「境目」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 境目の意味・解説 > 境目に関連した英語シソーラス

類語

境目に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
何かの過程での正念場か転機 a crucial stage or turning point in the course of something	分れ目, 危局, 存亡の機, 危急存亡の秋, 境目, 危急存亡の時, 難境, 山, 難場, 分け目, クライシス, 分目, 危機, 難局	詳しく見る
ものの限界または範囲を示す線あるいは面 the line or plane indicating the limit or extent of something	バウンダリ, 地境, 境, リミット, 境目, バウンド, 疆域, 地界, 限界, 経界, 境域, 境界線, 疆界, 境界	詳しく見る
ある区域の境界 the boundary of a specific area	分界, リミット, 境目, 区割り, 方図, 限界, 区分線, 限り, 区分け, 境界線, 区分, 境界	詳しく見る
領域の範囲を決定づける線 a line determining the limits of an area	縁, へり, リミット, 境目, 経界, 境界線, 疆界, 端, 境界	詳しく見る
境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域 the boundary line or the area immediately inside the boundary	縁, 境, ボーダーライン, 境目, 外辺部, ボーダー, エッジ, 境域, 境界線, 端, 境界, 際目	詳しく見る

「何かの過程での正念場か転機」という意味の類語

分れ目, 危局, 存亡の機, 危急存亡の秋, 境目, 危急存亡の時, 難境, 山, 難場, 分け目, クライシス, 分目, 危機, 難局

crisis

この場合の「分れ目, 危局, 存亡の機, 危急存亡の秋, 境目, 危急存亡の時, 難境, 山, 難場, 分け目, クライシス, 分目, 危機, 難局」の意味

a crucial stage or turning point in the course of something

何かの過程での正念場か転機

「何かの過程での正念場か転機」の意味で使われる「分れ目, 危局, 存亡の機, 危急存亡の秋, 境目, 危急存亡の時, 難境, 山, 難場, 分け目, クライシス, 分目, 危機, 難局」の例文

after the crisis the patient either dies or gets better

峠を過ぎると、患者は死ぬか回復するかだ

上位語

大きな出来事

下位語

変事, 急場, 変局, ピンチ, 緊急事態, 急変, 緊急, エマージェンシー, 非常, 緊急時, 有事, SOS, まさかの時, 火急, 焦眉, エスオーエス, 危急, イマージェンシー, エマージェンシ, 非常時, 危機, 警急, 不虞

「ものの限界または範囲を示す線あるいは面」という意味の類語

バウンダリ, 地境, 境, リミット, 境目, バウンド, 疆域, 地界, 限界, 経界, 境域, 境界線, 疆界, 境界

bound、 boundary、 bounds

この場合の「バウンダリ, 地境, 境, リミット, 境目, バウンド, 疆域, 地界, 限界, 経界, 境域, 境界線, 疆界, 境界」の意味

the line or plane indicating the limit or extent of something

ものの限界または範囲を示す線あるいは面

上位語

末端, 果てし, 出外れ, 極端, 端, 末

下位語

国境, ヘリオポーズ, 国境線, ボーダーライン, 界線, 境界線, 限界, 縁, へり, 縁辺, 端っこ, 縁部, 端, 末端, 末梢, 詰め, 詰, 端こ, 端部, 端末, 極端, 果て, エンド, 分界, リミット, 境目, 区割り, 方図, 区分線, 限り, 区分け, 区分, 境界, 輪廓, 輪郭線, 輪郭, あらすじ, アウトライン, 表層, 外面, 上っ側, 外方, 表面, 面, 外側, 上面, うわべ, 上っ面, 海岸線

「ある区域の境界」という意味の類語

分界, リミット, 境目, 区割り, 方図, 限界, 区分線, 限り, 区分け, 境界線, 区分, 境界

demarcation line、 limit、 demarcation

この場合の「分界, リミット, 境目, 区割り, 方図, 限界, 区分線, 限り, 区分け, 境界線, 区分, 境界」の意味

the boundary of a specific area

ある区域の境界

上位語

バウンダリ, 地境, 境, リミット, 境目, バウンド, 疆域, 地界, 限界, 経界, 境域, 境界線, 疆界, 境界

下位語

縁, 際, 縁辺, 端っこ, 外輪, 際涯, 側端, エッジ, 辺, 側, 端, 果て, 市域, 上限, 下限

「領域の範囲を決定づける線」という意味の類語

縁, へり, リミット, 境目, 経界, 境界線, 疆界, 端, 境界

edge、 bound、 boundary

この場合の「縁, へり, リミット, 境目, 経界, 境界線, 疆界, 端, 境界」の意味

a line determining the limits of an area

領域の範囲を決定づける線

上位語

ライン, 筋, 線

下位語

リム, 縁, 境, ボーダーライン, 境目, 外辺部, ボーダー, エッジ, 境域, 境界線, 端, 境界, 際目, 周囲, 周縁, 境界線の外側, 表面, 周辺, 外周, 外縁, 外れ, 上界, 下界

「境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域」という意味の類語

縁, 境, ボーダーライン, 境目, 外辺部, ボーダー, エッジ, 境域, 境界線, 端, 境界, 際目

margin、 perimeter、 border

この場合の「縁, 境, ボーダーライン, 境目, 外辺部, ボーダー, エッジ, 境域, 境界線, 端, 境界, 際目」の意味

the boundary line or the area immediately inside the boundary

境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域

上位語