「差」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 差の意味・解説 > 差に関連した英語シソーラス

類語

差に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
似ていない性質 the quality of being unlike or dissimilar	差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異	詳しく見る
対立しあう事実、主張、意見の間にある相違 a difference between conflicting facts or claims or opinions	逕庭, 差異, 差, 食い違い, くい違い, 違い目, 不一致, 開き, 異存, 異議, 違, 懸隔, 不同, 食違い, 異同, 径庭, 不和, ずれ, 喰違, 食違, 相違, 違い, 喰違い, 別様, 不調和, 違目, 喰い違い, 齟齬, 不整合, 差違, 違いめ, 相反, 不統一	詳しく見る
2つ数字の間の顕著なずれまたは違い a conspicuous disparity or difference as between two figures	差異, 差, 溝, 開き, 違, 隔たり, ずれ, 隔り, 違い, ギャップ, 隔, 格差	詳しく見る
引き算の後、残る数 the number that remains after subtraction	差	詳しく見る
比較された物事の対立点または相違点 the opposition or dissimilarity of things that are compared	差, 対照, コントラスト	詳しく見る

「似ていない性質」という意味の類語

差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異

difference

この場合の「差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異」の意味

the quality of being unlike or dissimilar

似ていない性質

「似ていない性質」の意味で使われる「差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異」の例文

there are many differences between jazz and rock

ジャズとロックには多くの違いがある

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質

下位語

別個, 異同, 別, 逕庭, 差異, 差, 食い違い, くい違い, 違い目, 不一致, 開き, 異存, 異議, 違, 懸隔, 不同, 食違い, 径庭, 不和, ずれ, 喰違, 食違, 相違, 違い, 喰違い, 別様, 不調和, 違目, 喰い違い, 齟齬, 不整合, 差違, 違いめ, 相反, 不統一, 御返し, 変更, 御釣り, 多様性, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ, 凸凹, 不平等, 不等, 不均衡, 不均等

属性

別様, 別

「対立しあう事実、主張、意見の間にある相違」という意味の類語

逕庭, 差異, 差, 食い違い, くい違い, 違い目, 不一致, 開き, 異存, 異議, 違, 懸隔, 不同, 食違い, 異同, 径庭, 不和, ずれ, 喰違, 食違, 相違, 違い, 喰違い, 別様, 不調和, 違目, 喰い違い, 齟齬, 不整合, 差違, 違いめ, 相反, 不統一

divergence、 disagreement、 discrepancy、 variance

この場合の「逕庭, 差異, 差, 食い違い, くい違い, 違い目, 不一致, 開き, 異存, 異議, 違, 懸隔, 不同, 食違い, 異同, 径庭, 不和, ずれ, 喰違, 食違, 相違, 違い, 喰違い, 別様, 不調和, 違目, 喰い違い, 齟齬, 不整合, 差違, 違いめ, 相反, 不統一」の意味

a difference between conflicting facts or claims or opinions

対立しあう事実、主張、意見の間にある相違

「対立しあう事実、主張、意見の間にある相違」の意味で使われる「逕庭, 差異, 差, 食い違い, くい違い, 違い目, 不一致, 開き, 異存, 異議, 違, 懸隔, 不同, 食違い, 異同, 径庭, 不和, ずれ, 喰違, 食違, 相違, 違い, 喰違い, 別様, 不調和, 違目, 喰い違い, 齟齬, 不整合, 差違, 違いめ, 相反, 不統一」の例文

a growing divergence of opinion

膨らむ意見の不一致

上位語

差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異

下位語

公差, トレランス

「2つ数字の間の顕著なずれまたは違い」という意味の類語

差異, 差, 溝, 開き, 違, 隔たり, ずれ, 隔り, 違い, ギャップ, 隔, 格差

gap、 spread

この場合の「差異, 差, 溝, 開き, 違, 隔たり, ずれ, 隔り, 違い, ギャップ, 隔, 格差」の意味

a conspicuous disparity or difference as between two figures

2つ数字の間の顕著なずれまたは違い

「2つ数字の間の顕著なずれまたは違い」の意味で使われる「差異, 差, 溝, 開き, 違, 隔たり, ずれ, 隔り, 違い, ギャップ, 隔, 格差」の例文

gap between income and outgo

収入と支出のギャップ

the spread between lending and borrowing costs

貸し付け金と借り入れ金の差額

上位語

差異, 不等, 不同, 不釣合い, 不釣り合い, 不均衡, 格差, 不均等

「引き算の後、残る数」という意味の類語

差

remainder、 difference

この場合の「差」の意味

the number that remains after subtraction

引き算の後、残る数

上位語

数, 基数

下位語

差引勘定, 残り高, 残高, 差し引き勘定, 残金, 差引き勘定

「比較された物事の対立点または相違点」という意味の類語

差, 対照, コントラスト

direct contrast、 contrast

この場合の「差, 対照, コントラスト」の意味

the opposition or dissimilarity of things that are compared

比較された物事の対立点または相違点

「比較された物事の対立点または相違点」の意味で使われる「差, 対照, コントラスト」の例文

in contrast to,

…と対照的に

by contrast

それに反して

上位語

反対, 対, 対立

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License