「性分」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

nature

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

動物性, 獣性, 本質, 天性, 心根, 性分, 性根, 社交性, 社会性

構成要素

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

属性

温厚

本質, 天性, 心根, 性分, 性根

temperament、 disposition

上位語

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

下位語

孤独癖, 孤独好き, 物性, 心胸, 心肝, 気, 意気, 意, 情, 想い, 気持ち, 思い, 心奥, 緊張, 神経質, 過敏, 団の精神, モラール, 士気, 団結心, 陰鬱さ, 気質, 血気, 精神状態, 完全主義, 完全癖, 完璧主義, 包容力, 了簡, 我慢, 寛大, 雅量, 公差, 寛容, 了見, 料簡, トレランス, 不寛容, 良性, 愛想, 悪性, 不愉快, 快く行うこと, 不熱心, 気無し, 気無, 人離, 落着き, 落ち着き, 冷静, 平静, 心ときめき, 狼狽, 楽天, 楽観主義, オプティミズム, オプチミズム, 楽天主義, 楽観論, 楽天論, 楽観, 食通

被構成要素

晴れやかさ, 朗らかさ, にこやかさ, 明朗さ, 陽気, 明朗, 快活さ, 陽気さ, 不機嫌

属性

自発的, 意欲的, 気のり薄, 気無し, 気乗薄, 気無

天生, 性質, 本質, 天性, 気分, 気立て, 気立, 配置, 資質, 性分, 配列, 排列, 気だて, 廃棄, 性根, 質

disposition

上位語

性質, 特質, 特性

下位語

傾向, 偏り

天性, 性分

bent、 set

上位語

性質, 好み, 性行, 気質, 気立て, 気立, 偏り, 性癖, 傾向