「制圧」に関連した英語シソーラスの一覧

制圧に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
苛酷な手段によって隷属させる行為 the act of subjugating by cruelty	圧制, あっ制, 圧迫, 制圧, 強圧, 弾圧	詳しく見る
物価または賃金等を制御、制限、抑制する経済政策 the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.	管制, 司令, 制球力, コントロール, 統制, 統轄, 支配, 左右, 制球, 掣肘, 管理, 操縦, 制圧, 調節, 束ね, 総覧	詳しく見る
圧迫される感じ a feeling of being oppressed	苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧	詳しく見る
1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係 a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another	規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世	詳しく見る
力や権力の不正な行使によって抑圧される状態 the state of being kept down by unjust use of force or authority:	苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧	詳しく見る

「苛酷な手段によって隷属させる行為」という意味の類語

圧制, あっ制, 圧迫, 制圧, 強圧, 弾圧

oppression、 subjugation

この場合の「圧制, あっ制, 圧迫, 制圧, 強圧, 弾圧」の意味

the act of subjugating by cruelty

苛酷な手段によって隷属させる行為

「苛酷な手段によって隷属させる行為」の意味で使われる「圧制, あっ制, 圧迫, 制圧, 強圧, 弾圧」の例文

the tyrant's oppression of the people

人々の暴君的抑圧

上位語

迫害

「物価または賃金等を制御、制限、抑制する経済政策」という意味の類語

管制, 司令, 制球力, コントロール, 統制, 統轄, 支配, 左右, 制球, 掣肘, 管理, 操縦, 制圧, 調節, 束ね, 総覧

control

この場合の「管制, 司令, 制球力, コントロール, 統制, 統轄, 支配, 左右, 制球, 掣肘, 管理, 操縦, 制圧, 調節, 束ね, 総覧」の意味

the economic policy of controlling or limiting or curbing prices or wages etc.

物価または賃金等を制御、制限、抑制する経済政策

「物価または賃金等を制御、制限、抑制する経済政策」の意味で使われる「管制, 司令, 制球力, コントロール, 統制, 統轄, 支配, 左右, 制球, 掣肘, 管理, 操縦, 制圧, 調節, 束ね, 総覧」の例文

they wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls

彼らは経済統制を強要するあらゆる法律の廃止を望んだ

上位語

経済政策

下位語

限度, リミット, 最高限度, 上限, シーリング, 下限

「圧迫される感じ」という意味の類語

苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

oppression、 oppressiveness

この場合の「苛斂, 圧制, あっ制, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の意味

a feeling of being oppressed

圧迫される感じ

上位語

大腐り, 沈欝, 凹み, デプレッション, ディプレッション, 大腐, 沈鬱

下位語

重さ

「1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係」という意味の類語

規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世

control

この場合の「規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世」の意味

a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another

1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係

「1つの存在（物、人または集合体）が別の存在に制約される関係」の意味で使われる「規制, 取締まり, 統御, 統宰, 管制, 押さえ, 統裁, 総締, 取締, 総監, コントロール, 統督, 取り締り, 制馭, 統制, 監督, 制禦, 統轄, 支配, 拘束, 総轄, 治定, 制止, 抑制, 総締め, 操作, 統馭, 掣肘, 管理, 操縦, 管轄, 総領, 制圧, 押え, 抑止, 取り締まり, 取締り, 手綱, 制御, 治世」の例文

measures for the control of disease

病気の抑制処置

they instituted controls over drinking on campus

彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した

上位語

結付き, 縁, 掛りあい, 係り, 引っ掛り, 結びつき, コネクション, 繋り, 結び付き, 結付, 引掛り, 関係, 係わりあい, 繋がり, むすび付き, 関連性, 係り合い, リレーション, 連関, 掛り合い, 関連, 係りあい, 引っかかり, 引掛, 掛かり合い, 引っ掛かり, 係わり合い, かかり合い, 所縁, 関わり, かかわり合い, 引掛かり, 間, 掛かりあい, 係わり, 縁故, 連絡, 因縁

「力や権力の不正な行使によって抑圧される状態」という意味の類語

苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧

oppression

この場合の「苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の意味

the state of being kept down by unjust use of force or authority:

力や権力の不正な行使によって抑圧される状態

「力や権力の不正な行使によって抑圧される状態」の意味で使われる「苛斂, 圧制, あっ制, 圧政, 横暴, 圧迫, 制圧, 抑圧, 虐待, 弾圧」の例文

after years of oppression they finally revolted

何年にも及ぶ圧政の後、彼らはついに反抗した

上位語

他律

「制圧」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索