小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 収容の意味・解説 > 収容に関連した英語シソーラス

収容に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

希望するもの、あるいは必要なものを提供する

provide with something desired or needed

収容

詳しく見る

限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する

to close within bounds, limit or hold back from movement

束縛, 閉じこめる, 封じ込める, 封じ込む, 留置く, 拘束, 縛り付ける, 監禁, 抑留, 縛りつける, 禁足, 収容, 封じこめる, 封じこむ, 閉じ込める

詳しく見る

入ることを許す

allow to enter

受け入れる, 受入れる, 収容, 入れる, 受けいれる

詳しく見る

住宅を提供する

provide housing for

宿る, 泊める, 収容, 持ち込む

詳しく見る

何かのために余地のある

have room for

収容

詳しく見る

「希望するもの、あるいは必要なものを提供する」という意味の類語

収容

accommodate

この場合の「収容」の意味

provide with something desired or needed

希望するもの、あるいは必要なものを提供する

「希望するもの、あるいは必要なものを提供する」の意味で使われる「収容」の例文

Can you accommodate me with a rental car?

あなたはレンタカーを利用して私を収容できますか?

上位語

供給, 供与, 提供

「限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する」という意味の類語

束縛, 閉じこめる, 封じ込める, 封じ込む, 留置く, 拘束, 縛り付ける, 監禁, 抑留, 縛りつける, 禁足, 収容, 封じこめる, 封じこむ, 閉じ込める

hold、 restrain、 confine

この場合の「束縛, 閉じこめる, 封じ込める, 封じ込む, 留置く, 拘束, 縛り付ける, 監禁, 抑留, 縛りつける, 禁足, 収容, 封じこめる, 封じこむ, 閉じ込める」の意味

to close within bounds, limit or hold back from movement

限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する

「限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する」の意味で使われる「束縛, 閉じこめる, 封じ込める, 封じ込む, 留置く, 拘束, 縛り付ける, 監禁, 抑留, 縛りつける, 禁足, 収容, 封じこめる, 封じこむ, 閉じ込める」の例文

This holds the local until the express passengers change trains

急行列車の乗客が列車を乗り換えるまで、これが普通列車を止めている

About a dozen animals were held inside the stockade

約1ダースの動物が柵の中に入れられている

The illegal immigrants were held at a detention center

不法滞在者は拘置所に拘留された

The terrorists held the journalists for ransom

テロリストらはジャーナリストを人質に取った

上位語

作動しなくする

下位語

結わえる, 絆す, 縛る, 結い付ける, 結び付ける, 括上げる, 括しあげる, 引括る, 搦める, 締め括る, 縛める, 締めくくる, むすび付ける, 結ぶ, 結わく, 引っ括る, 引っくくる, 引っ紮げる, 縛する, 結える, 結い絡げる, 引っからげる, 結付ける, 引紮げる, ゆい付ける, ふん縛る, 括る, 結わいつける, 結びつける, 引っ絡げる, くくしあげる, 締める, 絡げる, 紮げる, 括し上げる, 引絡げる, 結び留める, 羽交い, 折る

「入ることを許す」という意味の類語

受け入れる, 受入れる, 収容, 入れる, 受けいれる

intromit、 admit、 allow in、 let in

この場合の「受け入れる, 受入れる, 収容, 入れる, 受けいれる」の意味

allow to enter

入ることを許す

「入ることを許す」の意味で使われる「受け入れる, 受入れる, 収容, 入れる, 受けいれる」の例文

We cannot admit non-members into our club building

我々は、非会員をこのクラブのビルに入れることはできない

This pipe admits air

このパイプは空気を入れる

上位語

聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容

下位語

再入院

「住宅を提供する」という意味の類語

宿る, 泊める, 収容, 持ち込む

accommodate、 lodge

この場合の「宿る, 泊める, 収容, 持ち込む」の意味

provide housing for

住宅を提供する

「住宅を提供する」の意味で使われる「宿る, 泊める, 収容, 持ち込む」の例文

We are lodging three foreign students this semester

我々は、今学期、3人の留学生を滞在させている

上位語

定住させる, 住まわせる

下位語

保つ

「何かのために余地のある」という意味の類語

収容

admit、 accommodate、 hold

この場合の「収容」の意味

have room for

何かのために余地のある

「何かのために余地のある」の意味で使われる「収容」の例文

This hotel can accommodate 250 guests

このホテルは250人のお客様を収容できる

The theater admits 300 people

劇場は、300人を収容できる

The auditorium can't hold more than 500 people

オーディトリアムは500人を超える人々を収容できない

下位語

格納, 収める


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS