小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 困窮の意味・解説 > 困窮に関連した英語シソーラス

困窮に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

苦悩や不運による悪い状態

a state of ill-being due to affliction or misfortune

窮状, 悲惨さ, 惨めさ, 悲酸さ, 塗炭, 困窮, 惨状

詳しく見る

不幸なもしくは苦痛な状態

a state of misfortune or affliction

苦しみ, 不幸せ, 御難, 憂き目, 貧苦, 辛苦, 憂目, 難儀, 渋難, 困苦, 困難, 痛事, 逆境, 不仕合わせ, 憂き節, 憂節, 苦難, 悲境, 苦境, 困窮

詳しく見る

お金が殆どないか全くなく,物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態

the state of having little or no money and few or no material possessions

貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, 貧, 困窮, 貧乏

詳しく見る

極貧の状態

a state of extreme poverty

極貧, 窮乏, 貧困, 欠乏状態, 困窮, 赤貧

詳しく見る

友人、金または見通しのない状態

a state without friends or money or prospects

不自由, 困窮

詳しく見る

極度に貧しいか欠乏している状態

a state of extreme poverty or destitution

極貧, 貧の病, 貧窮, 素寒貧さ, 困窮, 赤貧

詳しく見る

「苦悩や不運による悪い状態」という意味の類語

窮状, 悲惨さ, 惨めさ, 悲酸さ, 塗炭, 困窮, 惨状

wretchedness、 miserableness、 misery

この場合の「窮状, 悲惨さ, 惨めさ, 悲酸さ, 塗炭, 困窮, 惨状」の意味

a state of ill-being due to affliction or misfortune

苦悩や不運による悪い状態

「苦悩や不運による悪い状態」の意味で使われる「窮状, 悲惨さ, 惨めさ, 悲酸さ, 塗炭, 困窮, 惨状」の例文

the misery and wretchedness of those slums is intolerable

それらのスラム街の窮状や惨めさは耐えられないものである

下位語

辛酸, 青息吐息, 苦難

「不幸なもしくは苦痛な状態」という意味の類語

苦しみ, 不幸せ, 御難, 憂き目, 貧苦, 辛苦, 憂目, 難儀, 渋難, 困苦, 困難, 痛事, 逆境, 不仕合わせ, 憂き節, 憂節, 苦難, 悲境, 苦境, 困窮

hardship、 hard knocks、 adversity

この場合の「苦しみ, 不幸せ, 御難, 憂き目, 貧苦, 辛苦, 憂目, 難儀, 渋難, 困苦, 困難, 痛事, 逆境, 不仕合わせ, 憂き節, 憂節, 苦難, 悲境, 苦境, 困窮」の意味

a state of misfortune or affliction

不幸なもしくは苦痛な状態

「不幸なもしくは苦痛な状態」の意味で使われる「苦しみ, 不幸せ, 御難, 憂き目, 貧苦, 辛苦, 憂目, 難儀, 渋難, 困苦, 困難, 痛事, 逆境, 不仕合わせ, 憂き節, 憂節, 苦難, 悲境, 苦境, 困窮」の例文

debt-ridden farmers struggling with adversity

困窮で苦しむ借金苦の百姓

a life of hardship

難儀な生活

上位語

災難, ご難, 御難, , 厄運, 不幸, 否運, 薄命, 非運, 不運, 禍患, 悲運, 悪運

下位語

変災, 壊滅, 災難, 兇変, カタストロフ, 大災, , 破局, 災厄, , 危難, 大難, 禍害, カタストロフィー, 禍事, 災禍, 災害, 惨害, 天災, , 破滅, , 厄災, 災い, 潰滅, 惨事, 凶変, 大厄, 惨禍, カタストロフィ, 禍患, 禍殃, 禍難, 奇禍, 凶事, 窮状, 危殆, 窮迫, 苦悩, 最下点

「お金が殆どないか全くなく,物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態」という意味の類語

貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, 貧, 困窮, 貧乏

impoverishment、 poverty、 poorness

この場合の「貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, 貧, 困窮, 貧乏」の意味

the state of having little or no money and few or no material possessions

お金が殆どないか全くなく,物質的な所有物が僅かしかないか全くない状態

上位語

財政状態, 経済状態

下位語

極貧, 窮乏, 貧困, 欠乏状態, 困窮, 赤貧, 不自由, 貧の病, 貧窮, 素寒貧さ, 寒烏

「極貧の状態」という意味の類語

極貧, 窮乏, 貧困, 欠乏状態, 困窮, 赤貧

want、 privation、 deprivation、 neediness

この場合の「極貧, 窮乏, 貧困, 欠乏状態, 困窮, 赤貧」の意味

a state of extreme poverty

極貧の状態

上位語

貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, , 困窮, 貧乏

「友人、金または見通しのない状態」という意味の類語

不自由, 困窮

destitution

この場合の「不自由, 困窮」の意味

a state without friends or money or prospects

友人、金または見通しのない状態

上位語

貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, , 困窮, 貧乏

「極度に貧しいか欠乏している状態」という意味の類語

極貧, 貧の病, 貧窮, 素寒貧さ, 困窮, 赤貧

pauperization、 need、 penury、 indigence、 pauperism

この場合の「極貧, 貧の病, 貧窮, 素寒貧さ, 困窮, 赤貧」の意味

a state of extreme poverty or destitution

極度に貧しいか欠乏している状態

「極度に貧しいか欠乏している状態」の意味で使われる「極貧, 貧の病, 貧窮, 素寒貧さ, 困窮, 赤貧」の例文

their indigence appalled him

彼らの貧窮は彼を愕然とさせた

a general state of need exists among the homeless

ホームレスは全体的に貧困状態にある

上位語

貧しさ, 金欠病, 貧苦, 貧窮化, 貧の病, 貧乏さ, 貧窮, 貧寒, 金欠, 貧的, 窮乏, 貧困, , 困窮, 貧乏

下位語

行乞, 赤貧


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS