「合体」に関連した英語シソーラスの一覧

合体に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
1つになる become one	併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体	詳しく見る
連結または結合による合併 incorporation by joining or uniting	併合, 并呑, 併呑, 并合, 合体	詳しく見る
雑多な物事を1つの物、形態、または集団へ結合する the union of diverse things into one body or form or group	統一, 合体	詳しく見る
全体を作るか、全体の一部を作る make into a whole or make part of a whole	取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体	詳しく見る
同盟や連合を形成する行為 the act of forming an alliance or confederation	同盟, 縁組み, 連合, 連立, 聯立, 縁組, 連盟, 聯合, 合体	詳しく見る
２つまたはそれ以上を統合する consolidating two or more things	合体	詳しく見る
結合する、または融合する要因 fuse or cause to grow together	癒着する, 合体	詳しく見る
全体を形成するために、組み合わす combine so as to form a whole	結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体	詳しく見る
一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる to bring or combine together or with something else	交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体	詳しく見る
協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する act in concert or unite in a common purpose or belief	協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体	詳しく見る
加わる、合わさるまたはつながる be or become joined or united or linked	結合, 合流, 合同, 融合, 合わさる, 一緒になる, 合併, 合一, 合する, 接続, 合す, 合体	詳しく見る
同盟または連合されている状態 the state of being allied or confederated	同盟, 縁組み, 連合, 連立, 聯立, 縁組, 連盟, 聯合, 合体	詳しく見る

「1つになる」という意味の類語

併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体

unite、 merge、 unify

この場合の「併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体」の意味

become one

1つになる

「1つになる」の意味で使われる「併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体」の例文

Germany unified officially in 1990

ドイツは1990年に公式に統一された

the cells merge

細胞は結合する

上位語

統合

下位語

合邦, 統べる, 強化, まとめる, 纏める, 統制, 融和, 一元管理, 統一, 圧密化, 総べる, 癒着する, 合体

「連結または結合による合併」という意味の類語

併合, 并呑, 併呑, 并合, 合体

annexation、 appropriation

この場合の「併合, 并呑, 併呑, 并合, 合体」の意味

incorporation by joining or uniting

連結または結合による合併

上位語

編入, 合同, 合併, 挿入

「雑多な物事を1つの物、形態、または集団へ結合する」という意味の類語

統一, 合体

coalescence、 coalescency、 concretion、 conglutination、 coalition

この場合の「統一, 合体」の意味

the union of diverse things into one body or form or group

雑多な物事を1つの物、形態、または集団へ結合する

上位語

協同, 同盟, ユニオン, 結合, 合流, 組合, 連合, 接合, 一体化, 結束, 統合, 合同, 合併, 合一, 連盟, 聯合, 接続, 団結

「全体を作るか、全体の一部を作る」という意味の類語

取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体

integrate、 incorporate

この場合の「取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体」の意味

make into a whole or make part of a whole

全体を作るか、全体の一部を作る

「全体を作るか、全体の一部を作る」の意味で使われる「取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体」の例文

She incorporated his suggestions into her proposal

彼女は、彼の提案を彼女の企画案に取り込んだ

上位語

結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体

「同盟や連合を形成する行為」という意味の類語

同盟, 縁組み, 連合, 連立, 聯立, 縁組, 連盟, 聯合, 合体

confederation、 alliance

この場合の「同盟, 縁組み, 連合, 連立, 聯立, 縁組, 連盟, 聯合, 合体」の意味

the act of forming an alliance or confederation

同盟や連合を形成する行為

上位語

集団行動

「２つまたはそれ以上を統合する」という意味の類語

合体

incorporation

この場合の「合体」の意味

consolidating two or more things

２つまたはそれ以上を統合する

上位語

綜合, 整理統合, 総合, 一本化, インテグレーション, 統制, 一体化, 統廃合, インテグレイション, 統合化, 統合, 合同, 併呑, 合併, 統一

「結合する、または融合する要因」という意味の類語

癒着する, 合体

coalesce

この場合の「癒着する, 合体」の意味

fuse or cause to grow together

結合する、または融合する要因

上位語

併合, 結合, 連合, 一体化, 併さる, 合同, 合わさる, 一緒になる, 大同, 合併, 合一, 合する, 聯合, 合体

「全体を形成するために、組み合わす」という意味の類語

結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体

combine、 compound

この場合の「結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体」の意味

combine so as to form a whole

全体を形成するために、組み合わす

「全体を形成するために、組み合わす」の意味で使われる「結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結び付ける, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 結びつける, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合する, 合せる, 合す, 組み合わせる, 化合, 合体」の例文

compound the ingredients

成分を混ぜ合わる

上位語

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体

下位語

取り込む, 綜合, 統べる, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 織りこむ, 盛り込む, 総合, 統括, 含む, 統制, 組み入れる, 一体化, 取り入れる, 統合, 合同, 合併, 総べる, 盛りこむ, 合体

「一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる」という意味の類語

交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体

commix、 amalgamate、 mix、 unify、 mingle

この場合の「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体」の意味

to bring or combine together or with something else

一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる

「一緒に、あるいは何か別のものを集める、組み合わせる」の意味で使われる「交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, 雑える, 雑ぜる, ミックス, 取り交ぜる, 混ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 交ぜ合せる, 混ぜ合せる, 一本化, 混ずる, まとめる, 混成, 一体化, まぜ合わす, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 取交ぜる, 混合, ミクス, 合わせる, 一元化, 交ざる, 混ぜ合わせる, 合わす, 合併, 交ぜる, 取りまぜる, 合する, 取り混ぜる, 合せる, 合す, 混ざる, 混える, 合体」の例文

resourcefully he mingled music and dance

工夫して彼は音楽とダンスを混ぜた

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

結び付ける, 結びつける, 合する, 組み合わせる, 結び合せる, 組み合せる, 組合せる, 練り合せる, 調合, 合成, 雑ぜる, 組合わす, 組みあわす, 結合わせる, 結びあわせる, 煉り合わす, 練り合わす, 混ぜる, 組み合わす, 配合, 練合わす, 組合わせる, 結合, 混成, 複合, 組み合す, 混同, 練合せる, 練りあわせる, 練合わせる, 組みあわせる, 混合, 合同, 合わさる, 煉りあわす, 合わせる, 結合せる, 結付ける, 合わす, 合併, 混ぜ合わす, 練りあわす, 交ぜる, 練り合わせる, 合せる, 合す, 化合, 合体, 交ぜ合わせる, 交ぜあわせる, ブレンド, 雑える, 入合せる, ミックス, 取り交ぜる, 雑ぜ合わせる, 混ざり合う, 混じる, 入り合わせる, 混ぜ合す, 混ずる, 入り交じる, まぜ合わす, 交ぜ合わす, 混一, 交える, 交じる, 混じり合う, 交じり合う, 取混ぜる, 交ぜ合す, ミクス, まじり合う, 交ざる, 混ぜ合わせる, 取りまぜる, 入合わせる, 取り混ぜる, 混ざる, 混える

「協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する」という意味の類語

協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体

unite、 unify

この場合の「協同, 連合, 一体化, 結束, 合同, 一緒になる, 大同, 組む, 合する, 共同, 聯合, 合す, 団結, 合体」の意味

act in concert or unite in a common purpose or belief

協力して行うか、共通の目的または信念の下に結束する

上位語

属する, 交じる, 加入, 交ざる, 参加, 入会, 交る, 相交わる

下位語

同盟, 結盟, 団結, 結婚, 結ばれる, 嫁入る, 婚姻, 嫁する, 嫁く, 輿入, 縁づく, 一緒になる, 婚する, 嫁ぐ, ゴールイン, 和合, 縁付く, 輿入れ, ２人ずつ組になる, ２人組になる, １組になる

「加わる、合わさるまたはつながる」という意味の類語

結合, 合流, 合同, 融合, 合わさる, 一緒になる, 合併, 合一, 合する, 接続, 合す, 合体

unite、 join、 connect、 link、 link up

この場合の「結合, 合流, 合同, 融合, 合わさる, 一緒になる, 合併, 合一, 合する, 接続, 合す, 合体」の意味

be or become joined or united or linked

加わる、合わさるまたはつながる

「加わる、合わさるまたはつながる」の意味で使われる「結合, 合流, 合同, 融合, 合わさる, 一緒になる, 合併, 合一, 合する, 接続, 合す, 合体」の例文

The two streets connect to become a highway

2つの通りが接続して高速道路になる

Our paths joined

つながった私たちの進路

The travelers linked up again at the airport

旅行者は空港で再び合流した

下位語

相互接続

「同盟または連合されている状態」という意味の類語