御返しに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
認識された間違いに対して復讐する take revenge for a perceived wrong |
報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し |
|
|
被害や犯罪の報いとして取る行動 action taken in return for an injury or offense |
報復, 御返し, 復仇, お返し, 復讐, 会稽, 仕返し, 復讎, 意趣晴らし, 意趣返し, あだ討ち, 復しゅう, リベンジ, 仇討ち, 返報, 敵討ち |
|
|
異なる物 a thing that is different |
御返し, 変更, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ |
|
|
通例、快い相違 a difference that is usually pleasant |
御返し, 変更, 御釣り, 多様性, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ |
「認識された間違いに対して復讐する」という意味の類語
報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し
revenge、 retaliate、 avenge
この場合の「報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し」の意味
take revenge for a perceived wrong
認識された間違いに対して復讐する
「認識された間違いに対して復讐する」の意味で使われる「報復, 御返し, 竹蓖返し, 返礼, しっぺい返し, 復仇, 竹蓖返, お返し, 復讐, 仕返し, 竹篦返し, 仇討, 復讎, 雪辱, 竹篦返, 竹蓖がえし, 仕返す, 竹篦がえし, 復しゅう, 仇討ち, 仕かえす, 仕返, 酬いる, 返報, 酬う, しっぺ返し」の例文
He wants to avenge the murder of his brother
彼は兄の殺人の復讐をしたいと思っている
上位語
処罰, 成敗, 罰する, 懲らす, 罪する, 懲罰, 誅罰, 仕置, 処分, 仕置き, 懲らしめる, 処する, 膺懲, 罰す, 処す
下位語
「被害や犯罪の報いとして取る行動」という意味の類語
「異なる物」という意味の類語
御返し, 変更, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ
change
この場合の「御返し, 変更, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ」の意味
a thing that is different
異なる物
「異なる物」の意味で使われる「御返し, 変更, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ」の例文
he inspected several changes before selecting one
彼は、1を選ぶ前に、いくつかの変化を調べた
上位語
「通例、快い相違」という意味の類語
御返し, 変更, 御釣り, 多様性, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ
change、 variety
この場合の「御返し, 変更, 御釣り, 多様性, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ」の意味
a difference that is usually pleasant
通例、快い相違
「通例、快い相違」の意味で使われる「御返し, 変更, 御釣り, 多様性, 動, お返し, 替え, 変わり, 変化, 異状, 変動, 転変, 転換, 変移, 変遷, 異動, 変り, 変換, 変わり目, 乗換え, チェンジ」の例文
he goes to France for variety
彼はいろいろな理由でフランスに行く
it is a refreshing change to meet a woman mechanic
女性機械工と会うと、新鮮で快い気分転換になる
上位語
差異, 差, 距離, 不一致, 開き, 違, 懸隔, 開, 径庭, 隔たり, 隔り, 相違, 違い, 異なり, 隔, 差違, 相異
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
