小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 前触れの意味・解説 > 前触れに関連した英語シソーラス

前触れに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

予示する、または予言する

foreshadow or presage

予告, 予言, 前触れ

詳しく見る

何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

something that precedes and indicates the approach of something or someone

伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者

詳しく見る

何か不快なものが差し迫っているという警告

a warning that something unpleasant is imminent

前触れ

詳しく見る

注意を喚起する信号

a signal for attracting attention

表徴, 合図, 兆候, 徴候, 前触れ, 前徴, 前兆, 前表

詳しく見る

「予示する、または予言する」という意味の類語

予告, 予言, 前触れ

announce、 annunciate、 herald、 foretell、 harbinger

この場合の「予告, 予言, 前触れ」の意味

foreshadow or presage

予示する、または予言する

上位語

告げ知らせる, 告げ知らす, 話す, 謂う, 伝える, 知らせる, 云う

「何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か」という意味の類語

伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者

forerunner、 herald、 precursor、 predecessor、 harbinger

この場合の「伝令者, 先駆, 前触れ, 前駆, 先発, 前兆, 先払い, 前表, 先駆者」の意味

something that precedes and indicates the approach of something or someone

何かまたは誰かの接近に先行し、示す何か

上位語

しるし, 暗示, , 兆し, , 気配, 現れ, 萌し, 兆候, 徴候, 現われ, 表示, , 表れ, 前兆

「何か不快なものが差し迫っているという警告」という意味の類語

前触れ

threat

この場合の「前触れ」の意味

a warning that something unpleasant is imminent

何か不快なものが差し迫っているという警告

「何か不快なものが差し迫っているという警告」の意味で使われる「前触れ」の例文

they were under threat of arrest

彼らには逮捕の危険が忍び寄っていた

上位語

警報, 注意報, 警告, 注意

「注意を喚起する信号」という意味の類語

表徴, 合図, 兆候, 徴候, 前触れ, 前徴, 前兆, 前表

indicator

この場合の「表徴, 合図, 兆候, 徴候, 前触れ, 前徴, 前兆, 前表」の意味

a signal for attracting attention

注意を喚起する信号

上位語

信号, 合図, シグナル, サイン

下位語

引合, 参考, 規準, 原点, 基準点, 基準, 準拠集団, 目安, 引合い, 引き合い, 基点


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS