっそり抜け出す, 忍び出る, 立退く, 明け渡す, 立ち退く, 明けわたす, 立ちのく, 明渡す

「出発する」という意味の類語

発す, 出発, 発する, 発つ, 発車, スタート, 発しる, 発進

set off、 set forth、 part、 start out、 set out、 start、 depart、 take off

この場合の「発す, 出発, 発する, 発つ, 発車, スタート, 発しる, 発進」の意味

leave

出発する

「出発する」の意味で使われる「発す, 出発, 発する, 発つ, 発車, スタート, 発しる, 発進」の例文

The family took off for Florida

家族はフロリダへと旅立った

上位語

出で立つ, 発す, 出発, 発する, 発つ, 発しる, 出る

下位語

離昇, テイクオフ, 離陸, 飛びたつ, 飛び立つ, 飛立つ, 猛スピードで動く

「競争またはゲームの開始の位置を示す線」という意味の類語

出立, 皮切り, スタートライン, 始め, 出発, スタート, 初め

start、 starting line、 scratch、 scratch line

この場合の「出立, 皮切り, スタートライン, 始め, 出発, スタート, 初め」の意味

a line indicating the location of the start of a race or a game

競争またはゲームの開始の位置を示す線

上位語

ライン,


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS