「力づける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

策励, 元気付ける, 奨める, 奨励, 勧める, 勧賞, 引っ立てる, 引き立てる, 薦める, 勧奨, 引立てる, 振起, 力付ける, 励ます, 督励, 叱咤, 鼓吹, 奮い起こす, 勇気づける, 促進, 奮起す, 元気づける, 振起す, 激励, 鼓舞, 力づける, 作興, 鼓する, 勇気付ける

encourage

上位語

誘いだす, 策励, けしかける, 刺戟, 誘引, 誘い出す, 唆る, 勧奨, 誘導, 突動かす, 突き動かす, 鼓吹, 奮い起こす, 嗾ける, 誘起, 誘う, 刺衝, 鼓舞, 促す, 誘出す, 刺激, さそい出す

労る, 慰める, 慰藉, 慰撫, 慰謝, 宥める, 和める, 慰する, 慰安, 慰む, 力づける

comfort、 solace、 console、 soothe

下位語

和ます, 慰撫, 鎮める, とり静める, 鎮静, 宥める, 取鎮める, 鎮静化, 落ちつける, 和める, 押鎮める, 和らげる, 取静める, あやす, 落着ける, 押し鎮める, 納める, 静穏化, 取り静める, 収める, 取り鎮める, 落ち着ける, 静める, 寛げる

奨める, 勧める, 薦める, 応援, 力付ける, 励ます, 振起す, 鼓舞, 力づける, 勇気付ける

embolden、 cheer、 recreate、 hearten

上位語

元気付ける, 奨める, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 元気づける, 激励, 力づける, 勇気付ける

元気付ける, 奨める, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 元気づける, 激励, 力づける, 勇気付ける

encourage

上位語

強める, 昂揚, 盛上げる, 盛り上げる, 活気付ける, 発揚, 高揚, 鼓吹, 奮い起こす, 生気付ける, 振り起す, 振起こす, 振起す, 盛りあげる, 活気づける, 鼓する, 高める, 振り起こす, 奮激, 生気づける

下位語

声援, 応援, 鼓舞, 養育てる, 保育, 培養, 哺育, 育くむ, やしない育てる, 涵養, 育み育てる, 育みそだてる, 育種, 育む, 養い育てる, はぐくみ育てる, 育てる, 育て上げる, 育生, 培う, 育成, 鞠育, 奨める, 勧める, 薦める, 力付ける, 励ます, 振起す, 力づける, 勇気付ける, 突き上げる

引き起こし

期待, 希望, 庶幾, 祷る, 祈る, 嘱する, 思う, 冀望, 願う, 念願, 見こむ, 想う, 請い願う, 望む, 念じる