「平衡」に関連した英語シソーラスの一覧

平衡に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
平衡をもたらすことによる安定化 stabilization by bringing into equilibrium	平衡	詳しく見る
バランスまたは平衡をもたらす bring into balance or equilibrium	釣合う, 平衡にする, 釣り合う, 釣りあう, 平衡化, 平衡, バランス, 均衡	詳しく見る
平衡する be in equilibrium	平衡	詳しく見る
重量はかり a scale for weighing	御釣り, お釣り, 秤, 平衡, バランス, 差し引き, 均衡	詳しく見る
クレジットの合計と会計デビット間の等価性 equality between the totals of the credit and debit sides of an account	釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る
化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates	化学平衡, 平衡	詳しく見る
分布の均衡 equality of distribution	安定, 兼ね合い, 平衡, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る
力が互いを取り消す安定した状態 a stable situation in which forces cancel one another	振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る
平衡状態 a state of equilibrium	衡平, 権衡, 兼ね合い, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合	詳しく見る

「平衡をもたらすことによる安定化」という意味の類語

平衡

equilibration

この場合の「平衡」の意味

stabilization by bringing into equilibrium

平衡をもたらすことによる安定化

上位語

安定化, 安定

「バランスまたは平衡をもたらす」という意味の類語

釣合う, 平衡にする, 釣り合う, 釣りあう, 平衡化, 平衡, バランス, 均衡

balance、 equilibrate、 equilibrise、 equilibrize

この場合の「釣合う, 平衡にする, 釣り合う, 釣りあう, 平衡化, 平衡, バランス, 均衡」の意味

bring into balance or equilibrium

バランスまたは平衡をもたらす

「バランスまたは平衡をもたらす」の意味で使われる「釣合う, 平衡にする, 釣り合う, 釣りあう, 平衡化, 平衡, バランス, 均衡」の例文

She has to balance work and her domestic duties

彼女は仕事と家事のバランスをとらなければならない

balance the two weights

2つの重さのバランスをとってください

上位語

組合せる, 調和させる, 取合せる, 取りあわせる, 取合わせる, マッチさせる, 取り合わす, 取り合せる

下位語

補完, 平均, 取消す, 相殺, 取り消す, 見合う, 償う

「平衡する」という意味の類語

平衡

balance

この場合の「平衡」の意味

be in equilibrium

平衡する

「平衡する」の意味で使われる「平衡」の例文

He was balancing on one foot

彼は１つの脚で平衡を保っていた

上位語

ではある, である, でご座る, で御座る

「重量はかり」という意味の類語

御釣り, お釣り, 秤, 平衡, バランス, 差し引き, 均衡

balance

この場合の「御釣り, お釣り, 秤, 平衡, バランス, 差し引き, 均衡」の意味

a scale for weighing

重量はかり

上位語

体重計, 権衡, 看貫, 秤, 衡, 看貫秤, 荷重検査器, 看貫ばかり, 衡器, 計量器

下位語

竿秤, 微量天秤, ばねばかり, 天秤, 天平

「クレジットの合計と会計デビット間の等価性」という意味の類語

釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 均衡, 釣り合い, 釣合

balance

この場合の「釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

equality between the totals of the credit and debit sides of an account

クレジットの合計と会計デビット間の等価性

上位語

平手, 一律, 互角, 均等, 同等, 同格, 均一, 斉一, 同一, 平等

構成要素

勘定書, アカウント

「化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること」という意味の類語

化学平衡, 平衡

equilibrium、 chemical equilibrium

この場合の「化学平衡, 平衡」の意味

a chemical reaction and its reverse proceed at equal rates

化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること

上位語

反応, 化学反応

下位語

酸塩基バランス, 酸塩基平衡

「分布の均衡」という意味の類語

安定, 兼ね合い, 平衡, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均衡, 釣り合い, 釣合

counterbalance、 equilibrium、 balance、 equipoise

この場合の「安定, 兼ね合い, 平衡, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

equality of distribution

分布の均衡

上位語

営造物, 構築物, ストラクチャー, 構造体, システム, 建造物, 工作物, ストラクチャ, メカニズム, 営造, 建築, 結構, 建築物, 構造物, 建物, 機構

「力が互いを取り消す安定した状態」という意味の類語

振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合

equilibrium

この場合の「振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

a stable situation in which forces cancel one another

力が互いを取り消す安定した状態

上位語

事態, 情態, 時局, 様態, 状勢, 形勢, 情勢, 具合, 景況, 状相, 情況, 相貌, 様子, 状況, 局勢, 境遇, 状態, シチュエーション, シチュエイション

下位語

衡平, 権衡, 兼ね合い, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合, 勢力均衡, バランスオブパワー, アイソスタシー, ナッシュ均衡, 熱平衡

「平衡状態」という意味の類語

衡平, 権衡, 兼ね合い, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合

balance

この場合の「衡平, 権衡, 兼ね合い, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 釣合い, バランス, 兼合い, 平均, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合」の意味

a state of equilibrium

平衡状態

上位語

振り合い, 安定, 振合い, 安定性, 権衡, 兼ね合い, 均勢, 釣あい, 平衡, 釣りあい, 兼合, 兼ねあい, バランス, 兼合い, 平均, 振合, 均整, 均衡, 釣り合い, 釣合

下位語

緊張関係

「平衡」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

平衡に関連する類語一覧

「平衡をもたらすことによる安定化」という意味の類語

「バランスまたは平衡をもたらす」という意味の類語

「平衡する」という意味の類語

「重量はかり」という意味の類語

「クレジットの合計と会計デビット間の等価性」という意味の類語

「化学反応とその逆反応が等しい割合で進行すること」という意味の類語

「分布の均衡」という意味の類語

「力が互いを取り消す安定した状態」という意味の類語

「平衡状態」という意味の類語

英語翻訳


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License