小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 多彩の意味・解説 > 多彩に関連した英語シソーラス

多彩に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま

having sections or patches colored differently and usually brightly

多彩

詳しく見る

刺激的な色を持つ

having striking color

カラフル, はで, 多彩, 派手

詳しく見る

多様性と関心が著しいさま

striking in variety and interest

盛沢山, はで, もり沢山, 多彩, 盛りだくさん, 派手

詳しく見る

多く、そして様々な

many and different

多種多様, 千差万別, 色取り取り, さまざま, 区区たる, 種種, 色とりどり, 色々, 様々, いろいろ, 雑多, 多彩, 多様, 色色, 種々, 区区, 色取々, 様様, とりどり, 区々, 色取取, まちまち

詳しく見る

大きな多様性または多様さを持つさま

having great diversity or variety

盛沢山, 多種多様, 種々雑多, さまざま, 取々, 種種, 種種雑多, 色々, 様々, いろいろ, 多面的, 雑多, もり沢山, 多彩, 多様, 色色, 種々, 様様, 取取, 取り取り, 多角的, 盛りだくさん, とりどり

詳しく見る

目立つ異種性

noticeable heterogeneity

数数, バラエティー, 多種多様, 千差万別, 多種, 多様性, 多様さ, ヴァラエティー, 種々雑多, 千姿万態, 雑多さ, 多種多様さ, 諸般, 種種, 多彩, 別種, 多様なこと, 数々, 多彩さ, バラエティ, 種々, 千般, ヴァリエティ, 千態万状, ヴァラエティ, 万状, まちまち

詳しく見る

多様であるという特質

the property of being multiple

多種多様, 多彩, 多面性, 衆多, 多重度

詳しく見る

「セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま」という意味の類語

多彩

varicolored、 multi-colour、 multicoloured、 multicolored、 particolored、 multi-coloured、 motley、 pied、 multi-color、 multi-colored、 piebald、 multicolour、 calico、 particoloured、 multicolor、 varicoloured、 painted

この場合の「多彩」の意味

having sections or patches colored differently and usually brightly

セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま

「セクションまたはパッチに違なった、そして、通常明るい色をつけておくさま」の意味で使われる「多彩」の例文

a jester dressed in motley

まだら服を着ている道化師

the painted desert

色彩豊かな砂漠

a particolored dress

多彩なドレス

a piebald horse

ぶちの馬

pied daisies

まだらのひな菊

近似

色の付いた

「刺激的な色を持つ」という意味の類語

カラフル, はで, 多彩, 派手

colorful、 colourful

この場合の「カラフル, はで, 多彩, 派手」の意味

having striking color

刺激的な色を持つ

「刺激的な色を持つ」の意味で使われる「カラフル, はで, 多彩, 派手」の例文

colorful autumn leaves

色とりどりの紅葉

属性

色つや, 色彩, 光彩, 色取, 色づけ, 色差, 彩色, 色合い, 呈色, 生彩, 活気, 色どり, 色艶, , 精彩, 彩り, 色取り

近似

燃えるよう, 炎のように輝いて, 明い, 明るい, 明か, 白い, 濃い, 深い, サイケデリック, けたたましい

「多様性と関心が著しいさま」という意味の類語

盛沢山, はで, もり沢山, 多彩, 盛りだくさん, 派手

colorful、 colourful

この場合の「盛沢山, はで, もり沢山, 多彩, 盛りだくさん, 派手」の意味

striking in variety and interest

多様性と関心が著しいさま

「多様性と関心が著しいさま」の意味で使われる「盛沢山, はで, もり沢山, 多彩, 盛りだくさん, 派手」の例文

a colorful period of history

華やかな歴史の期間

a colorful character

非常に個性的な人物

colorful language

彩り豊かな言語

近似

煌びやか, はでやか, 派手やか, 綺羅びやか, 派手, ちゃらい, はで, 毳々しい, あくどい, 毒々しい, 金ぴか, 諄い, どぎつい, チャラい, きんきら, けばけばしい, 毳毳しい, 多面的, 五月蠅い, うるさい, 煩い, 五月蝿い

「多く、そして様々な」という意味の類語

多種多様, 千差万別, 色取り取り, さまざま, 区区たる, 種種, 色とりどり, 色々, 様々, いろいろ, 雑多, 多彩, 多様, 色色, 種々, 区区, 色取々, 様様, とりどり, 区々, 色取取, まちまち

divers、 diverse

この場合の「多種多様, 千差万別, 色取り取り, さまざま, 区区たる, 種種, 色とりどり, 色々, 様々, いろいろ, 雑多, 多彩, 多様, 色色, 種々, 区区, 色取々, 様様, とりどり, 区々, 色取取, まちまち」の意味

many and different

多く、そして様々な

「多く、そして様々な」の意味で使われる「多種多様, 千差万別, 色取り取り, さまざま, 区区たる, 種種, 色とりどり, 色々, 様々, いろいろ, 雑多, 多彩, 多様, 色色, 種々, 区区, 色取々, 様様, とりどり, 区々, 色取取, まちまち」の例文

tourist offices of divers nationalities

多様な国籍の観光客オフィス

a person of diverse talents

多様な才能の人

近似

別様,

「大きな多様性または多様さを持つさま」という意味の類語

盛沢山, 多種多様, 種々雑多, さまざま, 取々, 種種, 種種雑多, 色々, 様々, いろいろ, 多面的, 雑多, もり沢山, 多彩, 多様, 色色, 種々, 様様, 取取, 取り取り, 多角的, 盛りだくさん, とりどり

versatile、 various

この場合の「盛沢山, 多種多様, 種々雑多, さまざま, 取々, 種種, 種種雑多, 色々, 様々, いろいろ, 多面的, 雑多, もり沢山, 多彩, 多様, 色色, 種々, 様様, 取取, 取り取り, 多角的, 盛りだくさん, とりどり」の意味

having great diversity or variety

大きな多様性または多様さを持つさま

「大きな多様性または多様さを持つさま」の意味で使われる「盛沢山, 多種多様, 種々雑多, さまざま, 取々, 種種, 種種雑多, 色々, 様々, いろいろ, 多面的, 雑多, もり沢山, 多彩, 多様, 色色, 種々, 様様, 取取, 取り取り, 多角的, 盛りだくさん, とりどり」の例文

his various achievements are impressive

彼の様々な実績は印象的である

his vast and versatile erudition

彼の広大で、多用途の学識

近似

さまざま, 様々, 多様, 種々, 様様

「目立つ異種性」という意味の類語

数数, バラエティー, 多種多様, 千差万別, 多種, 多様性, 多様さ, ヴァラエティー, 種々雑多, 千姿万態, 雑多さ, 多種多様さ, 諸般, 種種, 多彩, 別種, 多様なこと, 数々, 多彩さ, バラエティ, 種々, 千般, ヴァリエティ, 千態万状, ヴァラエティ, 万状, まちまち

diverseness、 multifariousness、 variety、 diversity

この場合の「数数, バラエティー, 多種多様, 千差万別, 多種, 多様性, 多様さ, ヴァラエティー, 種々雑多, 千姿万態, 雑多さ, 多種多様さ, 諸般, 種種, 多彩, 別種, 多様なこと, 数々, 多彩さ, バラエティ, 種々, 千般, ヴァリエティ, 千態万状, ヴァラエティ, 万状, まちまち」の意味

noticeable heterogeneity

目立つ異種性

「目立つ異種性」の意味で使われる「数数, バラエティー, 多種多様, 千差万別, 多種, 多様性, 多様さ, ヴァラエティー, 種々雑多, 千姿万態, 雑多さ, 多種多様さ, 諸般, 種種, 多彩, 別種, 多様なこと, 数々, 多彩さ, バラエティ, 種々, 千般, ヴァリエティ, 千態万状, ヴァラエティ, 万状, まちまち」の例文

a diversity of possibilities

可能性の多様性

the range and variety of his work is amazing

彼の仕事の範囲と多様性は驚異的である

下位語

生物多様性

属性

さまざま, 様々, 多様, 種々, 様様, 単調

「多様であるという特質」という意味の類語

多種多様, 多彩, 多面性, 衆多, 多重度

multiplicity

この場合の「多種多様, 多彩, 多面性, 衆多, 多重度」の意味

the property of being multiple

多様であるという特質

上位語

規模, 大いさ, 大きさ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS