「反す」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 反すの意味・解説 > 反すに関連した英語シソーラス

類語

反すに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
直立したか通常の位置から離れる turn from an upright or normal position	覆る, 翻る, 反転, 反す, 覆す, 引っ繰り返る, 引っくり返る, 反る	詳しく見る
直立したか通常の位置からひっくり返えさせる cause to overturn from an upright or normal position	転ぷく, 引っくり返す, 反す, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 打ち倒す, 転覆, 顛覆, 覆らす, ひっくりかえす, 覆す, 引繰返す, 倒す, 転がす, ひっくり返す, 引繰り返す	詳しく見る
法、規則、契約、または約束を無視して、行動する act in disregard of laws, rules, contracts, or promises	犯す, 反す, 叛く, 違犯, 違反, 反する, 破る, 背く	詳しく見る

「直立したか通常の位置から離れる」という意味の類語

覆る, 翻る, 反転, 反す, 覆す, 引っ繰り返る, 引っくり返る, 反る

turn over、 tip over、 tump over、 overturn

この場合の「覆る, 翻る, 反転, 反す, 覆す, 引っ繰り返る, 引っくり返る, 反る」の意味

turn from an upright or normal position

直立したか通常の位置から離れる

「直立したか通常の位置から離れる」の意味で使われる「覆る, 翻る, 反転, 反す, 覆す, 引っ繰り返る, 引っくり返る, 反る」の例文

The big vase overturned

大きい花瓶はひっくり返った

The canoe tumped over

ひっくり返ったカヌー

上位語

向き直る, 振り返る

下位語

覆る, 転覆, 引っ繰り返る, 引っくり返る

「直立したか通常の位置からひっくり返えさせる」という意味の類語

転ぷく, 引っくり返す, 反す, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 打ち倒す, 転覆, 顛覆, 覆らす, ひっくりかえす, 覆す, 引繰返す, 倒す, 転がす, ひっくり返す, 引繰り返す

bowl over、 knock over、 turn over、 tip over、 tump over、 overturn、 upset

この場合の「転ぷく, 引っくり返す, 反す, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 打ち倒す, 転覆, 顛覆, 覆らす, ひっくりかえす, 覆す, 引繰返す, 倒す, 転がす, ひっくり返す, 引繰り返す」の意味

cause to overturn from an upright or normal position

直立したか通常の位置からひっくり返えさせる

「直立したか通常の位置からひっくり返えさせる」の意味で使われる「転ぷく, 引っくり返す, 反す, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 打ち倒す, 転覆, 顛覆, 覆らす, ひっくりかえす, 覆す, 引繰返す, 倒す, 転がす, ひっくり返す, 引繰り返す」の例文

The cat knocked over the flower vase

猫は、花瓶をひっくり返した

the clumsy customer turned over the vase

不器用な顧客は花瓶をひっくり返した

he tumped over his beer

彼は、彼のビールの上にこぼした

上位語

移転, 転置, 移し替える, 移替える, ずらす, 移動, 移す, 動かす, 転移

引き起こし

覆る, 翻る, 反転, 反す, 覆す, 引っ繰り返る, 引っくり返る, 反る

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」という意味の類語

犯す, 反す, 叛く, 違犯, 違反, 反する, 破る, 背く

break、 transgress、 violate、 offend、 go against、 breach、 infract

この場合の「犯す, 反す, 叛く, 違犯, 違反, 反する, 破る, 背く」の意味

act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

法、規則、契約、または約束を無視して、行動する

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」の意味で使われる「犯す, 反す, 叛く, 違犯, 違反, 反する, 破る, 背く」の例文

offend all laws of humanity

人権に関する全ての法を破る

violate the basic laws or human civilization

基本法または文明社会を侵害する

break a law

法を破る

break a promise

約束を破る

下位語

犯す, ドジる, 失錯, 失策, どじる, しくじる, 粗相, 矛盾, 抵触, 反する, 立入る, 侵害, 立ち入る, 侵入, 侵す

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「反す」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

反すに関連する類語一覧

「直立したか通常の位置から離れる」という意味の類語

「直立したか通常の位置からひっくり返えさせる」という意味の類語

「法、規則、契約、または約束を無視して、行動する」という意味の類語

英語翻訳