境遇に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
あなたがあなた自身を見つける状態または位置 a condition or position in which you find yourself |
身分, 立場, 境遇, シチュエーション, シチュエイション, シテュエーション, 身の上 |
|
|
特定の状況 a particular situation |
立場, 境遇 |
|
|
一般的な状態 the general state of things |
事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション |
|
|
人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態 your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you) |
巡り合わせ, 定め事, 巡合, 宿命, 回り合せ, 仕合わせ, 宿因, 天意, 回合わせ, 倖, 回合, 定事, 宿世, 因縁尽, 巡合わせ, 宿縁, 暮らし向き, 因縁尽く, 命運, 定め, 運気, 運, 回合せ, 天運, 縁し, 運勢, 運命, 境遇, 巡合せ, 宿運, 命数, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 因縁ずく, 天命, 回り合わせ, 因縁, 身の上 |
「あなたがあなた自身を見つける状態または位置」という意味の類語
身分, 立場, 境遇, シチュエーション, シチュエイション, シテュエーション, 身の上
position、 situation
この場合の「身分, 立場, 境遇, シチュエーション, シチュエイション, シテュエーション, 身の上」の意味
a condition or position in which you find yourself
あなたがあなた自身を見つける状態または位置
「あなたがあなた自身を見つける状態または位置」の意味で使われる「身分, 立場, 境遇, シチュエーション, シチュエイション, シテュエーション, 身の上」の例文
the unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils
2つの悪から1つを選択しなくてはならない不愉快な状況[または地位]
found herself in a very fortunate situation
彼女は自分が非常に幸運な立場にいることに気づいた
上位語
容態, 具合い, 情態, 容子, 状, 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体
下位語
「特定の状況」という意味の類語
「一般的な状態」という意味の類語
事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション
situation、 state of affairs
この場合の「事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション」の意味
the general state of things
一般的な状態
「一般的な状態」の意味で使われる「事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション」の例文
the present international situation is dangerous
現在の国際情勢は危険である
wondered how such a state of affairs had come about
そのような状況がどのように起こったかについて疑問に思った
eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation- Franklin D.Roosevelt
永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない−フランクリン・D・ルーズベルト
上位語
動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様, 様
下位語
通用, 難局, 複雑, 錯綜, 煩, 煩雑, こんぐらかり, 縺れ, いざこざ, 紛糾, ごたくさ, 錯雑, 葛藤, トラブル, いさくさ, もつれ, 不均衡, 要素, 電子素子, 因子, 素子, 構成単位, 環境, 周囲, 振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合, 圧排, 除外, 排除, 排他, 金魚鉢, 温床, 包括, 所, 面影, 情景, 風景, 光景, シーン, 一駒, カット, 一こま, 状景, 景色, 場景, 現場, 場, 舞台, 場面, 一齣, 禁固, 監禁, 幽閉, 拒絶されること, 実状, 現状, 現況, もの, 事柄, こと, その儀, 常態, 物事, 物, 事物, 其の儀, 件
「人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態」という意味の類語
巡り合わせ, 定め事, 巡合, 宿命, 回り合せ, 仕合わせ, 宿因, 天意, 回合わせ, 倖, 回合, 定事, 宿世, 因縁尽, 巡合わせ, 宿縁, 暮らし向き, 因縁尽く, 命運, 定め, 運気, 運, 回合せ, 天運, 縁し, 運勢, 運命, 境遇, 巡合せ, 宿運, 命数, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 因縁ずく, 天命, 回り合わせ, 因縁, 身の上
lot、 luck、 circumstances、 destiny、 portion、 fortune、 fate
この場合の「巡り合わせ, 定め事, 巡合, 宿命, 回り合せ, 仕合わせ, 宿因, 天意, 回合わせ, 倖, 回合, 定事, 宿世, 因縁尽, 巡合わせ, 宿縁, 暮らし向き, 因縁尽く, 命運, 定め, 運気, 運, 回合せ, 天運, 縁し, 運勢, 運命, 境遇, 巡合せ, 宿運, 命数, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 因縁ずく, 天命, 回り合わせ, 因縁, 身の上」の意味
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態
「人生（あなたに起こるすべてを含んでいる）におけるあなたの総合的な事情か状態」の意味で使われる「巡り合わせ, 定め事, 巡合, 宿命, 回り合せ, 仕合わせ, 宿因, 天意, 回合わせ, 倖, 回合, 定事, 宿世, 因縁尽, 巡合わせ, 宿縁, 暮らし向き, 因縁尽く, 命運, 定め, 運気, 運, 回合せ, 天運, 縁し, 運勢, 運命, 境遇, 巡合せ, 宿運, 命数, 幸せ, 倖せ, 仕合せ, 因縁ずく, 天命, 回り合わせ, 因縁, 身の上」の例文
whatever my fortune may be
私の運命がどうであろうとも
deserved a better fate
より良い運命に値した
has a happy lot
幸福な運命を持っている
the luck of the Irish
アイルランド人の運
a victim of circumstances
状況の犠牲者
success that was her portion
彼女の定めであった成功
上位語
下位語
幸運, 利運, 好機, 僥倖, 好運, 仕合わせ, 多幸, 福徳, ラッキーさ, 大福, 幸, 倖, 福, 高運, ラッキー, 盛運, 吉, 昌運, 幸せ, 福運, 倖せ, 仕合せ, 災難, ご難, 御難, 難, 厄運, 不幸, 否運, 薄命, 非運, 不運, 禍患, 悲運, 悪運, 遣り損い, 失態, 誤作動, ペケ, 過誤, 間違い, 不作, 遺損い, 不出来, でき損ない, 間違え, エラー, 不成功, 不出来し, しくじり, 遣りそこない, やり損い, 不手際さ, 遣損い, 出来損ない, 敗残, 失体, 遣り損じ, 過ち, 手違い, 出来損い, 間違, 遣損じ, 遣損, 粗相, 失敗, 出来そこない, やり損じ, 挫折
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
