「同調」に関連した英語シソーラスの一覧

同調に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
新しい異なった状況に順応するまたは対応させる adapt or conform oneself to new or different conditions	従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応	詳しく見る
時間または方法で、同時に起こさせ調整する make synchronous and adjust in time or manner	同期化, 同調, シンクロナイズ, シンクロさせる, 同期させる	詳しく見る
同様で、それ一列に並んだ be similar, be in line with	吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致	詳しく見る
意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向 an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion	弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり	詳しく見る
人々の間の親近感または調和の関係 a relation of affinity or harmony between people	同調, 共鳴, シンパシー, 共感, 同感, 意気投合, 以心伝心	詳しく見る
物事が同時に起こるときに存在する関係 the relation that exists when things occur at the same time	同期, 同調, 同時発生, 同期性, 同時性	詳しく見る

「新しい異なった状況に順応するまたは対応させる」という意味の類語

従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応

adapt、 conform、 adjust

この場合の「従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応」の意味

adapt or conform oneself to new or different conditions

新しい異なった状況に順応するまたは対応させる

「新しい異なった状況に順応するまたは対応させる」の意味で使われる「従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応」の例文

We must adjust to the bad economic situation

私たちは悪い経済状況に適応しなければならない

上位語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

下位語

再適応, 同化, 集中, 調和, 釣合う, 似あう, マッチ, 合う, 相応う, 釣り合う, 釣りあう, 似合う, 随順, 遵従, 従う, 則する, 奉じる, 添う, 靡く, 打ちなびく, 打ち靡く, 付随う, 服す, 遵守, 順守, 体する, 付き従う, 服従, 打靡く, つき従う, うち靡く, 奉ずる, 服する, 順従, 循守, 遵奉, 随う, 整合

「時間または方法で、同時に起こさせ調整する」という意味の類語

同期化, 同調, シンクロナイズ, シンクロさせる, 同期させる

sync、 synchronize、 synchronise

この場合の「同期化, 同調, シンクロナイズ, シンクロさせる, 同期させる」の意味

make synchronous and adjust in time or manner

時間または方法で、同時に起こさせ調整する

「時間または方法で、同時に起こさせ調整する」の意味で使われる「同期化, 同調, シンクロナイズ, シンクロさせる, 同期させる」の例文

Let's synchronize our efforts

私たちの努力を同期化しよう

上位語

整合, 修整, 補整, 収拾, 整える, チューニング, 調律, 斉える, 調える, 合わせる, 整理, 調整, 整頓, かい繕う, 合わす, 調節, 合せる

「同様で、それ一列に並んだ」という意味の類語

吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致

conform

この場合の「吻合, 適合, 溶込む, 同調, 一致」の意味

be similar, be in line with

同様で、それ一列に並んだ

「意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向」という意味の類語

弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり

understanding、 sympathy

この場合の「弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり」の意味

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向

「意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向」の意味で使われる「弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり」の例文

his sympathies were always with the underdog

彼はいつも弱者に同情した

I knew I could count on his understanding

私は、彼の理解を当てに出来ることがわかっていた

上位語

性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向

「人々の間の親近感または調和の関係」という意味の類語

同調, 共鳴, シンパシー, 共感, 同感, 意気投合, 以心伝心

sympathy

この場合の「同調, 共鳴, シンパシー, 共感, 同感, 意気投合, 以心伝心」の意味

a relation of affinity or harmony between people

人々の間の親近感または調和の関係

「人々の間の親近感または調和の関係」の意味で使われる「同調, 共鳴, シンパシー, 共感, 同感, 意気投合, 以心伝心」の例文

the two of them were in close sympathy

その2人は深く共感していた

上位語

親近感, 親和性, 類似, 類縁

下位語

相互理解

「物事が同時に起こるときに存在する関係」という意味の類語

同期, 同調, 同時発生, 同期性, 同時性

synchrony、 synchronizing、 synchronicity、 synchronisation、 synchroneity、 synchronization、 synchronism

この場合の「同期, 同調, 同時発生, 同期性, 同時性」の意味

the relation that exists when things occur at the same time

物事が同時に起こるときに存在する関係

「物事が同時に起こるときに存在する関係」の意味で使われる「同期, 同調, 同時発生, 同期性, 同時性」の例文

the drug produces an increased synchrony of the brain waves

薬は脳波における同調性の増加を引き起こす

「同調」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索