「徒」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 徒の意味・解説 > 徒に関連した英語シソーラス

類語

徒に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
非生産的な成功 unproductive of success	虚しい, だめ, 駄目, 果敢ない, 糠, 果敢無い, 無駄, 果ない, 儚い, 徒爾, 空しい, いたずら, 無足, せんない, 果無い, むなしい, 徒, 無益, 不毛	詳しく見る
連携して作用するように調整された道具の組合せからなるツール tool consisting of a combination of implements arranged to work together	連中, ギャング, 徒党, 暴力団, 徒	詳しく見る
実際的な成果がない結果としての無益さ uselessness as a consequence of having no practical result	無用, 無駄, 徒, 無益	詳しく見る
共通の目的を持つ人々の排他的な仲間 an exclusive circle of people with a common purpose	連中, 党, 社中, 同人, 政派, 一群れ, 徒党, 党派, 派, 私党, 派閥, 一党, 朋党, 会派, 暴力団, 徒, 閥, 閥族, 門閥	詳しく見る
友達の私的な集まり an informal body of friends	連中, 徒党, 仲間, 群れ, 一党, 徒, グループ, 輩, 連, 一味	詳しく見る

「非生産的な成功」という意味の類語

虚しい, だめ, 駄目, 果敢ない, 糠, 果敢無い, 無駄, 果ない, 儚い, 徒爾, 空しい, いたずら, 無足, せんない, 果無い, むなしい, 徒, 無益, 不毛

fruitless、 vain、 bootless、 futile、 sleeveless

この場合の「虚しい, だめ, 駄目, 果敢ない, 糠, 果敢無い, 無駄, 果ない, 儚い, 徒爾, 空しい, いたずら, 無足, せんない, 果無い, むなしい, 徒, 無益, 不毛」の意味

unproductive of success

非生産的な成功

「非生産的な成功」の意味で使われる「虚しい, だめ, 駄目, 果敢ない, 糠, 果敢無い, 無駄, 果ない, 儚い, 徒爾, 空しい, いたずら, 無足, せんない, 果無い, むなしい, 徒, 無益, 不毛」の例文

a fruitless search

無駄な捜索

futile years after her artistic peak

彼女の芸術的なピークの後の無駄な年

a sleeveless errand

そでのない用件

a vain attempt

無駄な試み

「連携して作用するように調整された道具の組合せからなるツール」という意味の類語

連中, ギャング, 徒党, 暴力団, 徒

gang

この場合の「連中, ギャング, 徒党, 暴力団, 徒」の意味

tool consisting of a combination of implements arranged to work together

連携して作用するように調整された道具の組合せからなるツール

上位語

職業上の必要具

「実際的な成果がない結果としての無益さ」という意味の類語

無用, 無駄, 徒, 無益

futility

この場合の「無用, 無駄, 徒, 無益」の意味

uselessness as a consequence of having no practical result

実際的な成果がない結果としての無益さ

上位語

無用, 冗, 不要

「共通の目的を持つ人々の排他的な仲間」という意味の類語

連中, 党, 社中, 同人, 政派, 一群れ, 徒党, 党派, 派, 私党, 派閥, 一党, 朋党, 会派, 暴力団, 徒, 閥, 閥族, 門閥

inner circle、 coterie、 pack、 camp、 clique、 ingroup

この場合の「連中, 党, 社中, 同人, 政派, 一群れ, 徒党, 党派, 派, 私党, 派閥, 一党, 朋党, 会派, 暴力団, 徒, 閥, 閥族, 門閥」の意味

an exclusive circle of people with a common purpose

共通の目的を持つ人々の排他的な仲間

上位語

連中, 集団, サークル, 仲間, 群れ, グループ

下位語

ブルームズベリー・グループ, ブレーントラスト, 輪, 分派, 政派, 徒党, 党派, 秘密結社, 私党, 党閥, 派閥, 会派, 閥, 軍事政権, マフィア

「友達の私的な集まり」という意味の類語

連中, 徒党, 仲間, 群れ, 一党, 徒, グループ, 輩, 連, 一味

bunch、 gang、 crowd、 crew

この場合の「連中, 徒党, 仲間, 群れ, 一党, 徒, グループ, 輩, 連, 一味」の意味

an informal body of friends

友達の私的な集まり

「友達の私的な集まり」の意味で使われる「連中, 徒党, 仲間, 群れ, 一党, 徒, グループ, 輩, 連, 一味」の例文

he still hangs out with the same crowd

彼は相変わらず同じ仲間とうろうろしている

上位語

集団, 人だかり, 団, 集まり, 群集, 人集, 群衆, 人集り, 群, 群がり

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License