「恥曝し」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 恥曝しの意味・解説 > 恥曝しに関連した英語シソーラス

類語

恥曝しに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
不名誉な方法で、または、不名誉な程度の in a dishonorable manner or to a dishonorable degree	恥曝し	詳しく見る
［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame	破廉恥, 恥さらし, 面目ない, 面目無い, 恥ずべき, 疚しい, 疾しい, 恥曝し, やましい	詳しく見る
不名誉な状態 a state of dishonor	不名誉, 会稽, 顔汚し, 恥さらし, 汚辱, 顔汚, 面汚し, 不評, 不面目, 不評判, 恥, 面よごし, 恥曝し, 面汚, 汚点, 名折れ, 面恥, 不面目さ, 恥晒し, 恥辱, 汚名	詳しく見る

「不名誉な方法で、または、不名誉な程度の」という意味の類語

恥曝し

disgracefully、 ingloriously、 dishonorably、 discreditably、 shamefully、 dishonourably、 ignominiously

この場合の「恥曝し」の意味

in a dishonorable manner or to a dishonorable degree

不名誉な方法で、または、不名誉な程度の

「不名誉な方法で、または、不名誉な程度の」の意味で使われる「恥曝し」の例文

his grades were disgracefully low

彼の評価は、みっともなく低かった

「［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす」という意味の類語

破廉恥, 恥さらし, 面目ない, 面目無い, 恥ずべき, 疚しい, 疾しい, 恥曝し, やましい

ignominious、 opprobrious、 shameful、 disgraceful、 black、 inglorious

この場合の「破廉恥, 恥さらし, 面目ない, 面目無い, 恥ずべき, 疚しい, 疾しい, 恥曝し, やましい」の意味

(used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす

「［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす」の意味で使われる「破廉恥, 恥さらし, 面目ない, 面目無い, 恥ずべき, 疚しい, 疾しい, 恥曝し, やましい」の例文

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands- Rachel Carson

人は…大洋島上の破壊者として、最も邪悪な記録の一つを刻んだ−レイチェル・カーソン

an ignominious retreat

不名誉な撤退

inglorious defeat

不名誉な敗北

an opprobrious monument to human greed

人間の欲深さへの恥ずべき記念碑

a shameful display of cowardice

臆病者の恥ずかしい表示

「不名誉な状態」という意味の類語

不名誉, 会稽, 顔汚し, 恥さらし, 汚辱, 顔汚, 面汚し, 不評, 不面目, 不評判, 恥, 面よごし, 恥曝し, 面汚, 汚点, 名折れ, 面恥, 不面目さ, 恥晒し, 恥辱, 汚名

ignominy、 shame、 disgrace

この場合の「不名誉, 会稽, 顔汚し, 恥さらし, 汚辱, 顔汚, 面汚し, 不評, 不面目, 不評判, 恥, 面よごし, 恥曝し, 面汚, 汚点, 名折れ, 面恥, 不面目さ, 恥晒し, 恥辱, 汚名」の意味

a state of dishonor

不名誉な状態

「不名誉な状態」の意味で使われる「不名誉, 会稽, 顔汚し, 恥さらし, 汚辱, 顔汚, 面汚し, 不評, 不面目, 不評判, 恥, 面よごし, 恥曝し, 面汚, 汚点, 名折れ, 面恥, 不面目さ, 恥晒し, 恥辱, 汚名」の例文

one mistake brought shame to all his family

1つの過ちが彼の家名を汚した

suffered the ignominy of being sent to prison

刑務所に送られるという恥辱に苦しむ

上位語

不名誉, 屈辱, 恥, 恥辱, 汚名, 不義理

下位語

汚辱, 屈辱, 辱, 辱しめ, 恥, 面恥, 羞, 恥辱, 辱め, 汚名

意味

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「恥曝し」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

恥曝しに関連する類語一覧

「不名誉な方法で、または、不名誉な程度の」という意味の類語

「［行動または性格で使用される］不名誉または恥に値するまたはそれらを引き起こす」という意味の類語

「不名誉な状態」という意味の類語

英語翻訳