「垂れ下がる」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

垂れ下がるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
特定の方法で落ちる、または流れる fall or flow in a certain way	掛かる, 垂れる, 架かる, たな引く, ぶら下がる, 懸る, 棚びく, 棚引く, 懸かる, ぶら下る, 垂れさがる, 垂れ下がる	詳しく見る
圧力または緩みによる、たるみ、おちこみまたは凝固 droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness	撓だれる, 垂れる, たゆむ, 撓垂れる, 弛む, たれ下がる, 撓む, しな垂れる, 垂れ下がる, 下垂, たるむ, 枝垂れる	詳しく見る
自由に吊るす hang freely	垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる	詳しく見る

掛かる, 垂れる, 架かる, たな引く, ぶら下がる, 懸る, 棚びく, 棚引く, 懸かる, ぶら下る, 垂れさがる, 垂れ下がる

fall、 hang、 flow

この場合の「掛かる, 垂れる, 架かる, たな引く, ぶら下がる, 懸る, 棚びく, 棚引く, 懸かる, ぶら下る, 垂れさがる, 垂れ下がる」の意味

fall or flow in a certain way

特定の方法で落ちる、または流れる

「特定の方法で落ちる、または流れる」の意味で使われる「掛かる, 垂れる, 架かる, たな引く, ぶら下がる, 懸る, 棚びく, 棚引く, 懸かる, ぶら下る, 垂れさがる, 垂れ下がる」の例文

This dress hangs well

このドレスは体にぴったり合っている

Her long black hair flowed down her back

彼女の長い黒髪は彼女の背中にかかっていた

撓だれる, 垂れる, たゆむ, 撓垂れる, 弛む, たれ下がる, 撓む, しな垂れる, 垂れ下がる, 下垂, たるむ, 枝垂れる

swag、 flag、 sag、 droop

この場合の「撓だれる, 垂れる, たゆむ, 撓垂れる, 弛む, たれ下がる, 撓む, しな垂れる, 垂れ下がる, 下垂, たるむ, 枝垂れる」の意味

droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness

圧力または緩みによる、たるみ、おちこみまたは凝固

上位語

下位語

垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる

dangle、 swing、 drop

この場合の「垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる」の意味

hang freely

自由に吊るす

「自由に吊るす」の意味で使われる「垂れる, 吊り下がる, 吊る下がる, ぶら下がる, 懸垂, たれ下がる, 吊るさがる, 下る, ぶら下る, 垂れさがる, つり下げる, 垂れ下がる, 釣り下がる, 下がる」の例文

the ornaments dangled from the tree

木に飾りがぶら下がっていた

The light dropped from the ceiling

天井から電気がぶら下がっていた

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License