小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 密通の意味・解説 > 密通に関連した英語シソーラス

密通に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

道徳や法律に違反する行為

activity that transgresses moral or civil law

不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法

詳しく見る

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交

extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations

姦通罪, 姦淫, 密通, 不義, 姦通, 間男, 婚外性交, 不倫

詳しく見る

秘密の情事

a clandestine love affair

密通

詳しく見る

通常秘密の、あるいは不義の性的関係

a usually secretive or illicit sexual relationship

色事, あだ事, 密通, 不義, 情事, 情交

詳しく見る

「道徳や法律に違反する行為」という意味の類語

不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法

misconduct、 wrongdoing、 actus reus、 wrongful conduct

この場合の「不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法」の意味

activity that transgresses moral or civil law

道徳や法律に違反する行為

「道徳や法律に違反する行為」の意味で使われる「不品行, 無調法, 悪行, 密通, 非行, 不義, 悪事, 不埒, 不行状, 不行跡, 不調法」の例文

he denied any wrongdoing

彼はいかなる悪事も否定した

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

不法侵入, 闖入, 侵入, 侵犯, 不法行為, 汚行, , 犯罪行為, , 悪行, 非行, 不埓, 悪事, 不埒, 醜行, 不始末, 心得違い, , 不仕末, 不行跡, 怠慢, 医療過誤, 歪曲, 変態, 悪用, 倒錯, 害悪, , 傷害, 怪我, 損傷, 危害, 負傷, 傷創, , , 害毒, 傷痍, 曲事, 不公正, 不義, 不正, 不穏当, 不公平, 失当, 不義理, 加害, 反則, 侵害, 悪業, 犯罪, 違背, 違犯, 違反, 不誠意, 横着, 不誠実, 曲筆, 偽造, , 変造, 違令, 違犯行為, 干犯, 背反行為

「婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交」という意味の類語

姦通罪, 姦淫, 密通, 不義, 姦通, 間男, 婚外性交, 不倫

adultery、 fornication、 criminal conversation

この場合の「姦通罪, 姦淫, 密通, 不義, 姦通, 間男, 婚外性交, 不倫」の意味

extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations

婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交

「婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交」の意味で使われる「姦通罪, 姦淫, 密通, 不義, 姦通, 間男, 婚外性交, 不倫」の例文

adultery is often cited as grounds for divorce

姦通はしばしば離婚の根拠として挙げられる

上位語

自由恋愛, 婚外交渉

「秘密の情事」という意味の類語

密通

intrigue

この場合の「密通」の意味

a clandestine love affair

秘密の情事

上位語

濡れ事, 恋愛関係, 色恋, 恋愛, 痴話, 粋筋, 色事, あだ事, 徒事, 恋路, 情事, 女色, 濡事, 艶事, 粋すじ, ローマンス, 色恋沙汰, ロマンス

「通常秘密の、あるいは不義の性的関係」という意味の類語

色事, あだ事, 密通, 不義, 情事, 情交

intimacy、 amour、 affaire、 involvement、 affair、 liaison

この場合の「色事, あだ事, 密通, 不義, 情事, 情交」の意味

a usually secretive or illicit sexual relationship

通常秘密の、あるいは不義の性的関係

上位語


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS