密やかに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる conducted with or marked by hidden aims or methods |
内密, 密, 秘やか, 密か, 秘めやか, 密やか, 秘密, 忍びやか |
|
|
雑音または騒動がない free of noise or uproar |
静か, 森閑とした, 静黙, 静粛, 粛然たる, 閑靜, 閑か, 閑静, 静寂, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 粛たる, 粛然 |
|
|
音の欠如で、マークされます marked by absence of sound |
閑寂, 寂静, 静か, 寂然たる, 静粛, 閑やか, 粛然たる, 閑か, 寂々たる, 静寂, 寂たる, 物静か, 寂寂たる, 密やか, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 森閑たる |
|
|
静かさ、用心、および秘密を特徴とする marked by quiet and caution and secrecy |
密, 密やか, 忍びやか |
「隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる」という意味の類語
内密, 密, 秘やか, 密か, 秘めやか, 密やか, 秘密, 忍びやか
cloak-and-dagger、 secret、 hole-and-corner、 surreptitious、 hush-hush、 clandestine、 hugger-mugger、 undercover、 underground
この場合の「内密, 密, 秘やか, 密か, 秘めやか, 密やか, 秘密, 忍びやか」の意味
conducted with or marked by hidden aims or methods
隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる
「隠された目的または方法で行われる、あるいは特徴とされる」の意味で使われる「内密, 密, 秘やか, 密か, 秘めやか, 密やか, 秘密, 忍びやか」の例文
clandestine intelligence operations
秘密の諜報活動
cloak-and-dagger activities behind enemy lines
敵陣の後ろの諜報活動
hole-and-corner intrigue
陰険な陰謀
secret missions
秘密の任務
a secret agent
諜報部員
secret sales of arms
兵器の秘密の販売
surreptitious mobilization of troops
軍の秘密の動員
an undercover investigation
おとり捜査
underground resistance
地下抵抗
「雑音または騒動がない」という意味の類語
静か, 森閑とした, 静黙, 静粛, 粛然たる, 閑靜, 閑か, 閑静, 静寂, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 粛たる, 粛然
quiet
この場合の「静か, 森閑とした, 静黙, 静粛, 粛然たる, 閑靜, 閑か, 閑静, 静寂, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 粛たる, 粛然」の意味
free of noise or uproar
雑音または騒動がない
「雑音または騒動がない」の意味で使われる「静か, 森閑とした, 静黙, 静粛, 粛然たる, 閑靜, 閑か, 閑静, 静寂, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 粛たる, 粛然」の例文
a quiet audience at the concert
コンサートの静かな聴衆
the room was dark and quiet
部屋は暗く、静かだった
関連
聞き取れない, 聞こえない, 柔か, 静やか, 柔かい, 軟らかい, 優しい, 軟か, 柔らか, 柔い, 軟かい, ソフト, 軟らか
近似
閑寂, 寂静, 静か, 寂然たる, 静粛, 閑やか, 粛然たる, 閑か, 寂々たる, 静寂, 寂たる, 物静か, 寂寂たる, 密やか, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 森閑たる
「音の欠如で、マークされます」という意味の類語
閑寂, 寂静, 静か, 寂然たる, 静粛, 閑やか, 粛然たる, 閑か, 寂々たる, 静寂, 寂たる, 物静か, 寂寂たる, 密やか, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 森閑たる
soundless、 still、 silent
この場合の「閑寂, 寂静, 静か, 寂然たる, 静粛, 閑やか, 粛然たる, 閑か, 寂々たる, 静寂, 寂たる, 物静か, 寂寂たる, 密やか, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 森閑たる」の意味
marked by absence of sound
音の欠如で、マークされます
「音の欠如で、マークされます」の意味で使われる「閑寂, 寂静, 静か, 寂然たる, 静粛, 閑やか, 粛然たる, 閑か, 寂々たる, 静寂, 寂たる, 物静か, 寂寂たる, 密やか, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 森閑たる」の例文
a silent house
静かな家
soundless footsteps on the grass
草における静かな足音
the night was still
夜は静かだった
近似
静か, 森閑とした, 静黙, 静粛, 粛然たる, 閑靜, 閑か, 閑静, 静寂, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 粛たる, 粛然
「静かさ、用心、および秘密を特徴とする」という意味の類語
密, 密やか, 忍びやか
sneaky、 stealthy、 surreptitious、 sneak、 furtive
この場合の「密, 密やか, 忍びやか」の意味
marked by quiet and caution and secrecy
静かさ、用心、および秘密を特徴とする
「静かさ、用心、および秘密を特徴とする」の意味で使われる「密, 密やか, 忍びやか」の例文
a furtive manner
ひそかな方法
a sneak attack
奇襲
stealthy footsteps
忍びやかな足取り
a surreptitious glance at his watch
彼の腕時計をこそこそしている一見すること
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
