「役儀」に関連した英語シソーラスの一覧

役儀に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事 work that you are obliged to perform for moral or legal reasons	義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役	詳しく見る
個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動 the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group	役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役	詳しく見る
ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為 normal or customary activity of a person in a particular social setting	役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌	詳しく見る
政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭 charge against a citizen's person or property or activity for the support of government	寄与, 徴租, 租税, タックス, 税, 役儀, 税金, 収税, 課税, 徴税, 賦税, 賦課, 公租, 公課	詳しく見る
自分の活動の固有の領分や範囲 the proper sphere or extent of your activities	職務, 役儀, 職分, 本分, 責務	詳しく見る

「道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事」という意味の類語

義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役

duty

この場合の「義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役」の意味

work that you are obliged to perform for moral or legal reasons

道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事

「道徳や法律上の理由で実施する義務のある仕事」の意味で使われる「義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役」の例文

the duties of the job

仕事の義務

上位語

ワーク, 仕事, 作業

下位語

勤, 御勤, 課題, 御勤め, 役, お役, 職務, お役目, 務め, 任, 勤め, 任務, 役目, 職分, 仕事, 課業, 作業, タスク, 御役目, 務, お勤め, 御役, 業務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 責務, 役割り, 課役, アサインメント

「個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動」という意味の類語

役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役

part、 function、 office、 role

この場合の「役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役」の意味

the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動

「個人あるいはグループに割り当てられたり、必要とされたり、期待されたりする行動や活動」の意味で使われる「役, お役, 職務, 役廻, 務め, 役回, 任, 役儀, 役回り, 勤め, 役割, 任務, 役目, 責務, 役割り, 御役」の例文

the function of a teacher

教師の役目

the government must do its part

政府はその役割を果たさなければならない

play its role

役割を演じる

上位語

義務, 役, お役, お役目, 務め, 努め, 役儀, 勤め, 責め, 役目, 責務, 責任, 務, 御役

下位語

定員, 機能, 力量, 容量, 収容能力, 実力, 伎倆, 腕前, キャパシティ, 収容力, 能力, 技倆, キャパシティー, 体積, ポートフォリオ, 代わり, 脇役

「ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為」という意味の類語

役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌

role

この場合の「役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌」の意味

normal or customary activity of a person in a particular social setting

ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為

「ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為」の意味で使われる「役, お役, 役柄, 職務, 役廻, 役回, 役儀, 役回り, 役割, 役目, 役割り, 御役, 職掌」の例文

what is your role on the team?

あなたのチームの中での自分の役割は何ですか?

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

性役割, ポジション

「政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭」という意味の類語

寄与, 徴租, 租税, タックス, 税, 役儀, 税金, 収税, 課税, 徴税, 賦税, 賦課, 公租, 公課

taxation、 revenue enhancement、 tax

この場合の「寄与, 徴租, 租税, タックス, 税, 役儀, 税金, 収税, 課税, 徴税, 賦税, 賦課, 公租, 公課」の意味

charge against a citizen's person or property or activity for the support of government

政府の財源のために市民自体・財産・活動に対して課されて徴収される金銭

上位語

賦課

下位語

所得税, 資本利得税, 財産税, 空港税, ギフトタックス, 直接税, 直税, 間接税, 累進税, 比例税, 累減税, 印紙税, 流通税

包含領域(カテゴリ)

控除可能の, 差し引ける, 退行性, 留保, 課すること, 集金人, 徴税人, 可処分所得, 不労所得, 予算品目, 営業費, 総経費, 容疑, 負担, 受け持ち, チャージ, 代価, 突貫, 受持ち

「自分の活動の固有の領分や範囲」という意味の類語

職務, 役儀, 職分, 本分, 責務

responsibility、 province

この場合の「職務, 役儀, 職分, 本分, 責務」の意味

the proper sphere or extent of your activities

自分の活動の固有の領分や範囲

「自分の活動の固有の領分や範囲」の意味で使われる「職務, 役儀, 職分, 本分, 責務」の例文

it was his province to take care of himself

彼自身の生活の面倒を見るのは、彼の本文だった

上位語

分野, 活動範囲, 領分, フィールド, 疆域, 領域, 活動の領域, 範囲

下位語

教会管区

「役儀」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索