「判定」に関連した英語シソーラスの一覧

判定に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
法廷によってなされる補助金 a grant made by a law court	判定, 裁定	詳しく見る
通常研究か計算によって何かの特性を決定する行為 the act of determining the properties of something, usually by research or calculation	判定, 決定, 確定	詳しく見る
批判的な意見を形成する form a critical opinion of	鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ	詳しく見る
（競争）の結果を決定する determine the result of (a competition)	判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ	詳しく見る
人、状況または出来事を判断または評価する行為 the act of judging or assessing a person or situation or event	鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定	詳しく見る
決定して、宣言を行う decide on and make a declaration about	判じる, 裁決, 裁く, 判定, 裁断, 裁定	詳しく見る
状況や事情を如才なく評価し、論理的に正しい結論を引き出す能力 the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions	裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 裁決, ジャッジメント, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 物心	詳しく見る
関係を理解して区別する知能 the mental ability to understand and discriminate between relations	聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心	詳しく見る
何かを判断することによって形成された意見 an opinion formed by judging something	意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解	詳しく見る
熟考の末に到達した立場、意見、または判断 a position or opinion or judgment reached after consideration	断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定	詳しく見る
裁判所の決定の理由を述べる法律文書 the legal document stating the reasons for a judicial decision	裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定	詳しく見る

「法廷によってなされる補助金」という意味の類語

判定, 裁定

awarding、 award

この場合の「判定, 裁定」の意味

a grant made by a law court

法廷によってなされる補助金

「法廷によってなされる補助金」の意味で使われる「判定, 裁定」の例文

he criticized the awarding of compensation by the court

彼は、法廷によって補償を与えることを批判した

上位語

下付金, 交附, 下げ渡し, 供与, 附与, 施与, 下渡し, 恵賜, 交付金, 付与, 下賜, 下付, 交付, 下げわたし, さげ渡し

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法, 法

「通常研究か計算によって何かの特性を決定する行為」という意味の類語

判定, 決定, 確定

finding、 determination

この場合の「判定, 決定, 確定」の意味

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

通常研究か計算によって何かの特性を決定する行為

「通常研究か計算によって何かの特性を決定する行為」の意味で使われる「判定, 決定, 確定」の例文

the determination of molecular structures

分子構造の決定

上位語

発見

下位語

識別, 同定, 明示, 任命, 指示, 指定, アイデンティフィケーション, 解決, 解答, 裏付, バリデーション, プルーフ, 論証, 裏書き, 裏付け, 立証, 証明, 裏づけ, 裏書, 確認, 抗弁, 反ばく, 反駁, 反証, 弁駁, 位置確定, 先決

「批判的な意見を形成する」という意味の類語

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

judge、 evaluate、 pass judgment

この場合の「鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ」の意味

form a critical opinion of

批判的な意見を形成する

「批判的な意見を形成する」の意味で使われる「鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ」の例文

I cannot judge some works of modern art

私は、現代芸術の若干の作品を判断することができない

How do you evaluate this grant proposal?We shouldn't pass judgment on other people

『あなたはどのようにこの交付金提案を評価しますか？』『他の人にこの判断を任せるべきではありません』

上位語

考える, 存知上げる, 勘える, 思索, 存知あげる, 存じ上げる, 思し召す, 存じあげる, 思う, 存ずる, 存じる, 思量, 思召す, 想う, 思考, 思しめす, 思料, おぼし召す, 思念, 思惟, 思案

下位語

位置付, 序列づける, 位置付け, 序列付ける, 評する, 格付, 評価, 位取り, 位置付ける, ランク, 位置づける, 評定, 価値づける, 採点, 位置づけ, 格付け, 立場に立つ, 嘉賞, 容認, 承認, 佳賞, 悪く言う, 択む, 選む, 好き好む, 選定, 択る, チョイス, 択ぶ, 選る, 撰る, 選択, 卜する, 撰択, 撰ぶ, 選ぶ, 鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 量る, 測る, 測算, 実測, 品定, 品定め, 判ずる, 価値判断, 品さだめ, 品隲, 計る, 換価, 測量, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 再評価, 却ける, 撥ねつける, 拒否る, 撥無, 拒む, 拒絶, はね付ける, 撥付ける, 斥ける, 拒否, 撥ね付ける, 受容れる, 聞入れる, 認める, 宜う, 受容, 承服, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 聴き入れる, 承伏, 諾なう, 宜なう, 認容, 受け容れる, 聴入れる, 受けいれる, 考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う, 見積る, 胸算, 予想, 胸積もり, 見積もる, 胸積り, 見込む, 目算, 積る, 推定, 推算, 見つもる, 胸算用, 計算, 見こむ, 積もる, 胸勘定, 予測, 期する, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 帰する, 指定, よくないと思う, 賛成しない, 審判, 宣言, 申し渡す, 宣する, 宣告, レビュー, 講評, 論評, 評論, 批評, 過ぎ去る, 通す, 通る, 経る, 明かす, 超す, 越す, 過ごす, 過去る, 通り過ぎる, 過ぎる, 経つ, 試験, 検する, 試用, 試す, 試行, 験す, テスト, 験する

「（競争）の結果を決定する」という意味の類語

判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ

judge

この場合の「判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ」の意味

determine the result of (a competition)

（競争）の結果を決定する

上位語

解決, 片付ける, かた付ける, 済ませる, 済せる, 済ます, 片づける

下位語

審判

「人、状況または出来事を判断または評価する行為」という意味の類語

鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定

judgment、 judgement、 assessment

この場合の「鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定」の意味

the act of judging or assessing a person or situation or event

人、状況または出来事を判断または評価する行為

「人、状況または出来事を判断または評価する行為」の意味で使われる「鑑定, 審判, 査定, 判断, アセスメント, 評価, 審査, 価値判断, 判定」の例文

they criticized my judgment of the contestants

彼らは競技者たちに対する私の審査を批判した

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為

下位語

裁判, 判断, 裁決, 不賛成, 不承諾, 不承, 不承知, 不承認, 不認可, 否認, 難色, 評価, 品定め, 価値判断, 評定, 採点, 位置づけ, 鑑定, 意見

「決定して、宣言を行う」という意味の類語

判じる, 裁決, 裁く, 判定, 裁断, 裁定

find、 rule

この場合の「判じる, 裁決, 裁く, 判定, 裁断, 裁定」の意味

decide on and make a declaration about

決定して、宣言を行う

「決定して、宣言を行う」の意味で使われる「判じる, 裁決, 裁く, 判定, 裁断, 裁定」の例文

find someone guilty

その人が有罪であると判じる

上位語

申し渡す, 申渡す, 宣告, 言い渡す, 申しわたす

「状況や事情を如才なく評価し、論理的に正しい結論を引き出す能力」という意味の類語

裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 裁決, ジャッジメント, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 物心

perspicacity、 judgment、 sound judgment、 sound judgement、 judgement

この場合の「裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 裁決, ジャッジメント, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 物心」の意味

the capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions

状況や事情を如才なく評価し、論理的に正しい結論を引き出す能力

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

公平な判断, 偏見のなさ, 客観性, 主観, 主観性

「関係を理解して区別する知能」という意味の類語

聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心

sagaciousness、 sagacity、 judgment、 judgement、 discernment

この場合の「聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心」の意味

the mental ability to understand and discriminate between relations

関係を理解して区別する知能

上位語

利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

下位語

眼識, 目, 眼, 眼力, 良識, 常識, センス, コモンセンス, 俗識, 聡叡, 分別心, 自重, 慎重, 思慮, 世才, 慎重さ, 無分別

「何かを判断することによって形成された意見」という意味の類語

意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解

judgment、 judgement、 mind

この場合の「意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解」の意味

an opinion formed by judging something

何かを判断することによって形成された意見

「何かを判断することによって形成された意見」の意味で使われる「意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解」の例文

he was reluctant to make his judgment known

彼は、彼の判断を知らせたくなかった

she changed her mind

彼女は考えを変更した

上位語

主観, 存意, 考え, 意見, 所感, 主張, 所論, 所見, 見解, 確信

下位語

断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定

「熟考の末に到達した立場、意見、または判断」という意味の類語

断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定

decision、 determination、 conclusion

この場合の「断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定」の意味

a position or opinion or judgment reached after consideration

熟考の末に到達した立場、意見、または判断

「熟考の末に到達した立場、意見、または判断」の意味で使われる「断案, 裁決, 結論, 決意, 決心, 判定, 裁断, 決定」の例文

a decision unfavorable to the opposition

反対勢力には好ましくない決心

his conclusion took the evidence into account

彼の結論は証拠を考慮に入れた

satisfied with the panel's determination

パネリストの決断に満足して

上位語

意見, 識見, 判断, オピニオン, 見識, 判定, 所見, ジャッジ, 見解

下位語

先決

「裁判所の決定の理由を述べる法律文書」という意味の類語

裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定

legal opinion、 opinion、 judgment、 judgement

この場合の「裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定」の意味

the legal document stating the reasons for a judicial decision

裁判所の決定の理由を述べる法律文書

「裁判所の決定の理由を述べる法律文書」の意味で使われる「裁き, 鑑定, 決議, 裁決, ジャッジメント, 判定, 判決, 裁断, 裁定」の例文

opinions are usually written by a single judge

判決は普通1人の裁判官によって書かれる

上位語

公文書, 公文, 法的文書

下位語

反対意見, 多数意見, 金句