悪質に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
激しい憎悪を特徴とする marked by deep ill will |
毒々しい, 悪質 |
|
|
低いか劣った品質の of low or inferior quality |
劣等, 不良, ちんけ, 下等, 粗末, 劣悪, 悪質, 低質, 悪い, 粗悪 |
|
|
主義または習慣上、倫理的に悪い morally bad in principle or practice |
極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい |
|
|
低品質 an inferior quality |
劣等さ, 劣等, 不良, 下等, 低劣, 遜色, 粗悪さ, 三流, 拙悪, 悪質, 低質, 粗末さ, 下等さ, 低級, 低劣さ |
|
|
感覚的あるいは感情的にうんざりさせている質 the quality of being disgusting to the senses or emotions |
悪質 |
|
|
主義または行いが道徳的に間違っている性質 the quality of being morally wrong in principle or practice |
姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪 |
|
|
下位であること the state of being inferior |
劣等, 不良, 下等, 低劣, 遜色, 粗悪さ, 三流, 悪質, 下級, 粗末さ, 低級, 低劣さ, 下位 |
「激しい憎悪を特徴とする」という意味の類語
「低いか劣った品質の」という意味の類語
劣等, 不良, ちんけ, 下等, 粗末, 劣悪, 悪質, 低質, 悪い, 粗悪
inferior
この場合の「劣等, 不良, ちんけ, 下等, 粗末, 劣悪, 悪質, 低質, 悪い, 粗悪」の意味
of low or inferior quality
低いか劣った品質の
関連
属性
品等, 品質, クオリティ, クオリティー, 品柄, クォリティー, 質
近似
不良, まずい, へぼ, 下手糞, こっ酷い, 下手, 拙い, 拙劣, ひどい, 散々, 悪い, 酷い, へた, けち, しみったれ, 安手, 安価, 低級, ちゃち, けち臭い, チープ, 粗悪, 一般的, 共通, 商業的, しがない, すぼらしい, 憐れ, 情け無い, 侘びしい, 嘆かわしい, 果敢ない, 侘しい, 憫然たる, 佗しい, 見窄らしい, 果敢無い, 哀れ, 儚い, あさましい, 惨め, 果無い, 情ない, 浅ましい, 愍然たる, 情けない, ミゼラブル, みすぼらしい, 情無い, 平凡, 庸劣, 尋常一様, 平俗, 凡庸, 凡, 平平凡凡たる, 凡俗
「主義または習慣上、倫理的に悪い」という意味の類語
極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい
wicked
この場合の「極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい」の意味
morally bad in principle or practice
主義または習慣上、倫理的に悪い
関連
よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま, 不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい, 不敬, 不信心, 不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当
近似
「低品質」という意味の類語
「感覚的あるいは感情的にうんざりさせている質」という意味の類語
悪質
lousiness、 sliminess、 wickedness、 repulsiveness、 vileness、 loathsomeness
この場合の「悪質」の意味
the quality of being disgusting to the senses or emotions
感覚的あるいは感情的にうんざりさせている質
「感覚的あるいは感情的にうんざりさせている質」の意味で使われる「悪質」の例文
the vileness of his language surprised us
彼の言葉の卑劣さは、我々を驚かせた
「主義または行いが道徳的に間違っている性質」という意味の類語
姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪
evilness、 evil
この場合の「姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪」の意味
the quality of being morally wrong in principle or practice
主義または行いが道徳的に間違っている性質
「主義または行いが道徳的に間違っている性質」の意味で使われる「姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪」の例文
attempts to explain the origin of evil in the world
世界の悪の起源を説明する試み
上位語
不道徳, 淫風, 不徳, 不義, 悪徳, 不行状, 不行跡, 不倫
下位語
賊心, 害意, 害心, 毒気, 邪気, 毒心, 悪気, 悪意, 不治, 禍害, 不善, 害毒, 最低, 最悪, 卑陋, 曲事, 悪行, 曲悪, 醜悪, 悪事, 邪悪, 横様, 兇, つむじ曲がり, 過誤, 非, 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 過失, 過, 罪, 錯誤, 過怠, 誤, 寛怠, 過ち, 緩怠, 間違, 越度, 誤謬, 謬錯, 誤ち, 心の弱さ
属性
「下位であること」という意味の類語
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
