「宣伝」に関連した英語シソーラスの一覧

宣伝に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
広く知れ渡らせる cause to become widely known	触れちらす, 触れまわる, 広める, 流布, 触れ回る, 触散らす, 報じる, 喧伝, 言広める, 言い散す, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, 言い広める, 触れる, 伝える, 言散らす, 告げ回る, 触れ歩く, 言いちらす, 宣布, 言いふらす, 号する, 弘める, 放送, 言散す, 言いひろめる, 触回る, 告げまわる, 宣伝, 触れ散らす, 報ずる, 触れあるく, 言触らす, 言い触らす, 言い散らす, 触散らかす	詳しく見る
宣伝する make publicity for	ピーアール, 公告, 喧伝, 広告, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, プロモート, プロモウト, 宣伝, 売りこむ, 触れあるく, 触散らかす	詳しく見る
財貨とサービスに対する一般の人達の注意を引く業務 the business of drawing public attention to goods and services	アド, 広告, 広告業, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝, アドバタイジング	詳しく見る
ある主張を推進する目的で流布される情報 information that is spread for the purpose of promoting some cause	プロパガンダ, プロ, 宣伝	詳しく見る
いくつかの製品、理念、アイデア、人、設定に出されるメッセージ a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution	アド, 広告, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝	詳しく見る
ある製品あるいはサービスの一般宣伝 a public promotion of some product or service	パブリシティー, アド, 広告, アドバタイズメント, 宣伝, アドバタイジング	詳しく見る

「広く知れ渡らせる」という意味の類語

触れちらす, 触れまわる, 広める, 流布, 触れ回る, 触散らす, 報じる, 喧伝, 言広める, 言い散す, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, 言い広める, 触れる, 伝える, 言散らす, 告げ回る, 触れ歩く, 言いちらす, 宣布, 言いふらす, 号する, 弘める, 放送, 言散す, 言いひろめる, 触回る, 告げまわる, 宣伝, 触れ散らす, 報ずる, 触れあるく, 言触らす, 言い触らす, 言い散らす, 触散らかす

disperse、 circulate、 distribute、 propagate、 broadcast、 circularize、 pass around、 circularise、 diffuse、 spread、 disseminate

この場合の「触れちらす, 触れまわる, 広める, 流布, 触れ回る, 触散らす, 報じる, 喧伝, 言広める, 言い散す, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, 言い広める, 触れる, 伝える, 言散らす, 告げ回る, 触れ歩く, 言いちらす, 宣布, 言いふらす, 号する, 弘める, 放送, 言散す, 言いひろめる, 触回る, 告げまわる, 宣伝, 触れ散らす, 報ずる, 触れあるく, 言触らす, 言い触らす, 言い散らす, 触散らかす」の意味

cause to become widely known

広く知れ渡らせる

「広く知れ渡らせる」の意味で使われる「触れちらす, 触れまわる, 広める, 流布, 触れ回る, 触散らす, 報じる, 喧伝, 言広める, 言い散す, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, 言い広める, 触れる, 伝える, 言散らす, 告げ回る, 触れ歩く, 言いちらす, 宣布, 言いふらす, 号する, 弘める, 放送, 言散す, 言いひろめる, 触回る, 告げまわる, 宣伝, 触れ散らす, 報ずる, 触れあるく, 言触らす, 言い触らす, 言い散らす, 触散らかす」の例文

spread information

情報を広める

circulate a rumor

うわさを広める

broadcast the news

ニュースを放送する

上位語

公表

下位語

ポッドキャスト, 広める, 俗了

引き起こし

著聞, 行渡る, 染みわたる, 流布, 浸透, いき渡る, 彌漫, 弘まる, 遍満, 拡がる, 広まる, 広がる, 瀰漫, 行き渡る, 伝播, 鳴りわたる, 滲み渡る, 伝わる, 波及, 滲透, 染渡る, 鳴り響く, 流通, 蔓延る, 拡散, 行きわたる, 蔓延, 鳴りひびく, 四達, 普及, 染み渡る, 満ちる

「宣伝する」という意味の類語

ピーアール, 公告, 喧伝, 広告, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, プロモート, プロモウト, 宣伝, 売りこむ, 触れあるく, 触散らかす

advertize、 advertise、 promote、 push

この場合の「ピーアール, 公告, 喧伝, 広告, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, プロモート, プロモウト, 宣伝, 売りこむ, 触れあるく, 触散らかす」の意味

make publicity for

宣伝する

「宣伝する」の意味で使われる「ピーアール, 公告, 喧伝, 広告, 触歩く, 触れ散らかす, 触れちらかす, プロモート, プロモウト, 宣伝, 売りこむ, 触れあるく, 触散らかす」の例文

The salesman is aggressively pushing the new computer model

セールスマンは、新しいコンピューター・モデルを攻撃的に推進している

The company is heavily advertizing their new laptops

同社は、新しいノートパソコンをかなり広告している

上位語

称揚, 讃する, 嘉賞, 讃美, 礼讚, 称讃, 賞揚, 賛称する, 賞する, 讃称する, 褒賞, 讃賞, 礼讃, 論賛, 称賛, 礼賛, 称美, 讚美, 誉める, 賛美, 褒める, 賛える, 賞賛, 賞美, 賛する, 讃える, 賞讃, 誉め称える, 褒め称える, 讚する, 褒めたたえる, 讚称する

下位語

布教, 闘う, 争闘, 戦う, 頑ばる, 闘争, 頑張る, 運動

「財貨とサービスに対する一般の人達の注意を引く業務」という意味の類語

アド, 広告, 広告業, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝, アドバタイジング

advertising、 publicizing

この場合の「アド, 広告, 広告業, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝, アドバタイジング」の意味

the business of drawing public attention to goods and services

財貨とサービスに対する一般の人達の注意を引く業務

上位語

実業, 企業, 営利, 稼業, 営業, ビジネス, 商, 商行為, 商売, 仕事, 商法, 商い, 事業, 商業, 商賈

下位語

ハードセル

「ある主張を推進する目的で流布される情報」という意味の類語

プロパガンダ, プロ, 宣伝

propaganda

この場合の「プロパガンダ, プロ, 宣伝」の意味

information that is spread for the purpose of promoting some cause

ある主張を推進する目的で流布される情報

上位語

報, 通信, 一報, 弘報, 消息, 便り, 廣報, インフォーメーション, インフォーメーシオン, インフォメーション, 知らせ, 情報, 案内書, 報せ, 通知, 広報, ニュース, 報道, 報告, 伝言, 通報, 案内, 報知

下位語

アジトプロップ

「いくつかの製品、理念、アイデア、人、設定に出されるメッセージ」という意味の類語

アド, 広告, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝

promotional material、 packaging、 publicity、 promotion

この場合の「アド, 広告, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝」の意味

a message issued in behalf of some product or cause or idea or person or institution

いくつかの製品、理念、アイデア、人、設定に出されるメッセージ

「いくつかの製品、理念、アイデア、人、設定に出されるメッセージ」の意味で使われる「アド, 広告, アドバタイズメント, コマーシャル, 宣伝」の例文

the packaging of new ideas

新しいアイデアの披露

上位語

内容, 中味, 中身, メッセイジ, メッセージ

下位語

ピーアール, 弘報, 広報活動, 廣報, 広報, パブリックリレーション, パブリックリレーションズ, 宣伝文, 誇大広告, 誇大宣伝, セールストーク, 商口, 振, 商い口, 振り, パブリシティー, アド, 広告, アドバタイズメント, 宣伝, アドバタイジング, 売り込み, 販売促進

構成要素

出荷, マーケティング, 市販, 販売, マーケッティング

「ある製品あるいはサービスの一般宣伝」という意味の類語

パブリシティー, アド, 広告, アドバタイズメント, 宣伝, アドバタイジング

ad、 advertisement、 advertizement、 advertising、 advertizing、 advert

この場合の「パブリシティー, アド, 広告, アドバタイズメント, 宣伝, アドバタイジング」の意味

a public promotion of some product or service

ある製品あるいはサービスの一般宣伝

上位語