小止みに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
一時的な無活動状態 temporary inactivity |
区切目, 休止, 絶えま, 途切, 区ぎり, 区切りめ, 途絶え, 絶え間, 中断, 切れ目, 休止期, 区切り, 間断, 句切目, 跡切れ, ひと切, 句ぎり, 区切れ, 切目, 句切れ, 句切り, 一切り, 小止み, たえ間, 一段落, 句切, 途切れ, 跡ぎれ, 一きり, ひと切り, 中絶, 区切り目, 句切りめ, 間, 跡切, 区切, 途ぎれ, 句切り目, 仲断 |
|
|
穏やかな天候の時期 a period of calm weather |
切れ間, 小歇み, 小やみ, 小止み |
|
|
物事が静かで行動が減速している間の休止 a pause during which things are calm or activities are diminished |
切れ間, 休止, 小止み |
「一時的な無活動状態」という意味の類語
区切目, 休止, 絶えま, 途切, 区ぎり, 区切りめ, 途絶え, 絶え間, 中断, 切れ目, 休止期, 区切り, 間断, 句切目, 跡切れ, ひと切, 句ぎり, 区切れ, 切目, 句切れ, 句切り, 一切り, 小止み, たえ間, 一段落, 句切, 途切れ, 跡ぎれ, 一きり, ひと切り, 中絶, 区切り目, 句切りめ, 間, 跡切, 区切, 途ぎれ, 句切り目, 仲断
pause
この場合の「区切目, 休止, 絶えま, 途切, 区ぎり, 区切りめ, 途絶え, 絶え間, 中断, 切れ目, 休止期, 区切り, 間断, 句切目, 跡切れ, ひと切, 句ぎり, 区切れ, 切目, 句切れ, 句切り, 一切り, 小止み, たえ間, 一段落, 句切, 途切れ, 跡ぎれ, 一きり, ひと切り, 中絶, 区切り目, 句切りめ, 間, 跡切, 区切, 途ぎれ, 句切り目, 仲断」の意味
temporary inactivity
一時的な無活動状態
上位語
下位語
休み, 小憩, ひと休み, お休み, たんま, ポーズ, 休息, 少憩, 中休, 業間, 中入り, 休会, 休憩, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, ブレーク, タイム, 休, 休暇, 小休, ためらい, 幕間, 中断, フリーズ, 休止, 途絶, 凍結, 停車, 杜絶, 停止, 停留
「穏やかな天候の時期」という意味の類語
切れ間, 小歇み, 小やみ, 小止み
quiet、 lull
この場合の「切れ間, 小歇み, 小やみ, 小止み」の意味
a period of calm weather
穏やかな天候の時期
「穏やかな天候の時期」の意味で使われる「切れ間, 小歇み, 小やみ, 小止み」の例文
there was a lull in the storm
嵐が小やみになった
上位語
「物事が静かで行動が減速している間の休止」という意味の類語
切れ間, 休止, 小止み
lull、 letup
この場合の「切れ間, 休止, 小止み」の意味
a pause during which things are calm or activities are diminished
物事が静かで行動が減速している間の休止
「物事が静かで行動が減速している間の休止」の意味で使われる「切れ間, 休止, 小止み」の例文
there was never a letup in the noise
騒音に切れまがなかった
上位語
休み, 切れ間, 休止, ひと休み, 絶えま, 途切, お休み, 幕間, 小休み, ポーズ, 途絶え, 絶え間, 中断, 休止期, 切間, 途絶, 一息, 中休, 業間, ひと息, 停会, 間断, 中入り, 跡切れ, ブレイク, 一休み, 中休み, 中入, たえ間, ブレーク, 一段落, タイム, 途切れ, 跡ぎれ, 幕の内, 中絶, と切れ, 間, 跡切, 幕あい, ポース, 中止, 途ぎれ, 停止, 一時停止, 休, 小休, 仲断, 晴れ間
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
