小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 想像の意味・解説 > 想像に関連した英語シソーラス

想像に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

期待する、信じるまたは 看做す

expect, believe, or suppose

推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る

詳しく見る

特に不確かであるか仮の根拠で信じる

to believe especially on uncertain or tentative grounds

見なす, 決込む, はかり知る, 臆度, 推し計る, 思為す, 推測, 見做す, 忖度, 決め込む, 推し測る, 推し量る, 看做す, 測り知る, 想察, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 思做す, 測知る, 推論, 仮想, 措定, 思い当てる, 思う, 思い為す, 憶測, 思いなす, 恐察, 類推, 推定, 推量, 推察, 推す, 推知, 推しはかる, 賢察, 推する, 極め込む, 想定, 予測, 思い做す, 仮設, 測りしる, 推度, 揣摩

詳しく見る

想像する

imagine

思い描く, 想描く, 想い描く, イメージ, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 想い浮かべる

詳しく見る

心に描く

picture to oneself

予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見

詳しく見る

存在しない、あるいは、事実と異なる心像を形成する

form a mental image of something that is not present or that is not the case

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

詳しく見る

空想にふける

indulge in fantasies

想像

詳しく見る

現実として認められなくて、感覚に存在しない何かの心像の形成

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

イマジネイション, 想像, 空想, イマジネーション

詳しく見る

コールリッジが抱いた想像の一種で、忠実な想像より気まぐれで、うわべだけである

a kind of imagination that was held by Coleridge to be more casual and superficial than true imagination

想像, 空想

詳しく見る

わずかな情報あるいは全く情報がない状態での推測

an estimate based on little or no information

推当て, 壁越推量, 憶見, 臆見, 推し当て, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, あてずっぽう, 憶測, 当てずっぽう, 揣摩憶測, 推し言, 壁越し推量, 揣摩臆測, 心当, 推言, 心当て, 揣摩, あて推量

詳しく見る

多くの人が嘘だと思っていること

something many people believe that is false

幻影, 幻象, 想像, 幻, 虚像, 空想, 幻想, 夢想, 錯覚

詳しく見る

不完全な証拠に基づく意見を表すメッセージ

a message expressing an opinion based on incomplete evidence

推当て, 推しあて, 臆度, 推測, 忖度, 推考, 推し当て, 察し, 想察, 予断, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 推論, 仮想, 臆説, 押推量, 憶測, 当てずっぽう, 目算, 恐察, 揣摩憶測, 推し言, 推定, 推量, 推察, 推知, 想定, 揣摩臆測, 押し推量, 憶説, 予測, 見当, 仮説, 心当て, 推度, 揣摩, あて推量

詳しく見る

「期待する、信じるまたは 看做す」という意味の類語

推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る

suppose、 opine、 guess、 imagine、 reckon、 think

この場合の「推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る」の意味

expect, believe, or suppose

期待する、信じるまたは 看做す

「期待する、信じるまたは 看做す」の意味で使われる「推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 測り知る, 想察, 想像, 思做す, 測知る, 推しあてる, 睨む, 思う, 思い為す, 思いなす, 積る, 推量, 推知, 推しはかる, 想定, 積もる, 推量る, 想う, 推し当てる, 惟う, 思い做す, 測りしる, 端倪, 推当てる, 推度, 推測る」の例文

I imagine she earned a lot of money with her new novel

私は、彼女は彼女の新しい小説で多額のお金を得たと思う

I thought to find her in a bad state

私は、悪い状態で彼女を発見するのではないかと思った

he didn't think to find her in the kitchen

彼は、台所に彼女はいないと思った

I guess she is angry at me for standing her up

彼女をすっぽかしたので、彼女は私に対して怒っていると思う

上位語

期する, 見込む, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 見こむ

下位語

疑う, 怪しむ

「特に不確かであるか仮の根拠で信じる」という意味の類語

見なす, 決込む, はかり知る, 臆度, 推し計る, 思為す, 推測, 見做す, 忖度, 決め込む, 推し測る, 推し量る, 看做す, 測り知る, 想察, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 思做す, 測知る, 推論, 仮想, 措定, 思い当てる, 思う, 思い為す, 憶測, 思いなす, 恐察, 類推, 推定, 推量, 推察, 推す, 推知, 推しはかる, 賢察, 推する, 極め込む, 想定, 予測, 思い做す, 仮設, 測りしる, 推度, 揣摩

hypothesise、 theorise、 hypothecate、 suppose、 theorize、 speculate、 conjecture、 hypothesize

この場合の「見なす, 決込む, はかり知る, 臆度, 推し計る, 思為す, 推測, 見做す, 忖度, 決め込む, 推し測る, 推し量る, 看做す, 測り知る, 想察, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 思做す, 測知る, 推論, 仮想, 措定, 思い当てる, 思う, 思い為す, 憶測, 思いなす, 恐察, 類推, 推定, 推量, 推察, 推す, 推知, 推しはかる, 賢察, 推する, 極め込む, 想定, 予測, 思い做す, 仮設, 測りしる, 推度, 揣摩」の意味

to believe especially on uncertain or tentative grounds

特に不確かであるか仮の根拠で信じる

「特に不確かであるか仮の根拠で信じる」の意味で使われる「見なす, 決込む, はかり知る, 臆度, 推し計る, 思為す, 推測, 見做す, 忖度, 決め込む, 推し測る, 推し量る, 看做す, 測り知る, 想察, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 思做す, 測知る, 推論, 仮想, 措定, 思い当てる, 思う, 思い為す, 憶測, 思いなす, 恐察, 類推, 推定, 推量, 推察, 推す, 推知, 推しはかる, 賢察, 推する, 極め込む, 想定, 予測, 思い做す, 仮設, 測りしる, 推度, 揣摩」の例文

Scientists supposed that large dinosaurs lived in swamps

科学者は、大きな恐竜が沼に住んでいると仮定した

上位語

期する, 見込む, 見越す, 期す, 見こす, 予期, 見こむ

下位語

練り上げる

「想像する」という意味の類語

思い描く, 想描く, 想い描く, イメージ, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 想い浮かべる

project、 visualize、 visualise、 image、 figure、 fancy、 see、 envision、 picture

この場合の「思い描く, 想描く, 想い描く, イメージ, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 想い浮かべる」の意味

imagine

想像する

「想像する」の意味で使われる「思い描く, 想描く, 想い描く, イメージ, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 想い浮かべる」の例文

I can't see him on horseback!

彼が馬に乗るなんて想像できない!

I can see what will happen

何が起こるか私には分かる

I can see a risk in this strategy

私はこの戦略の危険性が分かる

上位語

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

「心に描く」という意味の類語

予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見

foresee、 envision

この場合の「予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見」の意味

picture to oneself

心に描く

「心に描く」の意味で使われる「予見, 予知, 予想, 見越す, 想像, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見」の例文

I cannot envision him as President

私は彼を大統領として心に描くことができない

上位語

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

「存在しない、あるいは、事実と異なる心像を形成する」という意味の類語

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

conceive of、 envisage、 ideate、 imagine

この場合の「思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる」の意味

form a mental image of something that is not present or that is not the case

存在しない、あるいは、事実と異なる心像を形成する

「存在しない、あるいは、事実と異なる心像を形成する」の意味で使われる「思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる」の例文

Can you conceive of him as the president?

彼が社長である姿を想像できますか?

下位語

思い描く, 想描く, 想い描く, イメージ, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 想い浮かべる, 可視化, ビジュアライズ, 予見, 予知, 予想, 見越す, 見こす, 予期, 見通す, 前知, 先見, 空想, 空想に耽る, 夢想

「空想にふける」という意味の類語

想像

fantasize、 fantasise、 fantasy

この場合の「想像」の意味

indulge in fantasies

空想にふける

「空想にふける」の意味で使われる「想像」の例文

he is fantasizing when he says he plans to start his own company

彼は、いつ彼自身の会社を興す計画について言おうかと想像している

上位語

思い描く, 考える, 想描く, 想い描く, 想見, 思いえがく, 想像, 思描く, 仮想, 想い浮かべる

「現実として認められなくて、感覚に存在しない何かの心像の形成」という意味の類語

イマジネイション, 想像, 空想, イマジネーション

vision、 imaginativeness、 imagination

この場合の「イマジネイション, 想像, 空想, イマジネーション」の意味

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

現実として認められなくて、感覚に存在しない何かの心像の形成

「現実として認められなくて、感覚に存在しない何かの心像の形成」の意味で使われる「イマジネイション, 想像, 空想, イマジネーション」の例文

popular imagination created a world of demons

普通の想像力で悪魔の世界が創り出された

imagination reveals what the world could be

想像力は、世界に何が起こり得るかを示す

上位語

創造性, 創造力, クリエーティビティー, 独創性

下位語

想像, 空想, ファンタジー, 御伽, 夢幻, お伽, 幻想, 夢想, ゆめうつつの状態, 白日夢

「コールリッジが抱いた想像の一種で、忠実な想像より気まぐれで、うわべだけである」という意味の類語

想像, 空想

fancy

この場合の「想像, 空想」の意味

a kind of imagination that was held by Coleridge to be more casual and superficial than true imagination

コールリッジが抱いた想像の一種で、忠実な想像より気まぐれで、うわべだけである

上位語

イマジネイション, 想像, 空想, イマジネーション

「わずかな情報あるいは全く情報がない状態での推測」という意味の類語

推当て, 壁越推量, 憶見, 臆見, 推し当て, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, あてずっぽう, 憶測, 当てずっぽう, 揣摩憶測, 推し言, 壁越し推量, 揣摩臆測, 心当, 推言, 心当て, 揣摩, あて推量

shot、 dead reckoning、 guesswork、 guess、 guessing

この場合の「推当て, 壁越推量, 憶見, 臆見, 推し当て, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, あてずっぽう, 憶測, 当てずっぽう, 揣摩憶測, 推し言, 壁越し推量, 揣摩臆測, 心当, 推言, 心当て, 揣摩, あて推量」の意味

an estimate based on little or no information

わずかな情報あるいは全く情報がない状態での推測

上位語

見積り, 値踏み, 予算, 推計, 算当, 積算, 目算, 見積もり, 推算, 見積, 換価, 積もり, 算用, 積り, 値踏, 値積もり

「多くの人が嘘だと思っていること」という意味の類語

幻影, 幻象, 想像, 幻, 虚像, 空想, 幻想, 夢想, 錯覚

illusion、 fancy、 fantasy、 phantasy

この場合の「幻影, 幻象, 想像, 幻, 虚像, 空想, 幻想, 夢想, 錯覚」の意味

something many people believe that is false

多くの人が嘘だと思っていること

「多くの人が嘘だと思っていること」の意味で使われる「幻影, 幻象, 想像, 幻, 虚像, 空想, 幻想, 夢想, 錯覚」の例文

they have the illusion that I am very wealthy

彼らは私が金持ちだという幻想を持っている

上位語

間違い, 思い違い

下位語

鬼火, 希望的観測

「不完全な証拠に基づく意見を表すメッセージ」という意味の類語

推当て, 推しあて, 臆度, 推測, 忖度, 推考, 推し当て, 察し, 想察, 予断, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 推論, 仮想, 臆説, 押推量, 憶測, 当てずっぽう, 目算, 恐察, 揣摩憶測, 推し言, 推定, 推量, 推察, 推知, 想定, 揣摩臆測, 押し推量, 憶説, 予測, 見当, 仮説, 心当て, 推度, 揣摩, あて推量

surmisal、 hypothesis、 speculation、 conjecture、 supposition、 surmise、 guess

この場合の「推当て, 推しあて, 臆度, 推測, 忖度, 推考, 推し当て, 察し, 想察, 予断, 推当, 当て推量, 想像, 臆測, 仮定, 憶断, 臆断, 推論, 仮想, 臆説, 押推量, 憶測, 当てずっぽう, 目算, 恐察, 揣摩憶測, 推し言, 推定, 推量, 推察, 推知, 想定, 揣摩臆測, 押し推量, 憶説, 予測, 見当, 仮説, 心当て, 推度, 揣摩, あて推量」の意味

a message expressing an opinion based on incomplete evidence

不完全な証拠に基づく意見を表すメッセージ

上位語

意嚮, 考え, 意見, 考え方, オピニオン, 評価, 意向, 所存, 主張, 所見, 見解


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS