「取りちがえる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 取りちがえるの意味・解説 > 取りちがえるに関連した英語シソーラス

取りちがえるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

間違って識別する

identify incorrectly

取りちがえる, かん違い, 見あやまる, 取違え, 見損う, 間ちがう, 取ちがえ, 見損ずる, 見そんずる, 見まちがえる, 取りちがえ, 取り違え, 取違, 見損なう, 取りあやまる, 取誤る, 取り誤る

詳しく見る

間違ったやり方で解釈する

interpret in the wrong way

読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る

詳しく見る

誤って解釈をする

interpret falsely

取りちがえる, 取り違える, 誤解, 取違える

詳しく見る

「間違って識別する」という意味の類語

取りちがえる, かん違い, 見あやまる, 取違え, 見損う, 間ちがう, 取ちがえ, 見損ずる, 見そんずる, 見まちがえる, 取りちがえ, 取り違え, 取違, 見損なう, 取りあやまる, 取誤る, 取り誤る

mistake、 misidentify

この場合の「取りちがえる, かん違い, 見あやまる, 取違え, 見損う, 間ちがう, 取ちがえ, 見損ずる, 見そんずる, 見まちがえる, 取りちがえ, 取り違え, 取違, 見損なう, 取りあやまる, 取誤る, 取り誤る」の意味

identify incorrectly

間違って識別する

「間違って識別する」の意味で使われる「取りちがえる, かん違い, 見あやまる, 取違え, 見損う, 間ちがう, 取ちがえ, 見損ずる, 見そんずる, 見まちがえる, 取りちがえ, 取り違え, 取違, 見損なう, 取りあやまる, 取誤る, 取り誤る」の例文

Don't mistake her for her twin sister

彼女を双子の姉妹と間違わないでください

上位語

同一視

下位語

間違える

「間違ったやり方で解釈する」という意味の類語

読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る

misinterpret、 misunderstand、 misconceive、 misconstrue、 misapprehend、 be amiss

この場合の「読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る」の意味

interpret in the wrong way

間違ったやり方で解釈する

「間違ったやり方で解釈する」の意味で使われる「読み間違う, 読損なう, 取りちがえる, かん違い, 取損う, 取違え, 思いちがえる, 曲解, 取り違える, 読み損う, 勘違い, 取りそこなう, 読み違える, 読間違える, 読みまちがう, 思い違い, 取ちがえ, 読損う, 取損なう, 取り損う, 読み間違える, 読みまちがえる, 思い違う, 読間違う, 読み誤る, 読みそこなう, 読み損なう, 間違える, 取り損なう, 誤解, 取違える, 間違う, 誤認, 勘違, 読違える, 思違える, 取りちがえ, 取り違え, 思い違える, 取違, 取りあやまる, 取誤る, 誤読, とり違え, 取り誤る」の例文

Don't misinterpret my comments as criticism

批評として私のコメントを誤解しないでください

She misconstrued my remarks

彼女は、私の意見を誤解した

上位語

解釈, 判断, 解する, 理解, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 了する

「誤って解釈をする」という意味の類語

取りちがえる, 取り違える, 誤解, 取違える

misinterpret

この場合の「取りちがえる, 取り違える, 誤解, 取違える」の意味

interpret falsely

誤って解釈をする

上位語

解釈, 釈義, 通釈, 釈する


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS