「地位」に関連した英語シソーラスの一覧

地位に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
組織での仕事 a job in an organization	ポスト, 地位, 身分, 位地, 立場, ポジション, 役職	詳しく見る
社会的階級における位置 position in a social hierarchy	地位, 身分, 階級, ランク, 位	詳しく見る
正式な、または指定された社会的立場 proper or designated social situation	地位, 身分, 位地, 境, 立場, ところ, 位, 立所, 処, 立ち処, 立処, 立ち所, 席	詳しく見る
社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判 social or financial or professional status or reputation	地位, ステータス, 地歩, 羽振り, 格, ステイタス, 格式	詳しく見る
階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度 a relative position or degree of value in a graded group	地位, 品等, 点数, 位地, 等, 位置, 程度, 立場, クラス, グレード, グレイド, 段階, 階級, 評点, ランク, 位, 格, 準位, 等級, 品位, 階段, 階層, 段位, 級, 等位	詳しく見る
相対的な地位 relative status	地位, 身分, 等, 位置, 位置付, 序列, 位置付け, クラス, 順位, レベル, 階級, ランク, 位, 等級, 位置づけ, 等位	詳しく見る

「組織での仕事」という意味の類語

ポスト, 地位, 身分, 位地, 立場, ポジション, 役職

position、 office、 berth、 place、 situation、 billet、 post、 spot

この場合の「ポスト, 地位, 身分, 位地, 立場, ポジション, 役職」の意味

a job in an organization

組織での仕事

「組織での仕事」の意味で使われる「ポスト, 地位, 身分, 位地, 立場, ポジション, 役職」の例文

he occupied a post in the treasury

彼は財務省の職にあった

上位語

職, 稼業, 職業, 仕事

下位語

学士院会員の資格, 大使館, 見習, 見習い, 司教の職, 主教の職, キャプテンシー, 掌記, 評議員, カウンセリング, 管財, 首長国, 父性, 教諭, 司法権, 講座, 使節, 関白, 総裁, 教授, 研修期間, 一国一城, 家令, 王位, 護民官, 信託統治, 典獄

「社会的階級における位置」という意味の類語

地位, 身分, 階級, ランク, 位

social station、 social rank、 rank、 social status

この場合の「地位, 身分, 階級, ランク, 位」の意味

position in a social hierarchy

社会的階級における位置

「社会的階級における位置」の意味で使われる「地位, 身分, 階級, ランク, 位」の例文

the British are more aware of social status than Americans are

英国人はアメリカ人より社会的地位を気にする

下位語

地位, 身分, 位地, 境, 立場, ところ, 位, 立所, 処, 立ち処, 立処, 立ち所, 席

「正式な、または指定された社会的立場」という意味の類語

地位, 身分, 位地, 境, 立場, ところ, 位, 立所, 処, 立ち処, 立処, 立ち所, 席

place、 station

この場合の「地位, 身分, 位地, 境, 立場, ところ, 位, 立所, 処, 立ち処, 立処, 立ち所, 席」の意味

proper or designated social situation

正式な、または指定された社会的立場

「正式な、または指定された社会的立場」の意味で使われる「地位, 身分, 位地, 境, 立場, ところ, 位, 立所, 処, 立ち処, 立処, 立ち所, 席」の例文

he overstepped his place

彼は越権行為をした

the responsibilities of a man in his station

人間の社会的地位における責任

married above her station

身分不相応な相手と結婚した

上位語

地位, 身分, 階級, ランク, 位

下位語

適所

「社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判」という意味の類語

地位, ステータス, 地歩, 羽振り, 格, ステイタス, 格式

standing

この場合の「地位, ステータス, 地歩, 羽振り, 格, ステイタス, 格式」の意味

social or financial or professional status or reputation

社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判

「社会的、経済的、職業的地位、もしくは評判」の意味で使われる「地位, ステータス, 地歩, 羽振り, 格, ステイタス, 格式」の例文

of equal standing

等しい立場の

a member in good standing

会費を支払った会員

下位語

「階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度」という意味の類語

地位, 品等, 点数, 位地, 等, 位置, 程度, 立場, クラス, グレード, グレイド, 段階, 階級, 評点, ランク, 位, 格, 準位, 等級, 品位, 階段, 階層, 段位, 級, 等位

grade、 level、 tier

この場合の「地位, 品等, 点数, 位地, 等, 位置, 程度, 立場, クラス, グレード, グレイド, 段階, 階級, 評点, ランク, 位, 格, 準位, 等級, 品位, 階段, 階層, 段位, 級, 等位」の意味

a relative position or degree of value in a graded group

階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度

「階級化された集団の中における相対的な位置や価値の程度」の意味で使われる「地位, 品等, 点数, 位地, 等, 位置, 程度, 立場, クラス, グレード, グレイド, 段階, 階級, 評点, ランク, 位, 格, 準位, 等級, 品位, 階段, 階層, 段位, 級, 等位」の例文

lumber of the highest grade

最上級の材木

上位語

地位, 身分, 等, 位置, 位置付, 序列, 位置付け, クラス, 順位, レベル, 階級, ランク, 位, 等級, 位置づけ, 等位

下位語

バイオセーフティーレベル, カレッジレベル, 大学レベル

「相対的な地位」という意味の類語

地位, 身分, 等, 位置, 位置付, 序列, 位置付け, クラス, 順位, レベル, 階級, ランク, 位, 等級, 位置づけ, 等位

rank

この場合の「地位, 身分, 等, 位置, 位置付, 序列, 位置付け, クラス, 順位, レベル, 階級, ランク, 位, 等級, 位置づけ, 等位」の意味

relative status

相対的な地位

「相対的な地位」の意味で使われる「地位, 身分, 等, 位置, 位置付, 序列, 位置付け, クラス, 順位, レベル, 階級, ランク, 位, 等級, 位置づけ, 等位」の例文

his salary was determined by his rank and seniority

彼の給料は地位と年功で決定された

下位語

1番, ぴか一, １番, 一等, 随一, 一級, 真っ先, 一番, ナンバーワン, いの一番, とっ始め, 最初, 第一, 初め, トップ, 二世, 第2, 二つ目, 第二, 二着, 2世, セカンド, 二号, 二番目, 二番, 二番め, 三次, サード, 第三, ３番, 三番, 第4, 四番目, 第四番目, 第四, ４番, 六日, 七日, 八日, 第九, 十八番, ２０番, 千番, 最後, 地位, 品等, 点数, 位地, 等, 位置, 程度, 立場, クラス, グレード, グレイド, 段階, 階級, 評点, ランク, 位, 格, 準位, 等級, 品位, 階段, 階層, 段位, 級, 等位, レヴェル, 度合, レベル, ランキング, 度合い, 軍籍

「地位」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索