「分娩」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 分娩の意味・解説 > 分娩に関連した英語シソーラス

類語

分娩に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
出産すること the act of delivering a child	産, お産, 御産, 出産, 分娩	詳しく見る
生まれる理由 cause to be born	生みだす, 生す, 生み落す, 産む, 産み落とす, 産み出す, 生みおとす, 産出す, 出産, 生出, 産みだす, 生む, 生み出す, 産み落す, 産する, 生出す, 生み落とす, 分娩	詳しく見る
子牛を生むこと giving birth to a calf	分娩	詳しく見る
人間の出産過程 the parturition process in human beings	お産, 出産, 出生, 分娩	詳しく見る
分娩の過程 the process of giving birth	生み, 産, お産, 御産, 出産, バース, 分娩, 産み	詳しく見る
監禁されていること the state of being confined	勾留, 収監, 拘置, 幽囚, 禁固, 監禁, 入所, 分娩, 幽閉	詳しく見る

「出産すること」という意味の類語

産, お産, 御産, 出産, 分娩

delivery、 obstetrical delivery

この場合の「産, お産, 御産, 出産, 分娩」の意味

the act of delivering a child

出産すること

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為

下位語

帝王切開, 助産

構成要素

お産, 出産, 出生, 分娩

「生まれる理由」という意味の類語

生みだす, 生す, 生み落す, 産む, 産み落とす, 産み出す, 生みおとす, 産出す, 出産, 生出, 産みだす, 生む, 生み出す, 産み落す, 産する, 生出す, 生み落とす, 分娩

birth、 deliver、 bear、 give birth、 have

この場合の「生みだす, 生す, 生み落す, 産む, 産み落とす, 産み出す, 生みおとす, 産出す, 出産, 生出, 産みだす, 生む, 生み出す, 産み落す, 産する, 生出す, 生み落とす, 分娩」の意味

cause to be born

生まれる理由

「生まれる理由」の意味で使われる「生みだす, 生す, 生み落す, 産む, 産み落とす, 産み出す, 生みおとす, 産出す, 出産, 生出, 産みだす, 生む, 生み出す, 産み落す, 産する, 生出す, 生み落とす, 分娩」の例文

My wife had twins yesterday!

私の妻は昨日双子を産んだ！

上位語

生じる, 生成, 生む, 生ずる

下位語

待機

含意

身篭もる, 折込む, 身ごもる, 懐姙, 姙娠, 懐妊, 孕む, 身籠る, 妊む, 宿す, 受胎, 胎む, 懐胎, 折れ込む, 身篭る

「子牛を生むこと」という意味の類語

分娩

calving

この場合の「分娩」の意味

giving birth to a calf

子牛を生むこと

上位語

生み, 産, お産, 御産, 出産, バース, 分娩, 産み

「人間の出産過程」という意味の類語

お産, 出産, 出生, 分娩

childbearing、 childbirth、 vaginal birth、 accouchement

この場合の「お産, 出産, 出生, 分娩」の意味

the parturition process in human beings

人間の出産過程

上位語

生み, 産, お産, 御産, 出産, バース, 分娩, 産み

下位語

自然分娩

被構成要素

産, お産, 御産, 出産, 分娩

「分娩の過程」という意味の類語

生み, 産, お産, 御産, 出産, バース, 分娩, 産み

birth、 birthing、 giving birth、 parturition

この場合の「生み, 産, お産, 御産, 出産, バース, 分娩, 産み」の意味

the process of giving birth

分娩の過程

下位語

抱卵, 分娩, お産, 出産, 出生, 孵化, 産卵

構成要素

蕃殖, 繁殖, 増殖, 生殖

「監禁されていること」という意味の類語

勾留, 収監, 拘置, 幽囚, 禁固, 監禁, 入所, 分娩, 幽閉

confinement

この場合の「勾留, 収監, 拘置, 幽囚, 禁固, 監禁, 入所, 分娩, 幽閉」の意味

the state of being confined

監禁されていること

「監禁されていること」の意味で使われる「勾留, 収監, 拘置, 幽囚, 禁固, 監禁, 入所, 分娩, 幽閉」の例文

he was held in confinement

彼は監禁されていた

上位語

他律

下位語

束縛, 拘束, 留置き, 拘禁, 勾留, 拘置, 検束, 身柄拘束, 留置, 抑留, 留め置き, 拘留, 独房監禁

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「分娩」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

分娩に関連する類語一覧

「出産すること」という意味の類語

「生まれる理由」という意味の類語

「子牛を生むこと」という意味の類語

「人間の出産過程」という意味の類語

「分娩の過程」という意味の類語

「監禁されていること」という意味の類語

英語翻訳