小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 味うの意味・解説 > 味うに関連した英語シソーラス

味うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

喜びを引き出す、または受ける

derive or receive pleasure from

享受, エンジョイ, 賞味, 翫味, 面白がる, 味わう, 味う, 享楽, 玩味, 賞玩, 楽しむ, 興がる, 賞翫, 含味

詳しく見る

味の感覚によって知覚する

perceive by the sense of taste

毒味, 翫味, 味見, 味わう, 毒見, 味う, 玩味, 含味

詳しく見る

味わう

taste appreciatively

満喫, 味わう, 噛み締める, 味う

詳しく見る

「喜びを引き出す、または受ける」という意味の類語

享受, エンジョイ, 賞味, 翫味, 面白がる, 味わう, 味う, 享楽, 玩味, 賞玩, 楽しむ, 興がる, 賞翫, 含味

relish、 savor、 bask、 enjoy、 savour

この場合の「享受, エンジョイ, 賞味, 翫味, 面白がる, 味わう, 味う, 享楽, 玩味, 賞玩, 楽しむ, 興がる, 賞翫, 含味」の意味

derive or receive pleasure from

喜びを引き出す、または受ける

「喜びを引き出す、または受ける」の意味で使われる「享受, エンジョイ, 賞味, 翫味, 面白がる, 味わう, 味う, 享楽, 玩味, 賞玩, 楽しむ, 興がる, 賞翫, 含味」の例文

She relished her fame and basked in her glory

彼女は名声を喜び、彼女の栄光に浴した

含意

好き好む, 好む, 嗜む, 御気に召す

「味の感覚によって知覚する」という意味の類語

毒味, 翫味, 味見, 味わう, 毒見, 味う, 玩味, 含味

taste

この場合の「毒味, 翫味, 味見, 味わう, 毒見, 味う, 玩味, 含味」の意味

perceive by the sense of taste

味の感覚によって知覚する

「味の感覚によって知覚する」の意味で使われる「毒味, 翫味, 味見, 味わう, 毒見, 味う, 玩味, 含味」の例文

Can you taste the garlic?

あなたはにんにくの味を感じますか

上位語

見取る, 勘付く, 悟る, 感づく, 聴取る, 心づく, 分る, 看取, 見て取る, 感受, 感知, 見抜く, 目っける, 感じ取る, 感付く, 認識, 気づく, 捕える, 気付く, 心付く, 気色取る, 気がつく, 察する, 察知, 捕らえる, 認知, 嗅ぎわける, 観取, かぎ分ける, 勘づく, 知覚, 感じとる, めっける, 気が付く, 判る

下位語

満喫, 味わう, 噛み締める, 味う

「味わう」という意味の類語

満喫, 味わう, 噛み締める, 味う

savor、 savour

この場合の「満喫, 味わう, 噛み締める, 味う」の意味

taste appreciatively

味わう

「味わう」の意味で使われる「満喫, 味わう, 噛み締める, 味う」の例文

savor the soup

スープを味わう

上位語

毒味, 翫味, 味見, 味わう, 毒見, 味う, 玩味, 含味


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS