「喜悦」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

喜悦に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
幸福か喜びを感じる feel happiness or joy	愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜	詳しく見る
非常な喜びまたは満足の気持ち a feeling of extreme pleasure or satisfaction	欣悦, 喜悦, 大喜び, 歓天喜地, 欣幸, 歓喜, 悦楽	詳しく見る
精力的に熱心に楽しむこと vigorous and enthusiastic enjoyment	喜悦, 歓喜	詳しく見る

愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜

rejoice、 joy

この場合の「愉悦, 慶ぶ, 小躍, 喜悦, 悦ぶ, 小躍り, 大喜び, 雀躍, 悦に入る, 悦喜, 欣ぶ, 雀躍り, 浮かれる, 喜ぶ, 歓喜」の意味

feel happiness or joy

幸福か喜びを感じる

上位語

欣悦, 喜悦, 大喜び, 歓天喜地, 欣幸, 歓喜, 悦楽

delight、 delectation

この場合の「欣悦, 喜悦, 大喜び, 歓天喜地, 欣幸, 歓喜, 悦楽」の意味

a feeling of extreme pleasure or satisfaction

非常な喜びまたは満足の気持ち

「非常な喜びまたは満足の気持ち」の意味で使われる「欣悦, 喜悦, 大喜び, 歓天喜地, 欣幸, 歓喜, 悦楽」の例文

his delight to see her was obvious to all

彼が彼女に会って大喜びなのは誰の目にも明らかだった

上位語

下位語

喜悦, 歓喜

zest、 relish、 gusto、 zestfulness

この場合の「喜悦, 歓喜」の意味

vigorous and enthusiastic enjoyment

精力的に熱心に楽しむこと

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License