忌避に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
何か（敵対者とか追手とか不愉快な状況）から巧みな策略で肉体的に逃れる行為 the act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver |
回避, 忌避, 逃避 |
|
|
故意に、避ける deliberately avoiding |
回避, 忌避, 避けること |
|
|
するべきだが気の進まないことを（あざむきやごまかしなどの手段により）実行しないこと nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do |
回避, 遁れ, 逃げ, 逃れ, 忌避, 逃避 |
|
|
仕事や義務の回避 the evasion of work or duty |
忌避 |
|
|
法廷で正式な異義を唱える raise a formal objection in a court of law |
相手取る, 相手どる, 忌避 |
|
|
接触がないままでいる stay clear from |
躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける |
|
|
意図的に避ける、あるいは離れておく avoid and stay away from deliberately |
回避, 物忌, 忌避, 避ける, 物忌み |
|
|
陪審員としての特定の人の選択に対する、正式な異論 a formal objection to the selection of a particular person as a juror |
忌避 |
「何か（敵対者とか追手とか不愉快な状況）から巧みな策略で肉体的に逃れる行為」という意味の類語
「故意に、避ける」という意味の類語
「するべきだが気の進まないことを（あざむきやごまかしなどの手段により）実行しないこと」という意味の類語
回避, 遁れ, 逃げ, 逃れ, 忌避, 逃避
dodging、 escape、 evasion
この場合の「回避, 遁れ, 逃げ, 逃れ, 忌避, 逃避」の意味
nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
するべきだが気の進まないことを（あざむきやごまかしなどの手段により）実行しないこと
「するべきだが気の進まないことを（あざむきやごまかしなどの手段により）実行しないこと」の意味で使われる「回避, 遁れ, 逃げ, 逃れ, 忌避, 逃避」の例文
his evasion of his clear duty was reprehensible
彼が明らかにすべきことを回避したのは、非難されるべきだ
that escape from the consequences is possible but unattractive
その結果からの逃避は可能だが、あまり勧められない
上位語
失着, 不行き届き, 不行届き, 不注意, 等閑, 怠慢, 過怠, 無視, 仮初め, 不始末, 油断, 不覚, 不仕末, 仮初, ネグレクト
下位語
「仕事や義務の回避」という意味の類語
「法廷で正式な異義を唱える」という意味の類語
「接触がないままでいる」という意味の類語
躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける
avoid
この場合の「躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける」の意味
stay clear from
接触がないままでいる
「接触がないままでいる」の意味で使われる「躱す, 免れる, 避く, 回避, 物忌, 遠のける, 逃がれる, 忌避, 避ける, 物忌み, 斎む, 遠ざける」の例文
Her former friends now avoid her
彼女の昔の友人は、今では彼女を避ける
下位語
「意図的に避ける、あるいは離れておく」という意味の類語
「陪審員としての特定の人の選択に対する、正式な異論」という意味の類語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
