「吸い上げる」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 吸い上げるの意味・解説 > 吸い上げるに関連した英語シソーラス

類語

吸い上げるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
まるでスポンジであるように、吸い上げる take up as if with a sponge	吸入れる, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, 吸いとる, 吸い入れる, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸収, 吸上げる, 吸いあげる, 吸う	詳しく見る
また、比喩的に、取り入れる take in, also metaphorically	呑込む, 吸入れる, 取り込む, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, とり込む, 吸いとる, 吸い入れる, 吸取る, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸い取る, 呑みこむ, 吸いこむ, 吸収, 採り入れる, 吸上げる, 呑み込む, 吸引, 吸いあげる, 吸う	詳しく見る
吸着または吸収で液体または気体を取り込む take up a liquid or a gas either by adsorption or by absorption	吸い上げる, 吸いとる, 吸取る, 吸い取る	詳しく見る
サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす move a liquid from one container into another by means of a siphon or a siphoning action	吸い上げる	詳しく見る

「まるでスポンジであるように、吸い上げる」という意味の類語

吸入れる, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, 吸いとる, 吸い入れる, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸収, 吸上げる, 吸いあげる, 吸う

sop up、 take in、 suck in、 take up

この場合の「吸入れる, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, 吸いとる, 吸い入れる, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸いこむ, 吸収, 吸上げる, 吸いあげる, 吸う」の意味

take up as if with a sponge

まるでスポンジであるように、吸い上げる

上位語

摂する, 取入れる, 服用, 取り入れる, 服する, 経口摂取, 摂る, 摂取

「また、比喩的に、取り入れる」という意味の類語

呑込む, 吸入れる, 取り込む, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, とり込む, 吸いとる, 吸い入れる, 吸取る, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸い取る, 呑みこむ, 吸いこむ, 吸収, 採り入れる, 吸上げる, 呑み込む, 吸引, 吸いあげる, 吸う

sop up、 take in、 suck up、 take up、 soak up、 absorb、 suck、 imbibe、 draw

この場合の「呑込む, 吸入れる, 取り込む, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, とり込む, 吸いとる, 吸い入れる, 吸取る, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸い取る, 呑みこむ, 吸いこむ, 吸収, 採り入れる, 吸上げる, 呑み込む, 吸引, 吸いあげる, 吸う」の意味

take in, also metaphorically

また、比喩的に、取り入れる

「また、比喩的に、取り入れる」の意味で使われる「呑込む, 吸入れる, 取り込む, 吸い込む, 吸い上げる, 吸込む, 吸容れる, とり込む, 吸いとる, 吸い入れる, 吸取る, 吸いいれる, 吸い容れる, 吸い取る, 呑みこむ, 吸いこむ, 吸収, 採り入れる, 吸上げる, 呑み込む, 吸引, 吸いあげる, 吸う」の例文

The sponge absorbs water well

スポンジは水をよく吸収する

She drew strength from the minister's words

彼女は、大臣のことばから強さを得た

下位語

拭き取る, 拭く, 拭掃除, 拭いさる, ふき取る, 拭う, 水拭, 水拭き, ふき掃除, 拭取る, 拭きとる, 拭き掃除, 拭い去る

「吸着または吸収で液体または気体を取り込む」という意味の類語

吸い上げる, 吸いとる, 吸取る, 吸い取る

sorb、 take up

この場合の「吸い上げる, 吸いとる, 吸取る, 吸い取る」の意味

take up a liquid or a gas either by adsorption or by absorption

吸着または吸収で液体または気体を取り込む

上位語

なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める

下位語

吸込む, 吸着, 化学吸着

被包含領域(カテゴリ)

ケミストリー, 舎密, 化学, ケミストリ, 舎密学

「サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす」という意味の類語

吸い上げる

siphon

この場合の「吸い上げる」の意味

move a liquid from one container into another by means of a siphon or a siphoning action

サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす

「サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす」の意味で使われる「吸い上げる」の例文

siphon gas into the tank

タンクの中にガスをサイフォンで吸い上げてください

上位語

置く

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「吸い上げる」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

吸い上げるに関連する類語一覧

「まるでスポンジであるように、吸い上げる」という意味の類語

「また、比喩的に、取り入れる」という意味の類語

「吸着または吸収で液体または気体を取り込む」という意味の類語

「サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす」という意味の類語

英語翻訳