「好み」に関連した英語シソーラスの一覧

好みに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
感覚の一種 a kind of sensing	風情, 後味, 好み, テイスト, テースト, 味, 味覚, 嗜好, 口当たり	詳しく見る
一方から他方へ利益や有利さを与えること（特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して） grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties)	好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好	詳しく見る
選ぶ権利、機会 the right or chance to choose	好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好	詳しく見る
特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向 an attitude of mind especially one that favors one alternative over others	性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向	詳しく見る
何かを支持する傾向 a predisposition in favor of something	好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好	詳しく見る
楽しみと喜びの感情 a feeling of pleasure and enjoyment	好き, 好み, お好, 御好み, お好み, 御好	詳しく見る
あなたが好きになる傾向にあるもの that toward which you are inclined to feel a liking	傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向	詳しく見る

「感覚の一種」という意味の類語

風情, 後味, 好み, テイスト, テースト, 味, 味覚, 嗜好, 口当たり

taste、 tasting

この場合の「風情, 後味, 好み, テイスト, テースト, 味, 味覚, 嗜好, 口当たり」の意味

a kind of sensing

感覚の一種

「感覚の一種」の意味で使われる「風情, 後味, 好み, テイスト, テースト, 味, 味覚, 嗜好, 口当たり」の例文

a wine tasting

ワインテイスティング

上位語

感じ, 窺知, 感知, 知覚, 会得

「一方から他方へ利益や有利さを与えること（特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して）」という意味の類語

好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

preference

この場合の「好み, 特恵, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の意味

grant of favor or advantage to one over another (especially to a country or countries in matters of international trade, such as levying duties)

一方から他方へ利益や有利さを与えること（特に、課税など国際貿易に関して、ある国、または国々に対して）

上位語

アドヴァンテージ, 利, 有利さ, アドバンテージ

「選ぶ権利、機会」という意味の類語

好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好

druthers、 preference

この場合の「好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の意味

the right or chance to choose

選ぶ権利、機会

「選ぶ権利、機会」の意味で使われる「好み, 優先, プリファレンス, 趣味, 優先権, 嗜好」の例文

given my druthers, I'd eat cake

選べるのであればケーキを食べる

上位語

選択肢, 選択項目, 代わり, 代替, 選択

下位語

希望, 望み

「特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向」という意味の類語

性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向

inclination、 tendency、 disposition

この場合の「性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向」の意味

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向

「特にある選択肢を他の選択肢より好むという精神的な意向」の意味で使われる「性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向」の例文

he had an inclination to give up too easily

彼はすぐあきらめる傾向があった

a tendency to be too strict

厳しすぎる傾向

上位語

心用意, 素振り, 気がまえ, 出方, 気構, 姿勢, 気組み, 心術, 心構, 心がまえ, 態度, 気宇, 気構え

下位語

向き, 向, 方向, 方針, 方角, 方面, 動向, 風潮, トレンド, 帰趨, 傾き, 勢運, 流れ, 趨勢, 潮流, 傾向, 召命, 設備, 弔意, 同情, 弔慰, 了解, 思遣り, 同調, 共鳴, 思い遣, 理解, シンパシー, 思い遣り, 思遣, 理解力, 共感, 同感, 意気投合, 領解, 同情心, 思いやり, 依怙贔屓, 偏愛, 偏頗, 依估贔屓, 別け隔て, 傾斜, 偏向, 性癖, 天性, 性分, 写実主義, 贔屓, お引立, お引立て, 贔負, 愛顧, 引き, 引立て, 引き立て, 引立, お引き立て, 恩顧, 御引立て, ひいき, 疎意, 難色, 党派根性, 厚薄, えこひいき, 趣好, 偏好, 不公平, 中正, 公正, 不偏, 一視同仁, 中立, 虚心, 厳正, 平等, 公平無私

「何かを支持する傾向」という意味の類語

好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好

preference、 orientation、 predilection

この場合の「好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好」の意味

a predisposition in favor of something

何かを支持する傾向

「何かを支持する傾向」の意味で使われる「好み, 片より, 偏り, 偏向, お好, 偏好, 片寄り, 嗜好, 御好み, お好み, 御好」の例文

a predilection for expensive cars

高価な車に対する偏愛

his sexual preferences

彼の性的な好み

showed a Marxist orientation

マルクス主義の方針を示した

「楽しみと喜びの感情」という意味の類語

好き, 好み, お好, 御好み, お好み, 御好

liking

この場合の「好き, 好み, お好, 御好み, お好み, 御好」の意味

a feeling of pleasure and enjoyment

楽しみと喜びの感情

「楽しみと喜びの感情」の意味で使われる「好き, 好み, お好, 御好み, お好み, 御好」の例文

I've always had a liking for reading

いつも読書は好きだった

she developed a liking for gin

彼女はジンが気に入った

上位語

心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念

下位語

好き好み, 偏愛, 好尚, すき好み, 偏好, 嗜好, 好きこのみ, 魅惑された状態, とりこになること, 萌え, 魅了された状態, 汚損愛好症, 傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向, 好意的に見ること, 三嘆, 尊重, 感心, 感嘆, 歎美, 称賛, 嘆賞, 歎称, 歎賞, 賞賛, 嘆美, 賞玩, 尊敬, 感歎

「あなたが好きになる傾向にあるもの」という意味の類語

傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向

inclination

この場合の「傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向」の意味

that toward which you are inclined to feel a liking

あなたが好きになる傾向にあるもの

「あなたが好きになる傾向にあるもの」の意味で使われる「傾斜, 動向, 好み, 偏向, 傾き, 性癖, 傾向」の例文

her inclination is for classical music

彼女の好みはクラシック音楽寄りである

上位語