「奢侈」に関連した英語シソーラスの一覧

類語

奢侈に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
質において豊富で優秀な rich and superior in quality	富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢	詳しく見る
無謀なほど無駄が多い recklessly wasteful	贅沢, 奢侈	詳しく見る
贅沢な生活によって証明されるような富 wealth as evidenced by sumptuous living	華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華	詳しく見る

富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢

grand、 princely、 sumptuous、 luxurious、 gilded、 opulent、 deluxe

この場合の「富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢」の意味

rich and superior in quality

質において豊富で優秀な

「質において豊富で優秀な」の意味で使われる「富祐, リッチ, デラックス, 豪華, 豪勢, 贅沢, 豪壮, 奢侈, 豪奢」の例文

a princely sum

かなりの金額

gilded dining rooms

金箔を施した食堂

近似

贅沢, 奢侈

profligate、 prodigal、 extravagant、 spendthrift

この場合の「贅沢, 奢侈」の意味

recklessly wasteful

無謀なほど無駄が多い

「無謀なほど無駄が多い」の意味で使われる「贅沢, 奢侈」の例文

prodigal in their expenditures

彼らのものを使い果たす浪費家

華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華

luxuriousness、 sumptuousness、 opulence、 luxury

この場合の「華奢, 驕奢, 侈, 花車, 豪盛, 栄耀, 贅沢, 奢侈, 豪奢, 富裕, 栄華」の意味

wealth as evidenced by sumptuous living

贅沢な生活によって証明されるような富

上位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License