小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 引渡すの意味・解説 > 引渡すに関連した英語シソーラス

引渡すに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

所有物、または管理を放棄する

relinquish possession or control over

放棄, 渡す, 割譲, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 投出す, 明けわたす, 譲与, 受渡す, 受けわたす, 手放す, 投げだす, 与える, 受け渡し, 譲渡, 抛棄, 受け渡す, 明渡す, 抛擲, 引渡す, 引き渡す, 譲る

詳しく見る

誰か、または何かを他者に譲る

to surrender someone or something to another

渡す, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 明けわたす, 受渡す, 受けわたす, 受授, 受け渡し, 譲渡, 受け渡す, 明渡す, 譲りわたす, 引渡す, 引き渡す, しぶしぶ支払う, 譲渡す

詳しく見る

他国の当局へ引き渡す

hand over to the authorities of another country

引渡す, 引き渡す

詳しく見る

「所有物、または管理を放棄する」という意味の類語

放棄, 渡す, 割譲, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 投出す, 明けわたす, 譲与, 受渡す, 受けわたす, 手放す, 投げだす, 与える, 受け渡し, 譲渡, 抛棄, 受け渡す, 明渡す, 抛擲, 引渡す, 引き渡す, 譲る

deliver、 give up、 surrender、 cede

この場合の「放棄, 渡す, 割譲, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 投出す, 明けわたす, 譲与, 受渡す, 受けわたす, 手放す, 投げだす, 与える, 受け渡し, 譲渡, 抛棄, 受け渡す, 明渡す, 抛擲, 引渡す, 引き渡す, 譲る」の意味

relinquish possession or control over

所有物、または管理を放棄する

「所有物、または管理を放棄する」の意味で使われる「放棄, 渡す, 割譲, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 投出す, 明けわたす, 譲与, 受渡す, 受けわたす, 手放す, 投げだす, 与える, 受け渡し, 譲渡, 抛棄, 受け渡す, 明渡す, 抛擲, 引渡す, 引き渡す, 譲る」の例文

The squatters had to surrender the building after the police moved in

警察が入って来た後に、不法入居者は、ビルを明け渡さなければならなかった

上位語

贈る, プレゼント, 恵投, 寄贈, 贈与, 恵与, 贈進, 贈呈, 進呈

下位語

売りわたす, 売渡す, 売却, 譲る

「誰か、または何かを他者に譲る」という意味の類語

渡す, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 明けわたす, 受渡す, 受けわたす, 受授, 受け渡し, 譲渡, 受け渡す, 明渡す, 譲りわたす, 引渡す, 引き渡す, しぶしぶ支払う, 譲渡す

hand over、 fork up、 deliver、 render、 fork over、 fork out、 turn in

この場合の「渡す, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 明けわたす, 受渡す, 受けわたす, 受授, 受け渡し, 譲渡, 受け渡す, 明渡す, 譲りわたす, 引渡す, 引き渡す, しぶしぶ支払う, 譲渡す」の意味

to surrender someone or something to another

誰か、または何かを他者に譲る

「誰か、または何かを他者に譲る」の意味で使われる「渡す, 明け渡す, 受渡し, 譲り渡す, 明けわたす, 受渡す, 受けわたす, 受授, 受け渡し, 譲渡, 受け渡す, 明渡す, 譲りわたす, 引渡す, 引き渡す, しぶしぶ支払う, 譲渡す」の例文

the guard delivered the criminal to the police

警備員は、犯人を警察に引き渡した

render up the prisoners

因人を譲り渡す

render the town to the enemy

街を敵方に譲り渡す

fork over the money

しぶしぶお金を支払う

上位語

渡す, 手渡す, 遣す, 引き渡す, 譲る, 寄越す, 譲渡す

「他国の当局へ引き渡す」という意味の類語

引渡す, 引き渡す

deport、 extradite、 deliver

この場合の「引渡す, 引き渡す」の意味

hand over to the authorities of another country

他国の当局へ引き渡す

「他国の当局へ引き渡す」の意味で使われる「引渡す, 引き渡す」の例文

They extradited the fugitive to his native country so he could be tried there

彼らは、彼の母国で彼を裁くことができるように母国に逃亡者を引き渡した

上位語

押っぽり出す, 押っ抛り出す, ほうりだす, 抛り出す, 放りだす, 放り出す, 追放, 放逐, 押放り出す, 押っ放り出す, 抛りだす, ほっぽりだす, 追い出す, 追ん出す


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS