小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 困惑の意味・解説 > 困惑に関連した英語シソーラス

困惑に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

理解できないことによる混乱

confusion resulting from failure to understand

惑い, 混迷, 戸惑い, 迷い, 困惑, 当惑

詳しく見る

複雑さの結果起こった混乱によるトラブル

trouble or confusion resulting from complexity

困惑, 当惑, 這這, 這々

詳しく見る

誰かを困惑させる出来事

some event that causes someone to be embarrassed

困惑

詳しく見る

不適格であるまたは罪悪が公共の場でなされたときに感じる恥

the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public

面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ

詳しく見る

混乱をまねく当惑の気持ち

a feeling of embarrassment that leaves you confused

狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ

詳しく見る

不安を伴った当惑

anxious embarrassment

心ときめき, 狼狽, 困惑, アジテーション

詳しく見る

「理解できないことによる混乱」という意味の類語

惑い, 混迷, 戸惑い, 迷い, 困惑, 当惑

bemusement、 obfuscation、 mystification、 puzzlement、 bewilderment、 befuddlement、 bafflement

この場合の「惑い, 混迷, 戸惑い, 迷い, 困惑, 当惑」の意味

confusion resulting from failure to understand

理解できないことによる混乱

上位語

混乱, 狼狽, 精神錯乱, 惑乱, 混濁, 錯乱, 精神的混乱

「複雑さの結果起こった混乱によるトラブル」という意味の類語

困惑, 当惑, 這這, 這々

perplexity

この場合の「困惑, 当惑, 這這, 這々」の意味

trouble or confusion resulting from complexity

複雑さの結果起こった混乱によるトラブル

上位語

混乱, 狼狽, 精神錯乱, 惑乱, 混濁, 錯乱, 精神的混乱

下位語

不思議, 怪事, 不可思議, 怪奇, ミステリー, 不可解, ミステリ, 神秘, , なぞ, はっきりしないこと, 混乱, 紛糾, ごたごた, もつれ, 板挟み, 窮地, ジレンマ, ディレンマ, 板ばさみ, 苦境

「誰かを困惑させる出来事」という意味の類語

困惑

embarrassment

この場合の「困惑」の意味

some event that causes someone to be embarrassed

誰かを困惑させる出来事

「誰かを困惑させる出来事」の意味で使われる「困惑」の例文

the outcome of the vote was an embarrassment for the liberals

投票の結果は自由主義者にとって恥となった

上位語

心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル

「不適格であるまたは罪悪が公共の場でなされたときに感じる恥」という意味の類語

面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ

embarrassment

この場合の「面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ」の意味

the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public

不適格であるまたは罪悪が公共の場でなされたときに感じる恥

上位語

慙愧, 羞恥, , 赤恥, 恥かしさ, 羞しさ, 恥ずかしさ, 慚愧,

下位語

気詰まりさ, 窮屈さ, 居心地の悪さ, 落ちつかなさ, 気づまりさ, 気詰りさ, 気兼ね, 無念さ, 屈辱, 無念, 口惜しさ, 悔しさ, 狼藉, 混迷, 乱脈, , 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ, 羞恥, 内気, 心ときめき, アジテーション

「混乱をまねく当惑の気持ち」という意味の類語

狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ

confusion、 discombobulation

この場合の「狼藉, 混迷, 乱脈, 動, 混乱, 乱雑, 無秩序, 狼狽, 取込み, 狂い, 困惑, 取り込み, 紛糾, 渾沌, 当惑, 混同, 猥雑, 雑駁, ごたごた, 混沌, めちゃ」の意味

a feeling of embarrassment that leaves you confused

混乱をまねく当惑の気持ち

上位語

面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ

「不安を伴った当惑」という意味の類語

心ときめき, 狼狽, 困惑, アジテーション

discomposure、 discomfiture、 disconcertment、 disconcertion

この場合の「心ときめき, 狼狽, 困惑, アジテーション」の意味

anxious embarrassment

不安を伴った当惑

上位語

面映ゆさ, 照れくささ, 困惑, 決り悪さ, 極り悪さ, 面はゆさ, 決まり悪さ, きまり悪さ, 照れ臭さ, 極まり悪さ, 面映さ, 患い, 憂虞, 鬼胎, 懸念, 憂い, 心配, 煩慮, 不安, 患え, 畏れ, 煩い, 憂え, 憂慮, 物案じ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS