小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 性格の意味・解説 > 性格に関連した英語シソーラス

性格に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体

the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

詳しく見る

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念

the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions

キャラクタ, 性質, 性合い, 性合, 人品, 気質, 本質, 性格, 根性, 禀性, 品性, 人格, 素質, 人となり, 人柄, 地, 性情, キャラクター, 根, 心柄, 気だて, 性, 資, 性根, 質, 気っ風

詳しく見る

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

詳しく見る

それによって何かが認められる必須の特性または特徴

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性

詳しく見る

個人である性質

the quality of being individual

持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性

詳しく見る

何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質

a characteristic property that defines the apparent individual nature of something

性質, 性格, 形質, 特色, 特徴, 特質, 特殊性, 特性

詳しく見る

「独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体」という意味の類語

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

personality

この場合の「性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ」の意味

the complex of all the attributes--behavioral, temperamental, emotional and mental--that characterize a unique individual

独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体

「独特の個人についてを描写する行動的、気質的、感情的、精神的なすべての属性の複合体」の意味で使われる「性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ」の例文

their different reactions reflected their very different personalities

彼らの異なった反応は、彼らの非常に異る個性を反映した

it is his nature to help others

人助けをするのは彼の性質だ

上位語

属性, アトリビュート

下位語

自己同一性, 独自性, インディビジュアリティー, パーソナルアイデンティティ, 個性, 人格, アイデンティティー, 個人的特徴, 個人性, パーソナルアイデンティティー, アイデンティティ, インディヴィデュアリティー

被構成要素

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性, キャラクタ, 性質, 性合い, 性合, 人品, 気質, 本質, 性格, 根性, 禀性, 品性, 人格, 素質, 人となり, 人柄, 地, 性情, キャラクター, 根, 心柄, 気だて, 性, 資, 性根, 質, 気っ風, 性状, ネイチャー, 資性, 稟質, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 天性, 気分, 気立て, 気立, 気性, 柄, 真性, 稟性, 資質, 心根, 性分, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 気心, 天機, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 本性

構成要素

個人, 人, 人間

「人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念」という意味の類語

キャラクタ, 性質, 性合い, 性合, 人品, 気質, 本質, 性格, 根性, 禀性, 品性, 人格, 素質, 人となり, 人柄, 地, 性情, キャラクター, 根, 心柄, 気だて, 性, 資, 性根, 質, 気っ風

fiber、 fibre、 character

この場合の「キャラクタ, 性質, 性合い, 性合, 人品, 気質, 本質, 性格, 根性, 禀性, 品性, 人格, 素質, 人となり, 人柄, 地, 性情, キャラクター, 根, 心柄, 気だて, 性, 資, 性根, 質, 気っ風」の意味

the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念

「人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念」の意味で使われる「キャラクタ, 性質, 性合い, 性合, 人品, 気質, 本質, 性格, 根性, 禀性, 品性, 人格, 素質, 人となり, 人柄, 地, 性情, キャラクター, 根, 心柄, 気だて, 性, 資, 性根, 質, 気っ風」の例文

education has for its object the formation of character- Herbert Spencer

教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

肝ったま, 肝っ魂, 胆玉, 肝, エスプリ, 神, 心霊, 精気, 神気, 気魂, マインド, 性霊, 精神, 魂, 心, ガイスト, 胆魂, 肝玉, 心魂, 心胆, 霊, 肝っ玉, スピリット, 肝魂, 心意

被構成要素

責任があること, 直行, 廉直, 清廉さ, 廉潔さ, 廉潔, 清廉

構成要素

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」という意味の類語

性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風

nature

この場合の「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の意味

the complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体

「その人特有の行動や反応を決定する感情的、知的特質の複合体」の意味で使われる「性状, 性質, 性合い, 性合, ネイチャー, 資性, 気質, 稟質, 性格, 気, ネーチャー, 天質, 心延え, 賦性, 根性, 天性, 気分, 気立て, 禀性, 気立, 気性, 柄, 真性, 素質, 稟性, 人となり, 資質, 心根, 性分, 性情, 気稟, 稟賦, 気象, 性来, 天資, 賦質, 持ち前, 根, 気心, 気だて, 天機, 性, 心ばえ, 性癖, 生来, 毛色, 心延, 性根, 質, 本性, 気っ風」の例文

it is his nature to help others

他を助けることが彼の性質である

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

動物性, 獣性, 本質, 天性, 心根, 性分, 性根, 社交性, 社会性

構成要素

性質, 人品, 性格, 人, 柄, 品性, 個性, 人格, 人となり, 人柄, 人物, 心柄, パーソナリティー, パーソナリティ

属性

温厚

「それによって何かが認められる必須の特性または特徴」という意味の類語

キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性

nature

この場合の「キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性」の意味

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

それによって何かが認められる必須の特性または特徴

「それによって何かが認められる必須の特性または特徴」の意味で使われる「キャラクタ, 性状, 性質, 本質, 性格, 個性, キャラクター, 質, 本性」の例文

it is the nature of fire to burn

燃えることは、火の性質である

the true nature of jealousy

嫉妬の本質

上位語

性状, 性質, 品質, クオリティ, 素質, クオリティー, 物柄, クォリティー, 特性, 質

被構成要素

特有性, 特徴, 特質, 徴表, 特殊性, 特性

「個人である性質」という意味の類語

持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性

individuation、 individuality、 individualism

この場合の「持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性」の意味

the quality of being individual

個人である性質

「個人である性質」の意味で使われる「持ち味, 性格, 個性, 人格, 個人性」の例文

so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality

その運動に身を入れすぎて、彼女は一個人である自覚を全て失ってしまった

上位語

習性, 性向, 体臭, 特色, 特徴, 一癖, 特質, その人の特徴, 特性

下位語

唯一, 独自性, 不二, 無二, ユニークさ, 単一性, 習性, 特有性, 気質, 特異性, 特色, 固有性, 特徴, お株, 徴表, 特殊性, 特性

属性

個々の

「何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質」という意味の類語

性質, 性格, 形質, 特色, 特徴, 特質, 特殊性, 特性

quality、 lineament、 character

この場合の「性質, 性格, 形質, 特色, 特徴, 特質, 特殊性, 特性」の意味

a characteristic property that defines the apparent individual nature of something

何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質

「何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質」の意味で使われる「性質, 性格, 形質, 特色, 特徴, 特質, 特殊性, 特性」の例文

each town has a quality all its own

どの町もそれぞれに特徴がある

the radical character of our demands

私たちの要求の過激な性質

上位語

性質, 属性, プロパティー, 特徴, 特質, アトリビュート, プロパティ, 特性

下位語

本質


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS