小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 寛怠の意味・解説 > 寛怠に関連した英語シソーラス

寛怠に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

仕事への嫌悪に起因する不活発

inactivity resulting from a dislike of work

怠慢さ, 遊惰, 無精さ, ぐうたら, 怠惰さ, 怠惰, 休怠, 物臭, 不精, 不精さ, 惰気, 怠慢, 無精, 惰眠, 懈怠, らん惰, 寛怠, 懶, 骨惜しみ, 怠け癖, 物ぐさ, 緩怠, ものぐさ, 横着, なまくら, 怠情, 懶惰

詳しく見る

倫理的に受諾しうることから逸脱すること

departure from what is ethically acceptable

過誤, 非, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 過失, 過, 罪, 錯誤, 過怠, 悪行, 誤, 寛怠, 悪事, 過ち, 緩怠, 間違, 越度, 誤謬, 謬錯, 誤ち

詳しく見る

注意や当然と思われる関心が欠如していること

lack of attention and due care

なおざり, 不行届, 忽略, 不行届き, 閑却, 等閑, 苟且, 軽視, 忽, 寛怠, 仮初め, 忽せ, 不注意さ, 緩怠, ないがしろ, 閑卻, 忽諸, 仮初

詳しく見る

「仕事への嫌悪に起因する不活発」という意味の類語

怠慢さ, 遊惰, 無精さ, ぐうたら, 怠惰さ, 怠惰, 休怠, 物臭, 不精, 不精さ, 惰気, 怠慢, 無精, 惰眠, 懈怠, らん惰, 寛怠, 懶, 骨惜しみ, 怠け癖, 物ぐさ, 緩怠, ものぐさ, 横着, なまくら, 怠情, 懶惰

indolence、 laziness

この場合の「怠慢さ, 遊惰, 無精さ, ぐうたら, 怠惰さ, 怠惰, 休怠, 物臭, 不精, 不精さ, 惰気, 怠慢, 無精, 惰眠, 懈怠, らん惰, 寛怠, 懶, 骨惜しみ, 怠け癖, 物ぐさ, 緩怠, ものぐさ, 横着, なまくら, 怠情, 懶惰」の意味

inactivity resulting from a dislike of work

仕事への嫌悪に起因する不活発

上位語

不活溌, 不活発

下位語

怠惰, 無為, ごろごろ, 怠情, 甲斐性無

「倫理的に受諾しうることから逸脱すること」という意味の類語

過誤, 非, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 過失, 過, 罪, 錯誤, 過怠, 悪行, 誤, 寛怠, 悪事, 過ち, 緩怠, 間違, 越度, 誤謬, 謬錯, 誤ち

wrongdoing、 error

この場合の「過誤, 非, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 過失, 過, 罪, 錯誤, 過怠, 悪行, 誤, 寛怠, 悪事, 過ち, 緩怠, 間違, 越度, 誤謬, 謬錯, 誤ち」の意味

departure from what is ethically acceptable

倫理的に受諾しうることから逸脱すること

上位語

姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, , 悪さ,

「注意や当然と思われる関心が欠如していること」という意味の類語

なおざり, 不行届, 忽略, 不行届き, 閑却, 等閑, 苟且, 軽視, 忽, 寛怠, 仮初め, 忽せ, 不注意さ, 緩怠, ないがしろ, 閑卻, 忽諸, 仮初

neglect、 disregard

この場合の「なおざり, 不行届, 忽略, 不行届き, 閑却, 等閑, 苟且, 軽視, 忽, 寛怠, 仮初め, 忽せ, 不注意さ, 緩怠, ないがしろ, 閑卻, 忽諸, 仮初」の意味

lack of attention and due care

注意や当然と思われる関心が欠如していること

上位語

うわの空, 不注意, 上の空, 油断

下位語

, 遺脱, 中略, 省略, 遺漏, 逸脱, 脱漏, 為落し, 為落ち


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS