小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 惟うの意味・解説 > 惟うに関連した英語シソーラス

惟うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

期待する、信じるまたは 看做す

expect, believe, or suppose

推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る

詳しく見る

判断する、または考える

judge or regard

考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う

詳しく見る

そうであると考える

deem to be

考える, 思う, 惟う

詳しく見る

信念または見解として覚えておく、または伝える

keep in mind or convey as a conviction or view

見なす, 考える, 見做す, 看做す, 勘える, 思う, 稽える, 惟う

詳しく見る

目的として考える

have in mind as a purpose

考える, 企てる, 意企, 思う, 心積り, 心積, 心積もり, 惟う, 意図

詳しく見る

何かを確信する

be confident about something

信じる, 思う, 惟う, 信ずる

詳しく見る

「期待する、信じるまたは 看做す」という意味の類語

推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る

suppose、 opine、 guess、 imagine、 reckon、 think

この場合の「推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る」の意味

expect, believe, or suppose

期待する、信じるまたは 看做す

「期待する、信じるまたは 看做す」の意味で使われる「推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る」の例文

I imagine she earned a lot of money with her new novel

私は、彼女は彼女の新しい小説で多額のお金を得たと思う

I thought to find her in a bad state

私は、悪い状態で彼女を発見するのではないかと思った

he didn't think to find her in the kitchen

彼は、台所に彼女はいないと思った

I guess she is angry at me for standing her up

彼女をすっぽかしたので、彼女は私に対して怒っていると思う

上位語

期する, 見込む, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 見こむ

下位語

疑う, 怪しむ

「判断する、または考える」という意味の類語

考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う

conceive、 believe、 consider、 think

この場合の「考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う」の意味

judge or regard

判断する、または考える

「判断する、または考える」の意味で使われる「考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う」の例文

I think he is very smart

私は、彼が非常に頭が良いと思う

I believe her to be very smart

私は、彼女が非常に賢いと信じている

I think that he is her boyfriend

私は、彼が彼女のボーイフレンドであると思う

The racist conceives such people to be inferior

人種差別主義者は、そのような人々が劣っていると考える

上位語

鑑定, 品評, 判断, 評する, 品定, 評価, 品定め, 価値判断, 品さだめ, 判定, 評定, 品隲, 価値づける, ジャッジ

下位語

する, 見なす, 考える, 見做す, 看做す, 思う, 感じ取る, 自覚, 感じる, 感ずる, 感取, 想う, 惟う

「そうであると考える」という意味の類語

考える, 思う, 惟う

view、 see、 consider、 regard、 reckon

この場合の「考える, 思う, 惟う」の意味

deem to be

そうであると考える

「そうであると考える」の意味で使われる「考える, 思う, 惟う」の例文

She views this quite differently from me

彼女はこれを私とかなり違った見方をする

I consider her to be shallow

私は彼女が軽薄であるとみなす

I don't see the situation quite as negatively as you do

私はあなたのように状況を否定的にとらえていない

上位語

考える, 勘える, 思う, 想う, 惟う

下位語

思い直す, 再考, 思い返す, 思返す, 思いなおす, 思直す, 再思, 再検, 考え直す, 再検討, 追考, 思いかえす, 見直し, 見直, 再議, 組みこむ, 組込む, 組み込む, 含める, 組入れる, 組み入れる, 包める, 加える, 包含, 入れる, 考慮, 同一視, 同定, 贔屓, 贔負, 愛顧, 寵する, 眷顧, 寵愛, ひいき, 支持, 抽象, 抽象化, 理想化, 見なす, 考える, 見做す, 看做す, 勘える, 思う, 稽える, 惟う, 尊重, 評価, 重んずる, 重んじる, 尊ぶ, 推重, ポイント, 尊む, 貴ぶ, 大切にする, 貴む

「信念または見解として覚えておく、または伝える」という意味の類語

見なす, 考える, 見做す, 看做す, 勘える, 思う, 稽える, 惟う

hold、 deem、 view as、 take for

この場合の「見なす, 考える, 見做す, 看做す, 勘える, 思う, 稽える, 惟う」の意味

keep in mind or convey as a conviction or view

信念または見解として覚えておく、または伝える

「信念または見解として覚えておく、または伝える」の意味で使われる「見なす, 考える, 見做す, 看做す, 勘える, 思う, 稽える, 惟う」の例文

take for granted

当たり前だと思う

view as important

重要視する

hold these truths to be self-evident

自明のためにこれらの事実をつかんでおく

I hold him personally responsible

私は、個人的に彼に責任があるとみなす

上位語

考える, 思う, 惟う

「目的として考える」という意味の類語

考える, 企てる, 意企, 思う, 心積り, 心積, 心積もり, 惟う, 意図

intend、 mean、 think

この場合の「考える, 企てる, 意企, 思う, 心積り, 心積, 心積もり, 惟う, 意図」の意味

have in mind as a purpose

目的として考える

「目的として考える」の意味で使われる「考える, 企てる, 意企, 思う, 心積り, 心積, 心積もり, 惟う, 意図」の例文

I mean no harm

悪意はないということだ

I only meant to help you

私はあなたを助けようと思っただけだ

She didn't think to harm me

彼女は私に害を与えるとは考えなかった

We thought to return early that night

私たちはその夜早く戻ると思っていた

下位語

計画, 企む, 謀る, 考える, 策する, 仕組む, 巧む, 企てる, 策す, 図る, 企らむ, 狙う, 志す, 企図, 企画, 企劃, 劃策, 目論む, 画策, 構想, 予定, 目標にする, 目指す, 目ざす, 意図, 志向, 目差す

「何かを確信する」という意味の類語

信じる, 思う, 惟う, 信ずる

believe、 trust

この場合の「信じる, 思う, 惟う, 信ずる」の意味

be confident about something

何かを確信する

「何かを確信する」の意味で使われる「信じる, 思う, 惟う, 信ずる」の例文

I believe that he will come back from the war

私は、彼が戦争から戻ると信じている

上位語

期する, 見込む, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 見こむ


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS