別懇に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
よく知られているか、または容易に認識される well known or easily recognized |
人なつかしい, 親しみ深い, 親しい, 親密, 近い, 近しい, 別懇, 身近い, 気易い, 身ぢか, 心安い, 人懐かしい, 親しみぶかい, 知られた, 懇意, 身近, 気安い |
|
|
親密で温かみのある友情 close or warm friendship |
親交, お馴染, 御馴染, 御馴染み, 爾汝の交わり, 親密, 懇親, 馴じみ, 親交関係, 親密さ, お馴染み, 別懇, 友好, 密, 親しさ, 馴染, 仲よし, 馴染み, 交情, 誼み, 入魂, 仲良し, 近しさ, 親密性, 慇懃, じっこん, 仲良, 昵懇, 昵近, 親近さ, 親近, 睦まじさ |
|
|
（特にその人の行動や目的について）開放性が欠如していることによって特徴づけられた characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes) |
親密, 誼, 別懇, 入魂, 秘密主義 |
|
|
親密で、共に感じる感覚 a feeling of being intimate and belonging together |
親交, 親密, 懇親, 誼, 別懇, 馴染, 馴染み, 親しみ, 交情, 誼み, 入魂, 慇懃, 昵懇 |
「よく知られているか、または容易に認識される」という意味の類語
人なつかしい, 親しみ深い, 親しい, 親密, 近い, 近しい, 別懇, 身近い, 気易い, 身ぢか, 心安い, 人懐かしい, 親しみぶかい, 知られた, 懇意, 身近, 気安い
familiar
この場合の「人なつかしい, 親しみ深い, 親しい, 親密, 近い, 近しい, 別懇, 身近い, 気易い, 身ぢか, 心安い, 人懐かしい, 親しみぶかい, 知られた, 懇意, 身近, 気安い」の意味
well known or easily recognized
よく知られているか、または容易に認識される
「よく知られているか、または容易に認識される」の意味で使われる「人なつかしい, 親しみ深い, 親しい, 親密, 近い, 近しい, 別懇, 身近い, 気易い, 身ぢか, 心安い, 人懐かしい, 親しみぶかい, 知られた, 懇意, 身近, 気安い」の例文
a familiar figure
よく知られている人物
familiar songs
よく知られた歌
familiar guests
おなじみの客
関連
属性
「親密で温かみのある友情」という意味の類語
親交, お馴染, 御馴染, 御馴染み, 爾汝の交わり, 親密, 懇親, 馴じみ, 親交関係, 親密さ, お馴染み, 別懇, 友好, 密, 親しさ, 馴染, 仲よし, 馴染み, 交情, 誼み, 入魂, 仲良し, 近しさ, 親密性, 慇懃, じっこん, 仲良, 昵懇, 昵近, 親近さ, 親近, 睦まじさ
closeness、 intimacy、 familiarity
この場合の「親交, お馴染, 御馴染, 御馴染み, 爾汝の交わり, 親密, 懇親, 馴じみ, 親交関係, 親密さ, お馴染み, 別懇, 友好, 密, 親しさ, 馴染, 仲よし, 馴染み, 交情, 誼み, 入魂, 仲良し, 近しさ, 親密性, 慇懃, じっこん, 仲良, 昵懇, 昵近, 親近さ, 親近, 睦まじさ」の意味
close or warm friendship
親密で温かみのある友情
「親密で温かみのある友情」の意味で使われる「親交, お馴染, 御馴染, 御馴染み, 爾汝の交わり, 親密, 懇親, 馴じみ, 親交関係, 親密さ, お馴染み, 別懇, 友好, 密, 親しさ, 馴染, 仲よし, 馴染み, 交情, 誼み, 入魂, 仲良し, 近しさ, 親密性, 慇懃, じっこん, 仲良, 昵懇, 昵近, 親近さ, 親近, 睦まじさ」の例文
the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy
フェンスの欠如は、誰もプライバシーを知らなかった不可解な親交を確立した
「（特にその人の行動や目的について）開放性が欠如していることによって特徴づけられた」という意味の類語
親密, 誼, 別懇, 入魂, 秘密主義
closeness、 secretiveness
この場合の「親密, 誼, 別懇, 入魂, 秘密主義」の意味
characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)
（特にその人の行動や目的について）開放性が欠如していることによって特徴づけられた
上位語
「親密で、共に感じる感覚」という意味の類語
親交, 親密, 懇親, 誼, 別懇, 馴染, 馴染み, 親しみ, 交情, 誼み, 入魂, 慇懃, 昵懇
closeness、 intimacy
この場合の「親交, 親密, 懇親, 誼, 別懇, 馴染, 馴染み, 親しみ, 交情, 誼み, 入魂, 慇懃, 昵懇」の意味
a feeling of being intimate and belonging together
親密で、共に感じる感覚
「親密で、共に感じる感覚」の意味で使われる「親交, 親密, 懇親, 誼, 別懇, 馴染, 馴染み, 親しみ, 交情, 誼み, 入魂, 慇懃, 昵懇」の例文
their closeness grew as the night wore on
夜が深まるとともに彼らの親密感は広がっていった
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
