名誉に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
通常の任務のなく名誉として与えられる given as an honor without the normal duties |
名誉 |
|
|
栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える having or deserving or conferring glory |
赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉 |
|
|
尊敬されるに値する worthy of being honored |
光栄, 歴たる, 名誉 |
|
|
評価と尊敬に値するさま deserving of esteem and respect |
名誉, 立派 |
|
|
名誉となり、良い評判をもっている性質 the quality of being honorable and having a good name |
誉, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 栄え, 名誉, 栄 |
|
|
収入または主要な項目を認めている会計項目 an accounting entry acknowledging income or capital items |
面目, 信憑, 貸し, クレジット, 暖簾, 信用, 名誉 |
|
|
成功、権力の行使、富などによって得られた高水準 a high standing achieved through success or influence or wealth etc. |
威名, 箔, プレスティージ, プレステージ, 威信, 名誉, 名声 |
|
|
名誉を与えられていること the state of being honored |
名聞, 誉, 光輝, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 敬意, 敬い, 名誉, 尊敬 |
|
|
広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質 the state or quality of being widely honored and acclaimed |
声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名 |
|
|
非常に尊敬され称えられていること the state of being held in high esteem and honor |
声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称 |
「通常の任務のなく名誉として与えられる」という意味の類語
名誉
honorary
この場合の「名誉」の意味
given as an honor without the normal duties
通常の任務のなく名誉として与えられる
「通常の任務のなく名誉として与えられる」の意味で使われる「名誉」の例文
an honorary degree
名誉学位
「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」という意味の類語
赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉
glorious
この場合の「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の意味
having or deserving or conferring glory
栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える
「栄光を持つ、栄光にふさわしい、または、栄光を与える」の意味で使われる「赫々たる, 光栄, 輝かしい, 赫赫たる, 麗らか, 勝絶, 華々しい, 花々しい, 華麗, 栄え有る, 華やか, 名誉」の例文
a long and glorious career
長く、輝かしいキャリア
our glorious literature
我々の素晴らしい文学
関連
近似
「尊敬されるに値する」という意味の類語
光栄, 歴たる, 名誉
honourable、 honorable
この場合の「光栄, 歴たる, 名誉」の意味
worthy of being honored
尊敬されるに値する
「尊敬されるに値する」の意味で使われる「光栄, 歴たる, 名誉」の例文
an honorable man
高潔な人物
led an honorable life
立派な人生を送った
honorable service to his country
国に対する彼の名誉ある兵役
関連
真正直, 真面目, 真直ぐ, 真っ直, 真すぐ, 真っ直ぐ, 正直, 清潔, 真っすぐ, 誠実, 真直, 適正, 正当, フェア, 公正, 正善, 公明正大, まとも, 良い, 公明, 正しい, 倫理的, 善い, 順義, 道徳的, 気高い, ノーブル, 尊い, 高潔, 清高, 貴い, 高尚, 高邁, りっぱな, 価値ある, 立派
近似
止事無い, やんごと無い, 畏い, 尊い, やんごとない, 貴い, 畏れ多い, おそれ多い, 止ん事無い, 恐れ多い, 古来
「評価と尊敬に値するさま」という意味の類語
名誉, 立派
estimable、 good、 respectable、 honorable
この場合の「名誉, 立派」の意味
deserving of esteem and respect
評価と尊敬に値するさま
「評価と尊敬に値するさま」の意味で使われる「名誉, 立派」の例文
all respectable companies give guarantees
すべての立派な会社は保証を与える
ruined the family's good name
家族の良い評判を台無しにした
近似
「名誉となり、良い評判をもっている性質」という意味の類語
誉, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 栄え, 名誉, 栄
honour、 honor
この場合の「誉, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 栄え, 名誉, 栄」の意味
the quality of being honorable and having a good name
名誉となり、良い評判をもっている性質
「名誉となり、良い評判をもっている性質」の意味で使われる「誉, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 栄え, 名誉, 栄」の例文
a man of honor
名誉ある人
上位語
「収入または主要な項目を認めている会計項目」という意味の類語
面目, 信憑, 貸し, クレジット, 暖簾, 信用, 名誉
credit、 credit entry
この場合の「面目, 信憑, 貸し, クレジット, 暖簾, 信用, 名誉」の意味
an accounting entry acknowledging income or capital items
収入または主要な項目を認めている会計項目
「成功、権力の行使、富などによって得られた高水準」という意味の類語
威名, 箔, プレスティージ, プレステージ, 威信, 名誉, 名声
prestigiousness、 prestige
この場合の「威名, 箔, プレスティージ, プレステージ, 威信, 名誉, 名声」の意味
a high standing achieved through success or influence or wealth etc.
成功、権力の行使、富などによって得られた高水準
「成功、権力の行使、富などによって得られた高水準」の意味で使われる「威名, 箔, プレスティージ, プレステージ, 威信, 名誉, 名声」の例文
he wanted to achieve power and prestige
彼は力と名声を求めていた
上位語
「名誉を与えられていること」という意味の類語
名聞, 誉, 光輝, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 敬意, 敬い, 名誉, 尊敬
honour、 honor、 laurels
この場合の「名聞, 誉, 光輝, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 敬意, 敬い, 名誉, 尊敬」の意味
the state of being honored
名誉を与えられていること
上位語
地位, ステータス, 地歩, 羽振り, 格, ステイタス, 格式
下位語
讃美, 雷名, 光輝, 栄冠, 礼讃, 礼賛, 栄光, 栄名, 讚美, 賛美, 栄誉, 声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 英名, 佳名, 誉, 誉れ, 声名, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名, 敬畏, 尊重, 敬, 敬慕, 敬重, 敬仰, 推重, 恭敬, 敬い, 欽仰, 尊敬, 瞻仰, 畏敬, 欽慕, 名望, 信望, 称
「広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質」という意味の類語
声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名
celebrity、 fame、 renown
この場合の「声望, 令聞, 名聞, ライムライト, 令名, 盛名, 雷名, 英名, 佳名, 誉, 栄冠, 誉れ, 声名, 栄光, 栄名, 栄誉, 名高さ, 高名さ, 栄え, 声誉, 声価, 名代, 名誉, 高名, 評判, 名声, 嘉名」の意味
the state or quality of being widely honored and acclaimed
広く称えられ、賞賛されている状態もしくは特質
上位語
「非常に尊敬され称えられていること」という意味の類語
声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称
reputation、 repute
この場合の「声望, 名望, 盛名, 英名, 信望, 誉, 誉れ, 声名, 栄名, 声誉, 声価, 名誉, 評判, 名声, 称」の意味
the state of being held in high esteem and honor
非常に尊敬され称えられていること
上位語
名聞, 誉, 光輝, 誉れ, 栄光, 誉望, 栄誉, 敬意, 敬い, 名誉, 尊敬
下位語
痣, 評判, 評判の良い状態, 令聞, 勇名, 威名, 令名, 才名, 英名, 栄達, 名, 有名, 名声
属性
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
