「必要」に関連した英語シソーラスの一覧

必要に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
重要な方法で in an essential manner	やむを得ず, 余業なく, 已むを得ず, 止むを得ず, 余儀なく, 余儀無く, 必要, 須らく, 余業無く	詳しく見る
規定通りに必要である required by rule	強制的, 須要, 義務的, 必要, 必須	詳しく見る
基本的な basic and fundamental	肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心	詳しく見る
省かれないように not to be dispensed with	肝要, 須要, 不可欠, 必要	詳しく見る
至急必要とされるさま urgently needed	肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心	詳しく見る
最も大きな重要性の of the greatest importance	不可欠, 至要たる, 必要, 必須	詳しく見る
必要不可欠な absolutely essential	須要, 不可欠, 必要, 必須	詳しく見る
救援か供給に必要である necessary for relief or supply	要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須	詳しく見る
不可欠な何でも anything indispensable	必需品, 必需, 不可欠, 必要, 必須	詳しく見る
救援を必要とする状態 a condition requiring relief	闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ	詳しく見る
必須であるか緊要の状況 the condition of being essential or indispensable	要, 須要, 必然, 不可欠, 必要, 必須	詳しく見る

「重要な方法で」という意味の類語

やむを得ず, 余業なく, 已むを得ず, 止むを得ず, 余儀なく, 余儀無く, 必要, 須らく, 余業無く

needfully、 necessarily

この場合の「やむを得ず, 余業なく, 已むを得ず, 止むを得ず, 余儀なく, 余儀無く, 必要, 須らく, 余業無く」の意味

in an essential manner

重要な方法で

「重要な方法で」の意味で使われる「やむを得ず, 余業なく, 已むを得ず, 止むを得ず, 余儀なく, 余儀無く, 必要, 須らく, 余業無く」の例文

such expenses are necessarily incurred

そのような費用はやむを得ず発生した

「規定通りに必要である」という意味の類語

強制的, 須要, 義務的, 必要, 必須

compulsory、 mandatory、 required

この場合の「強制的, 須要, 義務的, 必要, 必須」の意味

required by rule

規定通りに必要である

「規定通りに必要である」の意味で使われる「強制的, 須要, 義務的, 必要, 必須」の例文

in most schools physical education is compulsory

大部分の学校で、体育は義務である

attendance is mandatory

出席は義務的である

required reading

必読書

近似

義務的

「基本的な」という意味の類語

肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心

essential

この場合の「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の意味

basic and fundamental

基本的な

「基本的な」の意味で使われる「肝要, 根本的, 基本的, 重大, 入用, 肝腎, 須要, 重要, 切要, 主要, 不可欠, 至要たる, 本質的, 第一, 必要, 必須, 枢要, 肝心」の例文

the essential feature

本質的特徴

「省かれないように」という意味の類語

肝要, 須要, 不可欠, 必要

indispensable

この場合の「肝要, 須要, 不可欠, 必要」の意味

not to be dispensed with

省かれないように

「省かれないように」の意味で使われる「肝要, 須要, 不可欠, 必要」の例文

foods indispensable to good nutrition

良い栄養状態に不可欠の食物

「至急必要とされるさま」という意味の類語

肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心

vital、 critical

この場合の「肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心」の意味

urgently needed

至急必要とされるさま

「至急必要とされるさま」の意味で使われる「肝要, 決定的, 肝腎, 緊要, 重要, 必要, 肝心」の例文

a critical element of the plan

計画の重要な要素

critical medical supplies

重要な医薬品

vital for a healthy society

健全な社会のために不可欠な

of vital interest

重大利益について

近似

肝要, 須要, 不可欠, 必要

「最も大きな重要性の」という意味の類語

不可欠, 至要たる, 必要, 必須

crucial、 of the essence、 essential、 all-important、 all important

この場合の「不可欠, 至要たる, 必要, 必須」の意味

of the greatest importance

最も大きな重要性の

「最も大きな重要性の」の意味で使われる「不可欠, 至要たる, 必要, 必須」の例文

the all-important subject of disarmament

武装解除の極めて重要な対象

crucial information

極めて重要な情報

in chess cool nerves are of the essence

チェスにおいて、冷静さは最も重要である

近似

要用, 肝腎, 重い, 重要, 主要, 大事, 大切

「必要不可欠な」という意味の類語

須要, 不可欠, 必要, 必須

necessary

この場合の「須要, 不可欠, 必要, 必須」の意味

absolutely essential

必要不可欠な

「救援か供給に必要である」という意味の類語

要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須

requisite、 needful、 needed、 required

この場合の「要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須」の意味

necessary for relief or supply

救援か供給に必要である

「救援か供給に必要である」の意味で使われる「要用, 入用, 須要, 入り用, 必要, 必須」の例文

provided them with all things needful

彼らに必要なもの全てを提供した

近似

須要, 不可欠, 必要, 必須

「不可欠な何でも」という意味の類語

必需品, 必需, 不可欠, 必要, 必須

necessary、 requisite、 requirement、 necessity、 essential

この場合の「必需品, 必需, 不可欠, 必要, 必須」の意味

anything indispensable

不可欠な何でも

「不可欠な何でも」の意味で使われる「必需品, 必需, 不可欠, 必要, 必須」の例文

food and shelter are necessities of life

食物と住居は、生活の必需品である

the essentials of the good life

いい生活に不可欠の物

allow farmers to buy their requirements under favorable conditions

農民が良好な状況の下で彼らの要求で購入することを可能にする

a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained

水と燃料と飼料という必需品を手に入れることができる場所

下位語

必要なもの, 入用なもの

「救援を必要とする状態」という意味の類語

闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ

demand、 need

この場合の「闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ」の意味

a condition requiring relief

救援を必要とする状態

「救援を必要とする状態」の意味で使われる「闕乏, 要求, 要用, デマンド, 入用, 希求, 冀求, 入り用, ニード, 必要, 必要さ」の例文

she satisfied his need for affection

彼女は彼の愛情の欲求を満たした

God has no need of men to accomplish His work

神が、仕事を達成するために人間は必要ない

there is a demand for jobs

仕事に対する需要はある

上位語

容態, 具合い, 情態, 容子, 状, 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体

下位語

闕乏, 欠落, 不足, 欠乏, 払底, 闕如, 乏しさ, 欠如, 要, 須要, 必然, 不可欠, 必要, 必須

「必須であるか緊要の状況」という意味の類語

要, 須要, 必然, 不可欠, 必要, 必須

necessity

この場合の「要, 須要, 必然, 不可欠, 必要, 必須」の意味

the condition of being essential or indispensable

必須であるか緊要の状況

上位語