小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 助けの意味・解説 > 助けに関連した英語シソーラス

助けに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

喪失や危険から回復させたり守ったりすること

recovery or preservation from loss or danger

救出, 救い, 救, 救済, 助け, 救うこと

詳しく見る

ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢

詳しく見る

金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

補助, 援護, お助け, サポート, 扶助, 助け, 支援, 援助

詳しく見る

役に立つ手段

a means of serving

お手伝い, 補助, 輔佐, 世話, ヘルプ, 応援, 救い, 補佐, 御手伝い, 力添え, 助け船, 救済, 救助, 用途, 扶助, 手伝い, 効用, 救援, 助け, 支援, 救護, 援助

詳しく見る

要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人

詳しく見る

「喪失や危険から回復させたり守ったりすること」という意味の類語

救出, 救い, 救, 救済, 助け, 救うこと

delivery、 rescue、 deliverance、 saving

この場合の「救出, 救い, 救, 救済, 助け, 救うこと」の意味

recovery or preservation from loss or danger

喪失や危険から回復させたり守ったりすること

「喪失や危険から回復させたり守ったりすること」の意味で使われる「救出, 救い, 救, 救済, 助け, 救うこと」の例文

work is the deliverance of mankind

仕事は人類の解放である

a surgeon's job is the saving of lives

外科医の使命は命を救うことである

上位語

取り戻すこと, 恢復, 回復

下位語

人命救助, 贖罪, 救い, 救済, 引き上げ, 海難救助, 引上げ, 救助, 引き揚げ, サルベージ

「ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動」という意味の類語

お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢

help、 assist、 aid、 assistance

この場合の「お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢」の意味

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動

「ニーズの実現や努力や目的の促進に寄与する活動」の意味で使われる「お手伝い, 力ぞえ, 補助, 輔佐, 人手, 助けること, ヘルプ, お助け, 応援, 補佐, 御手伝い, 肩入れ, 助勢, 手助, 手助け, 人助け, 力添え, 手つだい, 与力, 幇助, 合力, 手伝, 翼賛, 加功, 手伝い, アシスト, 手だすけ, 助け, 一肩, 羽翼, 支援, 援助, 助太刀, 助, 一助, 助力, 加勢」の例文

he gave me an assist with the housework

彼は家事を手伝ってくれた

could not walk without assistance

助け無しでは歩けなかった

rescue party went to their aid

救助隊が援助しに行った

offered his help in unloading

荷物を降ろすの手伝いを申し出た

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

自立, 自助, 人手, , 頼み, おかげ, 援護, 救い, 救済, 扶助, 救援, 支援, 援助, サービス, 奉仕, サーヴィス, 奨励, 勇気づけること, 勧奨, ほめて応援すること, 励まし, 督励, 鼓舞激励, 鼓吹, 気付け, 激励, 鼓舞, 後押し, 後押, 応援, 支え, サポート, 後援, 支持

「金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動」という意味の類語

補助, 援護, お助け, サポート, 扶助, 助け, 支援, 援助

support

この場合の「補助, 援護, お助け, サポート, 扶助, 助け, 支援, 援助」の意味

the activity of providing for or maintaining by supplying with money or necessities

金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動

「金や必需品を与えることにより、世話をしたり維持したりする行動」の意味で使われる「補助, 援護, お助け, サポート, 扶助, 助け, 支援, 援助」の例文

his support kept the family together

彼の支援で、家族は一緒にいることができた

they gave him emotional support during difficult times

彼らは、彼が困難に陥っているとき、精神的支援を与えた

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

保持, 持続, 整備, 保有, 確保, 維持, メンテナンス, 保守, 扶養, 補修

「役に立つ手段」という意味の類語

お手伝い, 補助, 輔佐, 世話, ヘルプ, 応援, 救い, 補佐, 御手伝い, 力添え, 助け船, 救済, 救助, 用途, 扶助, 手伝い, 効用, 救援, 助け, 支援, 救護, 援助

service、 help、 avail

この場合の「お手伝い, 補助, 輔佐, 世話, ヘルプ, 応援, 救い, 補佐, 御手伝い, 力添え, 助け船, 救済, 救助, 用途, 扶助, 手伝い, 効用, 救援, 助け, 支援, 救護, 援助」の意味

a means of serving

役に立つ手段

「役に立つ手段」の意味で使われる「お手伝い, 補助, 輔佐, 世話, ヘルプ, 応援, 救い, 補佐, 御手伝い, 力添え, 助け船, 救済, 救助, 用途, 扶助, 手伝い, 効用, 救援, 助け, 支援, 救護, 援助」の例文

of no avail

何の効用もない

there's no help for it

どうしようもない

「要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人」という意味の類語

お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人

assistant、 supporter、 help、 helper

この場合の「お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人」の意味

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人

「要求の実現、または努力や目標の推進に貢献する人」の意味で使われる「お手伝い, 補佐人, 助っと, 輔佐, 御手伝, ヘルパー, 補佐, 御手伝い, 助手, 副手, 手つだい, 与力, 補佐役, 補助者, 助け手, アシスタント, 手伝い手, 女房役, 手伝い, 補助員, 助け, 輔佐人, 助っ人」の例文

my invaluable assistant

私の非常に大切な助手

they hired additional help to finish the work

彼らは仕事を終わらせるために、追加で助手を雇った

上位語

サラリーマン, 就業者, 労働者, 働く人, アルバイト, 勤労者, ワーカー, 働き手, 労動者

下位語

補助, 輔佐, 補佐, 補助者, 随行員, お傍, 付添, 差添, 随行, 随伴者, お供, 付添い, 付き添い人, 御伽, 付き, 御供, 侍者, 附き添い, 随従, お側, 御付, アテンダント, , 付け人, 差添え, 供人, 付添人, 付き人, 随員, お伽, お付き, 附添い, , お伴, 御側, 御付き, 付添い人, 跡供, 随身, 御伴, 陪従, 差し添え, 付き添い, 付人, 従者, 附き, グラウンドボーイ, 上官代理, 代行, 代理, 副官, 代任, 代理人, 代理者, 代人, ドレッサー, 花売り娘, 爪牙, 走狗, 手先, 先棒, 御先棒, 道具, マヌカン, マネキン, ファッションモデル, 雛型, モデル, 雛形, ひな型, ひな形, プロンプター, 黒奴, 黒ん坊, かばん持ち, 右腕, 秘書官, 右筆, セクレタリ, 秘書, 書記, セクレタリー, 掌記, 書記官, 部下, 下働き, 下っ端, 褌担ぎ, 麾下, 子分, 褌かつぎ, 下廻り, 褌担, 下っぱ, 僚属, 隷下, 下回り, 家の子郎等, 下役, 下働, 下人, 配下, 下ばたらき, 臣子, 手下, 雑兵, 三下, 下まわり


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS