「妨げ」に関連した英語シソーラスの一覧

妨げに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
誰かの邪魔をすること getting in someone's way	妨害, 阻止, 妨げ, 子細, 仔細, 阻害, オブストラクション	詳しく見る
妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為 the act of hindering or obstructing or impeding	足手纏, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, 足手まとい, 手足纏い, 障碍, 足纏い, 足まとい, 障害, 邪魔, 妨げ, 妨碍, 横やり, 障り, 足纏, 阻害, 足手纒い, 手足纏, 妨害行為, 横槍, 障礙, 足手纏い	詳しく見る
妨げるか、または負担となっているどのような障害でも any obstruction that impedes or is burdensome	足手纏, 差し合い, 害, 差し障り, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, さし支え, 荷厄介, 足手まとい, 御荷物, お邪魔, 足枷, 口だし, 差障, 邪魔者, 手足纏い, 障碍, 差支え, 故障, 魔障, 手出し, 足纏い, 足まとい, 差障り, 障害, 足かせ, 差支, 邪魔, 支障, 妨げ, 重荷, 妨碍, 横やり, 雑音, 干渉, 障り, お荷物, 邪魔物, 癌, 差しさわり, 足纏, 瘤, 荷物, 足手纒い, 口出し, 差し支え, 手足纏, さ障, 横槍, 首枷, 差しつかえ, さ障り, 荷, さし障り, 障礙, 足手纏い, 沮止, 邪魔もの	詳しく見る
動作または進歩を妨げる、または遅らせる、実体のないもの something immaterial that interferes with or delays action or progress	妨, 妨げ	詳しく見る
不調、押しつけ、または中断する活動 activity that is a malfunction, intrusion, or interruption	妨害, 妨, 障害, 妨げ, 妨碍	詳しく見る

「誰かの邪魔をすること」という意味の類語

妨害, 阻止, 妨げ, 子細, 仔細, 阻害, オブストラクション

obstruction

この場合の「妨害, 阻止, 妨げ, 子細, 仔細, 阻害, オブストラクション」の意味

getting in someone's way

誰かの邪魔をすること

上位語

演技, 立ち廻り, 立回り, プレー, 立廻り

下位語

ブロック, ブロッキング, オブストラクション, 牽制, チェック, 割符, 小切手, 割り符

「妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為」という意味の類語

足手纏, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, 足手まとい, 手足纏い, 障碍, 足纏い, 足まとい, 障害, 邪魔, 妨げ, 妨碍, 横やり, 障り, 足纏, 阻害, 足手纒い, 手足纏, 妨害行為, 横槍, 障礙, 足手纏い

hindrance、 hinderance、 interference

この場合の「足手纏, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, 足手まとい, 手足纏い, 障碍, 足纏い, 足まとい, 障害, 邪魔, 妨げ, 妨碍, 横やり, 障り, 足纏, 阻害, 足手纒い, 手足纏, 妨害行為, 横槍, 障礙, 足手纏い」の意味

the act of hindering or obstructing or impeding

妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為

上位語

行ない, 営み, 行動, 行い, アクト, 行, 行為, 活動, 営為

下位語

挫折させること, 拮抗作用, 妨害, 差支え, 妨碍, 錯綜, 複雑化, こんぐらかり, 縺れ, 錯雑, もつれ, 止めること, 予防, 阻止, 防止

「妨げるか、または負担となっているどのような障害でも」という意味の類語

足手纏, 差し合い, 害, 差し障り, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, さし支え, 荷厄介, 足手まとい, 御荷物, お邪魔, 足枷, 口だし, 差障, 邪魔者, 手足纏い, 障碍, 差支え, 故障, 魔障, 手出し, 足纏い, 足まとい, 差障り, 障害, 足かせ, 差支, 邪魔, 支障, 妨げ, 重荷, 妨碍, 横やり, 雑音, 干渉, 障り, お荷物, 邪魔物, 癌, 差しさわり, 足纏, 瘤, 荷物, 足手纒い, 口出し, 差し支え, 手足纏, さ障, 横槍, 首枷, 差しつかえ, さ障り, 荷, さし障り, 障礙, 足手纏い, 沮止, 邪魔もの

hindrance、 preventative、 hinderance、 encumbrance、 incumbrance、 preventive、 interference、 hitch

この場合の「足手纏, 差し合い, 害, 差し障り, 妨害, 邪魔立て, 手足まとい, さし支え, 荷厄介, 足手まとい, 御荷物, お邪魔, 足枷, 口だし, 差障, 邪魔者, 手足纏い, 障碍, 差支え, 故障, 魔障, 手出し, 足纏い, 足まとい, 差障り, 障害, 足かせ, 差支, 邪魔, 支障, 妨げ, 重荷, 妨碍, 横やり, 雑音, 干渉, 障り, お荷物, 邪魔物, 癌, 差しさわり, 足纏, 瘤, 荷物, 足手纒い, 口出し, 差し支え, 手足纏, さ障, 横槍, 首枷, 差しつかえ, さ障り, 荷, さし障り, 障礙, 足手纏い, 沮止, 邪魔もの」の意味

any obstruction that impedes or is burdensome

妨げるか、または負担となっているどのような障害でも

上位語

妨害, 差支え, 阻止, 障害, 邪魔, 支障, 妨碍, 差し支え

「動作または進歩を妨げる、または遅らせる、実体のないもの」という意味の類語

妨, 妨げ

hindrance、 handicap、 hinderance、 impediment、 baulk、 balk、 check、 deterrent

この場合の「妨, 妨げ」の意味

something immaterial that interferes with or delays action or progress

動作または進歩を妨げる、または遅らせる、実体のないもの

上位語

難事, 問題, 障碍, 障害, 困難, 邪魔, 障礙, 厄介事

下位語

石臼, 差し障り, さし支え, 差障, 差し構い, 障碍, 差支え, 差構, 差構い, 差障り, 障害, 差支, 支障, 障え, 障り, 邪魔物, 差しさわり, 差し支え, さ障, 差しつかえ, さ障り, さし障り, 障礙, 邪魔もの

「不調、押しつけ、または中断する活動」という意味の類語

妨害, 妨, 障害, 妨げ, 妨碍

perturbation、 disturbance

この場合の「妨害, 妨, 障害, 妨げ, 妨碍」の意味

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

不調、押しつけ、または中断する活動

「不調、押しつけ、または中断する活動」の意味で使われる「妨害, 妨, 障害, 妨げ, 妨碍」の例文

the term `distress' connotes some degree of perturbation and emotional upset

『distress（苦悩）』と言う用語は、いくらかの狼狽や感情的な動揺の程度を暗示する

he looked around for the source of the disturbance

彼は騒動の元を見回した

there was a disturbance of neural function

神経器官に障害があった

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

揉, 紛争, 騒ぎ, 波瀾, 風波, もめ事, 揉事, いざこざ, ごたくさ, 紛擾, 悶着, 揉め事, ごたごた, 波乱, もやくや, 葛藤, トラブル, いさくさ, 騒動, 揉め, 磁気嵐

「妨げ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索