小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 悩みの意味・解説 > 悩みに関連した英語シソーラス

悩みに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

考慮または解決するために提起される疑問

a question raised for consideration or solution

問い, 課題, 問, 設問, 悩み, 問題, 命題, 案件, 題, プロブレム, 宿題

詳しく見る

苦悩や痛みを引き起こす出来事

an event causing distress or pain

心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル

詳しく見る

精神的または肉体的な苦痛

feelings of mental or physical pain

艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患

詳しく見る

強い苦しみの感情

intense feelings of suffering

苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患

詳しく見る

心理的苦痛

psychological suffering

艱苦, 苦しみ, 苦痛, 苦衷, 悩み, 苦渋, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患

詳しく見る

「考慮または解決するために提起される疑問」という意味の類語

問い, 課題, 問, 設問, 悩み, 問題, 命題, 案件, 題, プロブレム, 宿題

problem

この場合の「問い, 課題, 問, 設問, 悩み, 問題, 命題, 案件, 題, プロブレム, 宿題」の意味

a question raised for consideration or solution

考慮または解決するために提起される疑問

「考慮または解決するために提起される疑問」の意味で使われる「問い, 課題, 問, 設問, 悩み, 問題, 命題, 案件, 題, プロブレム, 宿題」の例文

our homework consisted of ten problems to solve

私たちの宿題は10の解かなければならない問題から成っていた

下位語

難問, 試情牡, パズル, 事件, , エニグマ, 苦手, 公案

「苦悩や痛みを引き起こす出来事」という意味の類語

心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル

trouble

この場合の「心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル」の意味

an event causing distress or pain

苦悩や痛みを引き起こす出来事

「苦悩や痛みを引き起こす出来事」の意味で使われる「心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル」の例文

what is the trouble?

何を悩んでいるんだ

heart trouble

心臓病

上位語

出来事, でき事

下位語

災難, ご難, 御難, , 不幸, , 厄難, 不運, , 苦悩, 困惑, 地獄, 汚行, 汚職, 無道, 疑獄, 不祥, 不埓, 不道, 不埒, 不正事件, スキャンダル, 不祥事, ハム, 外乱, 雑音, ノイズ, 混信

「精神的または肉体的な苦痛」という意味の類語

艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患

suffering、 hurt

この場合の「艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, 苦, 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患」の意味

feelings of mental or physical pain

精神的または肉体的な苦痛

上位語

苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, , 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩

下位語

苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, , 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患, 虫気, ひりひりすること

「強い苦しみの感情」という意味の類語

苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患

torment、 agony、 torture

この場合の「苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患」の意味

intense feelings of suffering

強い苦しみの感情

「強い苦しみの感情」の意味で使われる「苦しみ, 苦痛, 水火, 窮愁, 八苦, 悩み, ディストレス, 苦しさ, 苦, 煩い, 患苦, 重苦, 倒懸, 苦艱, 苦悩, 苦患」の例文

an agony of doubt

疑いの苦悩

the torments of the damned

非難の苦悩

上位語

艱苦, 苦しみ, 痛み, 四苦八苦, 辛酸, 苦痛, 苦辛, 傷み, 苦衷, 悩み, 渋難, 苦しむこと, 困難, , 辛さ, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患

「心理的苦痛」という意味の類語

艱苦, 苦しみ, 苦痛, 苦衷, 悩み, 苦渋, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患

distress、 suffering、 hurt

この場合の「艱苦, 苦しみ, 苦痛, 苦衷, 悩み, 苦渋, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患」の意味

psychological suffering

心理的苦痛

「心理的苦痛」の意味で使われる「艱苦, 苦しみ, 苦痛, 苦衷, 悩み, 苦渋, 苦艱, 苦悩, 疾苦, 苦患」の例文

the death of his wife caused him great distress

妻の死が彼をひどく苦しめた

上位語

苦しみ, 痛み, 難儀さ, 苦痛, 傷み, 苦痛なこと, 苦楚, 苦しさ, 憂苦, , 辛さ, 難渋さ, 痛苦, 苦悩

下位語

, 苦しみ, 懊悩煩悶, 責苦, 苦痛, 惨痛, 憂悶, , 心労, 懊悩, 責め苦, 煩悶懊悩, 患苦, 悶え, 痛苦, 悩乱, 苦悩, 苦患, 苦悶


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS