小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 変ずるの意味・解説 > 変ずるに関連した英語シソーラス

変ずるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

変化する

undergo a change

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

詳しく見る

自然、目的または機能の変化

change in nature, purpose, or function

作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる

詳しく見る

何かの性質、目的または機能を変える

change the nature, purpose, or function of something

変ずる, 変える, 変じる, 改める

詳しく見る

変形または位置または行動の変化を受ける

undergo a transformation or a change of position or action

なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める

詳しく見る

誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする

improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition

革める, 造直し, 矯正, 変ずる, 矯める, 再編成, 組みかえる, 刷新, 編成替, 正す, 改変, 更始, 改良, 改新, 造り直し, 改善, 組み換える, 変改, 編成替え, 匡正, 作直し, 直す, 変える, 一新, 更改, 作り直し, 改める

詳しく見る

あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する

change from one system to another or to a new plan or policy

変換える, 移行, 変ずる, 転ずる, 切り換える, 転換, 切替える, 切替る, 変換, 切り替える, チェンジ, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる, 切換る

詳しく見る

調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる

change or alter in form, appearance, or nature

変ずる, 転ずる, 変形, 変換, 変える

詳しく見る

新しい、または異なる信仰を採用させる

cause to adopt a new or different faith

作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる

詳しく見る

1つの形を別の形に変える

change from one form into another

変ずる, 作出す, 成す, 作る, する, 変じる, 作り出す

詳しく見る

で改訂を行う

make revisions in

手直し, 修正, 訂正, 校閲, 加筆, 改む, 変ずる, 改編, 訂する, 改訂, 変改, 刪潤, 改定, 直す, 校合, 変える, 修定, 手を加える, 改正, 改版, 校訂, 改める, 補正

詳しく見る

変化または発展受け入れる

undergo a change or development

成り変わる, なる, 変ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 化ける, 変る, 化す, 成る, 変じる, 為る

詳しく見る

「変化する」という意味の類語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

change

この場合の「遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる」の意味

undergo a change

変化する

「変化する」の意味で使われる「遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる」の例文

She changed completely as she grew older

年を取って、彼女はすっかり変わった

The weather changed last night

天気は昨夜変わった

下位語

一新, 身拵, 身拵え, 身ごしらえ, 発達させる, 発生させる, 作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる, 変異, 味わう, 経験, 舐める, 体験, 転がる, 据わる, なる, 転ずる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 成る, アルカリ化, 逆転, 反転, 翻転, 化ける, 形成, 転じる, 革まる, 改まる, 改める, 従う, 適合, 溶込む, 同調, 即する, 順応, 即す, 適応, 上がる, 昂まる, 昇進, 栄達, 高まる, アップ, 昇る, 上昇, 上る, 上ぼる, 向上, 上進, 同化, 異化, 消す, 中断, かびる, かわき切る, 干る, 乾る, 乾く, 悴せる, 乾びる, 乾燥, 滴下, 醸造, 還元, 分解, 燻す, 酸化, 円熟, 落ち着ける, 不安定化, 褪せる, 剥げる, 変色, くすむ, 黒ずむ, 炊く, 煮る, ボイル, 湯煮, 茹でる, 罅割れる, 割れる, 罅割れ, ひび割れる, ひび割れ, 発生, 漏れる, 取戻す, 復する, 取返す, 取り戻す, 冷える, 冷める, 冷却, 沈静, 薄らぐ, 落ち居る, 温む, 収まる, 薄れる, 好意的になる, うちとける, 暖める, 温める, 言い聞かす, 加温, 言聞かす, 変質, アメリカナイズ, 近代化, 発展, 硬変, 固くなる, 硬化, 強直, 硬直, 強ばる, 壊れる, 打っ壊れる, いかれる, ぶっ壊れる, 打壊れる, 打ち壊れる, 故障, 打ちこわれる, 損壊, くずれ落ちる, 崩れ落ちる, 崩潰, 崩壊, 固まる, 固結, 固る, 凝る, 硬結, 固化, ノーマライズ, 規格化, 清める, 消化, ファウル, 脱灰, 脱炭酸, 頂く, 得る, 受ける, 貰う, もらう, アセチル化, 帯びる, 取る, 見せる, 身につる, 脱塩, 潰瘍化, 鹸化, 到る, 達する, 成長, 育つ, 生う, 伸びる, 延びる, 修める, 修する, 修習, 寇する, 仇する, 向う, 向かう, 急に疾走などを始める, 朽ちる, 腐る, 転置, 転位, 置きかえ, 移行, 移る, 加水分解, 折り畳める, ゼラチン化, 艶消し, 女性化, 石灰化, 異性化, 蒸発, 暈す, 盛上げる, 隔離, アミノ基転移, 小胞化, うねる, 血管新生化, 損傷, 合成, 分れる, 分離, 分かれる, 分裂, 書式を整える, 体裁を整える, 経上る, 経あがる, 出世, 経上がる, 落ちつく, 決壊, 崩落ちる, 決潰, 破壊, 全潰, 倒潰, 全壊, 失敗, 崩れおちる, 倒壊, 崩れる, 譲り渡される, 譲渡される, 移転される, 去る, 離れる, 辞める, 自由化, 層別化, 民主化, 網状, 凝結, 停滞, 凍みる

「自然、目的または機能の変化」という意味の類語

作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる

convert

この場合の「作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる」の意味

change in nature, purpose, or function

自然、目的または機能の変化

「自然、目的または機能の変化」の意味で使われる「作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる」の例文

The substance converts to an acid

物質は酸に変わる

上位語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

下位語

萌やす

被包含領域(カテゴリ)

ケミストリー, 舎密, 化学, ケミストリ, 舎密学

「何かの性質、目的または機能を変える」という意味の類語

変ずる, 変える, 変じる, 改める

convert

この場合の「変ずる, 変える, 変じる, 改める」の意味

change the nature, purpose, or function of something

何かの性質、目的または機能を変える

「何かの性質、目的または機能を変える」の意味で使われる「変ずる, 変える, 変じる, 改める」の例文

convert lead into gold

鉛を金に変換する

convert hotels into jails

ホテルを刑務所に改造する

convert slaves to laborers

奴隷を労働者に変換する

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

ラスタライズ, 話す, ノベライズ, 消す, 来る, 受け取る, 萌やす, 醗酵, 硝化, 石化, 化石, コンポスト化, 廃棄, ジアゾ化, 木化, 硫酸化, エンコード, コード化, 符号化

「変形または位置または行動の変化を受ける」という意味の類語

なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める

turn、 change state

この場合の「なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める」の意味

undergo a transformation or a change of position or action

変形または位置または行動の変化を受ける

「変形または位置または行動の変化を受ける」の意味で使われる「なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める」の例文

We turned from Socialism to Capitalism

私たちは社会主義から資本主義へ移行した

The people turned against the President when he stole the election

大統領が汚い方法で選挙に勝った時に人々は彼に反対するようになった

上位語

遷移, 変転, 変ずる, 変質, 変化, 変動, 転変, 変容, 変移, 変遷, 化する, 変わる, 変る, 化す, チェンジ, 転遷, 変じる

下位語

覚める, 寝醒める, 寝ざめる, 起きる, 目覚める, 覚醒, 醒める, 目ざめる, 寝覚める, 意識を回復する, 固くなる, リラックス, 寛ぐ, 痩せる, やせ細る, スリムアップ, 痩せ細る, 減量, 痩せこける, 瘠せる, 瘠る, 痩る, 増す, 衣服を着せる, 身篭もる, 折込む, 身ごもる, 懐姙, 姙娠, 懐妊, 孕む, 身籠る, 妊む, 宿す, 受胎, 胎む, 懐胎, 折れ込む, 身篭る, 世俗化する, 落ちる, 落ち入る, 陥る, なる, 相なる, 立ちいたる, 成る, 悪化, 退転, 増悪, 上向く, 良くなる, 向上, 好転, 蔓延る, 濃化, 濃縮, 声変わり, 骨化, 触媒, 嵩じる, 再発, 昂じる, ぶり返す, 嵩ずる, 高じる, 変動, 爆発, 激発, 儚くなる, 死歿, 落命, 神去る, 果てる, 示寂, 入定, 死する, 消える, 円寂, 上天, 消えうせる, 消入る, 神上がる, 歿する, 罷る, 崩じる, 押っ死ぬ, 亡びる, 斃死, 急死, 事きれる, 死没, 絶命, 薨ずる, 世を去る, 成仏, 長逝, 失せる, お隠れになる, 睡る, 逝く, 死去, 空しくなる, 寂滅, 死亡, この世を去る, 絶え果てる, 天上, 往生, 亡くなる, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 死ぬ, 御隠れになる, 易簀, 失命, 事切れる, 帰寂, 崩御, くたばる, 入滅, 遠逝, 滅する, 絶え入る, 没する, 永逝, 身罷る, 消え入る, 卒する, 神上る, 崩ずる, 卒去, 押死ぬ, 神さる, 遷化, 隠れる, 薨去, 入寂, 旅立つ, 絶えいる, 消え失せる, 絶入る, 逝去, 往く, 生れる, 生れ落ちる, 生誕, 降誕, 産れる, 生まれ落ちる, 生まれ出る, 産まれる, 生まれでる, 誕生, 生出, 生れ出る, 出生, 生まれる, 生れでる, 炭化, 冷える, 冷める, 冷却, 冷やかす, 冷ます, 冷やす, 熱る, 熱くなる, 温まる, 凍てる, 凍て付く, 凍えつく, 凍りつく, 氷る, 凍てつく, 凍みる, 凍結, 氷結, 凍え付く, 冱てる, 凍る, 煮え繰りかえる, 煮えたぎる, 煮えかえる, 滾らす, 煮立てる, 煮え滾る, 煮えくりかえる, 煮え返る, たぎる, 煮たてる, 煮え繰り返る, 煮える, 煮えたつ, 煮たつ, 沸騰, 煮沸, 湯煮, 煮立つ, 煮え立つ, 煮えくり返る, 沸く, 煮滾る, 滾る, 沸かす, 燃える, 燃えさかる, 燃え盛る, 燃焼, 薄まる, 溶媒和, 反応, フェイドアウト, フェードアウト, 薄れる, 空になる, 空く, がらんとなる, 充ちる, 満ちる, 均質化, 凝固, 固まる, 凝り固まる, 廻る, 繰る, 転じる, 捻る, 熟成, 折れる, 回る, 回す, 統合, 沈殿, 析出, 沈澱, 石灰化, 乳化, 脱窒, エステル化, エーテル化, オープン, 開く, おっ開く, 打ち開く, 閉じる, 塞がる, 閉まる, 締まる, クローズ, 吸い上げる, 吸いとる, 吸取る, 吸い取る, 落着く, 落付く, 沈静, 和む, 落ちつく, 落ち着く, 栄える, 繁栄, 振るう, 興隆, 開花, 盛る, 花めく, 振興, 伸びる, 時めく, 成功, 華めく, 繁昌, 興る, 作興, 繁盛, 逃がす, 逃す, 放つ, 放す, 点く, 発火

「誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする」という意味の類語

革める, 造直し, 矯正, 変ずる, 矯める, 再編成, 組みかえる, 刷新, 編成替, 正す, 改変, 更始, 改良, 改新, 造り直し, 改善, 組み換える, 変改, 編成替え, 匡正, 作直し, 直す, 変える, 一新, 更改, 作り直し, 改める

reform

この場合の「革める, 造直し, 矯正, 変ずる, 矯める, 再編成, 組みかえる, 刷新, 編成替, 正す, 改変, 更始, 改良, 改新, 造り直し, 改善, 組み換える, 変改, 編成替え, 匡正, 作直し, 直す, 変える, 一新, 更改, 作り直し, 改める」の意味

improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition

誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする

「誤りまたは欠陥の変更か修正により改善し、より良い状態にする」の意味で使われる「革める, 造直し, 矯正, 変ずる, 矯める, 再編成, 組みかえる, 刷新, 編成替, 正す, 改変, 更始, 改良, 改新, 造り直し, 改善, 組み換える, 変改, 編成替え, 匡正, 作直し, 直す, 変える, 一新, 更改, 作り直し, 改める」の例文

reform the health system in this country

この国で保険制度を改革して下さい

上位語

革める, 良くする, 改良, 改善, 改正, 改める

「あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する」という意味の類語

変換える, 移行, 変ずる, 転ずる, 切り換える, 転換, 切替える, 切替る, 変換, 切り替える, チェンジ, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる, 切換る

convert、 change over

この場合の「変換える, 移行, 変ずる, 転ずる, 切り換える, 転換, 切替える, 切替る, 変換, 切り替える, チェンジ, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる, 切換る」の意味

change from one system to another or to a new plan or policy

あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する

「あるシステムからもう一つのまたは新らしい計画または制作へ変化する」の意味で使われる「変換える, 移行, 変ずる, 転ずる, 切り換える, 転換, 切替える, 切替る, 変換, 切り替える, チェンジ, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる, 切換る」の例文

We converted from 220 to 110 Volt

私達は220ボルトから110ボルトまでを変換した

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

流す

「調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる」という意味の類語

変ずる, 転ずる, 変形, 変換, 変える

transubstantiate、 transform、 transmute

この場合の「変ずる, 転ずる, 変形, 変換, 変える」の意味

change or alter in form, appearance, or nature

調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる

「調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる」の意味で使われる「変ずる, 転ずる, 変形, 変換, 変える」の例文

This experience transformed her completely

この経験は彼女を完全に変えた

She transformed the clay into a beautiful sculpture

彼女は粘土を美しい彫刻に変えた

transubstantiate one element into another

1つの要素を別のものに変質させてください

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

下位語

細工, 加工

「新しい、または異なる信仰を採用させる」という意味の類語

作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる

convert

この場合の「作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる」の意味

cause to adopt a new or different faith

新しい、または異なる信仰を採用させる

「新しい、または異なる信仰を採用させる」の意味で使われる「作り換える, 借り換える, 変ずる, 引き換える, 切り換える, 切替える, 作り替える, 切り替える, 切換える, 切り変える, 変える, 変じる」の例文

The missionaries converted the Indian population

宣教師はインディアン集団を改宗させた

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「1つの形を別の形に変える」という意味の類語

変ずる, 作出す, 成す, 作る, する, 変じる, 作り出す

make

この場合の「変ずる, 作出す, 成す, 作る, する, 変じる, 作り出す」の意味

change from one form into another

1つの形を別の形に変える

「1つの形を別の形に変える」の意味で使われる「変ずる, 作出す, 成す, 作る, する, 変じる, 作り出す」の例文

make water into wine

水をワインに変える

make lead into gold

鉛を金に変える

make clay into bricks

粘土をブロックに変える

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「で改訂を行う」という意味の類語

手直し, 修正, 訂正, 校閲, 加筆, 改む, 変ずる, 改編, 訂する, 改訂, 変改, 刪潤, 改定, 直す, 校合, 変える, 修定, 手を加える, 改正, 改版, 校訂, 改める, 補正

revise

この場合の「手直し, 修正, 訂正, 校閲, 加筆, 改む, 変ずる, 改編, 訂する, 改訂, 変改, 刪潤, 改定, 直す, 校合, 変える, 修定, 手を加える, 改正, 改版, 校訂, 改める, 補正」の意味

make revisions in

で改訂を行う

「で改訂を行う」の意味で使われる「手直し, 修正, 訂正, 校閲, 加筆, 改む, 変ずる, 改編, 訂する, 改訂, 変改, 刪潤, 改定, 直す, 校合, 変える, 修定, 手を加える, 改正, 改版, 校訂, 改める, 補正」の例文

revise a thesis

命題を修正する

上位語

書き換える, リライト, 書きかえる, 書直す, 書換える, 書改める, 書きなおす, 書きあらためる, 書き改める, 書き替える, 書き直す

下位語

改削, 修正, 検める, 訂する, 正す, 改定, 直す, 改正

「変化または発展受け入れる」という意味の類語

成り変わる, なる, 変ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 化ける, 変る, 化す, 成る, 変じる, 為る

turn、 become

この場合の「成り変わる, なる, 変ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 化ける, 変る, 化す, 成る, 変じる, 為る」の意味

undergo a change or development

変化または発展受け入れる

「変化または発展受け入れる」の意味で使われる「成り変わる, なる, 変ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 化ける, 変る, 化す, 成る, 変じる, 為る」の例文

The water turned into ice

水は氷に変った

Her former friend became her worst enemy

彼女の元友人は彼女の最大の敵になった

He turned traitor

彼は裏切り者になった

上位語

変質

下位語

窒息, 到る, 至る, 達する


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS