小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 官憲の意味・解説 > 官憲に関連した英語シソーラス

官憲に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

政治体の行政部門である組織

the organization that is the governing authority of a political unit

体制, 其向, 官府, 行政府, 其の筋, 官庁, 上, その向き, 省庁, 官憲, お上, 当局, 公儀, 政府, 御上

詳しく見る

警察官と警官の力

the force of policemen and officers

警官, 警察隊, 御回り, 其の筋, お巡り, 刑事警察, 警察当局, 警察, サツ, ポリス, 御巡り, 御巡, その筋, 其筋, お回り, 警官隊, 官憲, 巡査, 御回, 察, さつ

詳しく見る

他者に対し(行政上の)管理を行う人々

persons who exercise (administrative) control over others

権威, 権力, 治者, 元老, 権威者, 官憲, 当局者

詳しく見る

警察のメンバー

a member of a police force

警官, お巡り, お巡りさん, 警察, 婦警, 官憲, 御巡りさん, 巡査, 警察官

詳しく見る

(選挙でも任命でもなく)政府機関にいる人

someone who holds a government position (either by election or appointment)

官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員

詳しく見る

「政治体の行政部門である組織」という意味の類語

体制, 其向, 官府, 行政府, 其の筋, 官庁, 上, その向き, 省庁, 官憲, お上, 当局, 公儀, 政府, 御上

government、 authorities、 regime

この場合の「体制, 其向, 官府, 行政府, 其の筋, 官庁, 上, その向き, 省庁, 官憲, お上, 当局, 公儀, 政府, 御上」の意味

the organization that is the governing authority of a political unit

政治体の行政部門である組織

「政治体の行政部門である組織」の意味で使われる「体制, 其向, 官府, 行政府, 其の筋, 官庁, 上, その向き, 省庁, 官憲, お上, 当局, 公儀, 政府, 御上」の例文

the government reduced taxes

政府は減税した

the matter was referred to higher authorities

その問題は上層機関に報告された

下位語

アンシャンレジーム, 宮廷, 公方, 朝廷, 帝国, 連邦政府, 御館, 王家, 宮室, 御所, 法王権, 傀儡政権, 国家, 州政府, 州府, 全体主義国

被構成要素

官省, 立法府, 立法機関, 議会, 高官たち, 裁判官, 事業部, , セクション, , 分科, 部局, 部門, 官公吏, 官僚, 体制, 主脳部, マネージメント, 総督, 総領, 首脳部, マネジメント, 司法行政, 司法権

被包含領域(カテゴリ)

統治すること, 支配, 統治

「警察官と警官の力」という意味の類語

警官, 警察隊, 御回り, 其の筋, お巡り, 刑事警察, 警察当局, 警察, サツ, ポリス, 御巡り, 御巡, その筋, 其筋, お回り, 警官隊, 官憲, 巡査, 御回, 察, さつ

constabulary、 law、 police force、 police

この場合の「警官, 警察隊, 御回り, 其の筋, お巡り, 刑事警察, 警察当局, 警察, サツ, ポリス, 御巡り, 御巡, その筋, 其筋, お回り, 警官隊, 官憲, 巡査, 御回, 察, さつ」の意味

the force of policemen and officers

警察官と警官の力

「警察官と警官の力」の意味で使われる「警官, 警察隊, 御回り, 其の筋, お巡り, 刑事警察, 警察当局, 警察, サツ, ポリス, 御巡り, 御巡, その筋, 其筋, お回り, 警官隊, 官憲, 巡査, 御回, 察, さつ」の例文

the law came looking for him

警察が彼を探しに来た

上位語

職員, 人員

下位語

欧州刑事警察機構, 国家憲兵, 王室カナダ騎馬警察, スコットランドヤード, 秘密警察, 一本鎖, 民警団

被構成要素

警官, お巡り, お巡りさん, 警察, 婦警, 官憲, 御巡りさん, 巡査, 警察官

「他者に対し(行政上の)管理を行う人々」という意味の類語

権威, 権力, 治者, 元老, 権威者, 官憲, 当局者

authority

この場合の「権威, 権力, 治者, 元老, 権威者, 官憲, 当局者」の意味

persons who exercise (administrative) control over others

他者に対し(行政上の)管理を行う人々

「他者に対し(行政上の)管理を行う人々」の意味で使われる「権威, 権力, 治者, 元老, 権威者, 官憲, 当局者」の例文

the authorities have issued a curfew

当局は夜間外出禁止令を出した

上位語

個人, , 人間

下位語

アロケータ, 承認者, パシャ, 文官

被包含領域(カテゴリ)

複数, 複数形

「警察のメンバー」という意味の類語

警官, お巡り, お巡りさん, 警察, 婦警, 官憲, 御巡りさん, 巡査, 警察官

officer、 police officer、 policeman

この場合の「警官, お巡り, お巡りさん, 警察, 婦警, 官憲, 御巡りさん, 巡査, 警察官」の意味

a member of a police force

警察のメンバー

「警察のメンバー」の意味で使われる「警官, お巡り, お巡りさん, 警察, 婦警, 官憲, 御巡りさん, 巡査, 警察官」の例文

it was an accident, officer

おまわりさん、それは、事故だった

上位語

保安官, 法執行者, 法務官

下位語

サツ, 警部, 目明かし, デカ, 刑事, 岡引き, 岡っ引, ご用聞, 岡引, 御用聞, 目明し, ご用聞き, 御用聞き, でか, 岡っ引き, 目明, 刑事巡査, ジャンダルム, インスペクター, 監査役, 監察, 婦人警官, 婦警

構成要素

警官, 警察隊, 御回り, 其の筋, お巡り, 刑事警察, 警察当局, 警察, サツ, ポリス, 御巡り, 御巡, その筋, 其筋, お回り, 警官隊, 官憲, 巡査, 御回, , さつ

「(選挙でも任命でもなく)政府機関にいる人」という意味の類語

官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員

public servant

この場合の「官吏, パブリックサーバント, 官憲, 公務員」の意味

someone who holds a government position (either by election or appointment)

(選挙でも任命でもなく)政府機関にいる人

上位語

サラリーマン, 雇い人, 雇人, 従業者, 被雇用者, 傭い, 雇用者, 従業人, 被傭者, 勤務員, 雇い, 従業員, 傭い人, , 被用者, , 雇傭者, 傭人

下位語

ソシアルワーカー, ケースワーカー, ソーシャルワーカー

被包含領域(カテゴリ)

選挙


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS