「岸辺」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 岸辺の意味・解説 > 岸辺に関連した英語シソーラス

類語

岸辺に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
（波止場や埠頭のように）水域のそばにある都市の地域 the area of a city (such as a harbor or dockyard) alongside a body of water	川岸, 海岸地帯, 河岸, 岸辺, 水辺地区, ウォーターフロント	詳しく見る
傾斜した土地（特に水域の横の斜面） sloping land (especially the slope beside a body of water)	岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手	詳しく見る
水際に沿った陸地 the land along the edge of a body of water	岸べ, 沿岸, 岸辺, 岸	詳しく見る

「（波止場や埠頭のように）水域のそばにある都市の地域」という意味の類語

川岸, 海岸地帯, 河岸, 岸辺, 水辺地区, ウォーターフロント

waterfront

この場合の「川岸, 海岸地帯, 河岸, 岸辺, 水辺地区, ウォーターフロント」の意味

the area of a city (such as a harbor or dockyard) alongside a body of water

（波止場や埠頭のように）水域のそばにある都市の地域

上位語

地区

下位語

造船所

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」という意味の類語

岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手

bank

この場合の「岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手」の意味

sloping land (especially the slope beside a body of water)

傾斜した土地（特に水域の横の斜面）

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」の意味で使われる「岸べ, 斜面, 岸辺, 岸, 土手」の例文

they pulled the canoe up on the bank

彼らはカヌーを岸に引き上げた

he sat on the bank of the river and watched the currents

彼は川の堤に座って流れを見ていた

上位語

傾斜, なぞえ, 傾斜面, 勾配, スロープ, 坂, 斜面, のり面

下位語

川岸, 川端, 川堤, 川べり, 川っ縁, 河岸, 川ぶち, 川辺, 川縁, 川べ, 川ばた, 河堤, 川っぷち, 河畔, 水辺

「水際に沿った陸地」という意味の類語

岸べ, 沿岸, 岸辺, 岸

shore

この場合の「岸べ, 沿岸, 岸辺, 岸」の意味

the land along the edge of a body of water

水際に沿った陸地

上位語

構造, 地質

下位語

湖岸, シーサイド, 浦, 海岸地帯, コースト, 海沿い, 沿岸部, 海辺, 海沿, 湾岸, 海浜, 海際, 海岸, 浦辺, 海端

被構成要素

ビーチ, 砂浜, 海岸線

被包含領域(カテゴリ)

湖水, 湖, レーク, 大海, 大海原, 大洋, 外海, 溟海, 遠洋, 外洋, 綿津見, 溟渤, 遠海, 海原, 海, 海洋, オーシャン, 川, 川･河, 谷川, 大河, 河, 滝川

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「岸辺」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

岸辺に関連する類語一覧

「（波止場や埠頭のように）水域のそばにある都市の地域」という意味の類語

「傾斜した土地（特に水域の横の斜面）」という意味の類語

「水際に沿った陸地」という意味の類語

英語翻訳